「リリース」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は来週末までにそれをリリースする。例文帳に追加

I will release it by the end of next week.  - Weblio Email例文集

これをリリースするためにはお金がかかります。例文帳に追加

It costs money to release this.  - Weblio Email例文集

私はリリースで問題が生じないように祈っています。例文帳に追加

I am praying that no problems happen at the release.  - Weblio Email例文集

その映画が日本でリリースされるのはまだかい？例文帳に追加

Has that movie not been released in Japan yet?  - Weblio Email例文集

このプレスリリースを中止もしくは延期させてください。例文帳に追加

Please allow us to cancel or delay this press release.  - Weblio Email例文集

それは、明日リリースすることが出来るでしょう。例文帳に追加

We can probably release that tomorrow.  - Weblio Email例文集

これらは9月にリリースしたものと同じです。例文帳に追加

These are the same as the ones released in September.  - Weblio Email例文集

そのリリーススケジュールは締め切りに間に合うでしょう。例文帳に追加

The release schedule will probably make the deadline.  - Weblio Email例文集

この曲のリリース予定はありません。例文帳に追加

There isn't a release schedule for this song.  - Weblio Email例文集

私たちは来週それをリリースする計画です。例文帳に追加

We have plans to release that next week.  - Weblio Email例文集

私たちは来週それをリリースする予定です。例文帳に追加

We are scheduled to release that next week.  - Weblio Email例文集

その商品のリリース日程は確定しましたか？例文帳に追加

Has the day of release for that product been established?  - Weblio Email例文集

この曲は次のイベントでリリースされるだろう。例文帳に追加

This song will probably be released at the next event.  - Weblio Email例文集

その商品は継続的にリリースされます。例文帳に追加

Those products will be released consecutively.  - Weblio Email例文集

新製品のリリース案内を送付させて頂きます。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to send you an information about the release of our new products.  - Weblio Email例文集

ブラックバスのキャッチアンドリリースを禁止する例文帳に追加

ban catch-and-release of black bass  - Weblio英語基本例文集

ナットリリースザボールという,ラグビーの反則行為例文帳に追加

in rugby, the violation of {not releasing the ball}  - EDR日英対訳辞書

リリース日は１０月のはじめになる。例文帳に追加

The release date will be the beginning of October. - Weblio Email例文集

現在のバージョンは２年前にリリースされています。例文帳に追加

The current version was released two years ago. - Weblio Email例文集

そのリリースが決まったらすぐにあなたにお知らせします。例文帳に追加

I will inform you as soon as the release is decided.  - Weblio Email例文集

2003年５月，日本でファーストCDアルバムをリリース。例文帳に追加

In May 2003, he released his first CD album in Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

この曲は2011年９月にリリースされた。例文帳に追加

The song was released in September 2011.  - 浜島書店 Catch a Wave

２００５年のプレスリリース一覧に戻る例文帳に追加

Go back to the list of 2005 news releases.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

もしさらにリリース予定が遅れそうなときは、連絡して下さい。例文帳に追加

Please contact me if the release plans are likely to be further delayed. - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつリリースできるか予定をお知らせください。例文帳に追加

Please let me know your plans about when you are going to release that.  - Weblio Email例文集

私は何としても年末にそのサンプルをリリースする。例文帳に追加

I will release those samples at the end of the year by any means.  - Weblio Email例文集

お気に入りの歌手が古いアルバムに手を加えて新たにリリースした。例文帳に追加

My favorite singer repackaged an old album.  - Weblio英語基本例文集

在学中にデビューアルバム｢アナザー・マインド｣をリリース。例文帳に追加

While in school, she released her debut album "Another Mind."  - 浜島書店 Catch a Wave

定款の変更のお知らせをプレスリリースに掲載しました例文帳に追加

The notice regarding the amendment of the articles of incorporation was published in a press release.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼がすでに前年に２枚のミニアルバムをリリースしている例文帳に追加

He had already released two mini albums the previous year.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

プレスリリースによれば、競合他社の新しいノートパソコンにはSSDが採用されているとのことだ。例文帳に追加

According to the press release, an SSD has been adopted in the new laptop computer of our rival company.  - Weblioビジネス英語例文

広報担当者として、プレスリリースの手配や電話取材への対応を担当することになります。メールで書く場合 例文帳に追加

I will be working as a PR manager who arrange press releases and phone interviews.  - Weblio Email例文集

新製品は大抵、製造企業ウェブサイトのニュースリリースのページにて紹介される。例文帳に追加

New products are usually introduced in the news release page of the manufacturers' corporate websites. - Weblio英語基本例文集

Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。例文帳に追加

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.  - Tanaka Corpus

このソフトウェアの最新版をリリースするときは私たちに教えてください。例文帳に追加

Please tell us when you are going to release software which resolves this issue. - Weblio Email例文集

任(にん)天(てん)堂(どう)はこのイベント中にゲームフィギュアの新シリーズ｢amiibo(アミーボ)｣をビデオによるニュースリリースで披露した。例文帳に追加

During the event, Nintendo Company introduced "amiibo," a new series of game figures, in a video news release. - 浜島書店 Catch a Wave

Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは７月１８日、Ｍａｃ　ＯＳ Ｘ用シンクロソフト、Ｍｉｓｓｉｎｇ　Ｓｙｎｃ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版をリリースした。例文帳に追加

On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.  - Tanaka Corpus

（プレスリリース）例文帳に追加

（Press Release）  - 金融庁

リリース弁例文帳に追加

RELEASE VALVE - 特許庁

リリースバルブ例文帳に追加

RELEASE VALVE - 特許庁

プレスリリース No. 10/340例文帳に追加

Press Release No. 10/340 - 財務省

リリースライナー例文帳に追加

RELEASE LINER - 特許庁

リリースバックル例文帳に追加

RELEASE BUCKLE - 特許庁

バージョン1のリリース2例文帳に追加

version 1/release 2  - コンピューター用語辞典

共同プレスリリース例文帳に追加

Joint Press Release - 財務省