「一員である」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ある決定をする側近グループの一員である[ない].例文帳に追加

be in [out of] the loop on a decision  - 研究社 新英和中辞典

社会、機構、または営利企業で下位の一員である人例文帳に追加

a person with subordinate membership in a society, institution, or commercial enterprise  - 日本語WordNet

皆様と一緒に工場を立ち上げた一員である。例文帳に追加

I'm a member of those who started up the factory together with everyone. - Weblio Email例文集

彼らは家族の大事な一員である犬も連れてきた。例文帳に追加

They bought their dog who is an important member of the family too. - Weblio Email例文集

働くということは企業の一員になるということである例文帳に追加

To work means to become a member of the corporation.  - Weblio Email例文集

委員会に列している, 委員の一員である.例文帳に追加

be [sit] on a committee  - 研究社 新英和中辞典

彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。例文帳に追加

He is on the varsity in tennis and in debating. - Tatoeba例文

ウルヴァリンはX-メンのチームの一員である。例文帳に追加

Wolverine is an X-Man. - Tatoeba例文

最高主権者の一員であること、またはふさわしいさま例文帳に追加

belonging to or befitting a supreme ruler  - 日本語WordNet

パフォーマーと王室家族の一員は、有名人である例文帳に追加

performers and members of royal families are public figures  - 日本語WordNet

入ることまたは一員であることを拒否する例文帳に追加

refuse entrance or membership  - 日本語WordNet

バレエ団の一員である訓練されたダンサー例文帳に追加

a trained dancer who is a member of a ballet company  - 日本語WordNet

暴力団の一員である犯罪者例文帳に追加

a criminal who is a member of gang  - 日本語WordNet

ガールスカウトの一員である女の子例文帳に追加

a girl who is a member of the Girl Scouts  - 日本語WordNet

米陸軍特殊部隊の一員である兵士例文帳に追加

a soldier who is a member of the United States Army Special Forces  - 日本語WordNet

「近衛師団」と呼ばれる隊の一員である兵士例文帳に追加

a soldier who is a member of a unit called `the guard' or `guards'  - 日本語WordNet

彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。例文帳に追加

He is on the varsity in tennis and in debating.  - Tanaka Corpus

弁天とも言われ、七福神の一員である。例文帳に追加

She is also known as Benten, and is one of the Seven Gods of Fortune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は会社の社員である前に地域社会の一員です。例文帳に追加

Before being an employee of the company, I am a member of the community.  - Weblio Email例文集

日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。例文帳に追加

A Japanese child is a member of a group even while sleeping. - Tatoeba例文

日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。例文帳に追加

Japanese children are group members even when they are sleeping. - Tatoeba例文

日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。例文帳に追加

A Japanese child is a group member even when it is sleeping.  - Tanaka Corpus

天正遣欧少年使節の一員で福者になるのは彼が初めてである。例文帳に追加

He was the first to become a Beato among the Tensho Keno Shonen Shisetsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明六社の一員であり、東京学士会院の会員でもある。例文帳に追加

He was a member of Meirokusha (Meiji 6 Society) as well as the Tokyo Academy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は皆様と一緒に工場を立ち上げた一員である。例文帳に追加

I am a member of those who started up the factory together with everyone.  - Weblio Email例文集

隊形の側面を守るよう命じられた分遣隊の一員である兵士例文帳に追加

a soldier who is a member of a detachment assigned to guard the flanks of a military formation  - 日本語WordNet

（特にフランス外人部隊の）軍隊の一員である兵士例文帳に追加

a soldier who is a member of a legion (especially the French Foreign Legion)  - 日本語WordNet

シュールレアリスムと呼ばれる運動の一員である芸術家例文帳に追加

an artist who is a member of the movement called surrealism  - 日本語WordNet

高度な技術を持つエリート集団の一員である専門家例文帳に追加

an expert who is a member of a highly skilled elite group  - 日本語WordNet

歌道に優れ、後期京極派の重要な一員である。例文帳に追加

He was a talented poet and was an important member of the Kyogoku school in the later period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつてはマサチューセッツ湾周辺に住んでいたアルゴンキン語族の一員例文帳に追加

a member of the Algonquian people who formerly lived around Massachusetts Bay  - 日本語WordNet

かつてヴァージニア東部に住んでいた、アルゴンキン族の一員例文帳に追加

a member of the Algonquian people who formerly lived in eastern Virginia  - 日本語WordNet

国王の憲章がある職業団体の一員である、英国であるかカナダの会計士例文帳に追加

a British or Canadian accountant who is a member of a professional body that has a royal charter  - 日本語WordNet

トラブルのある地域で平和を維持するよう命じられる（しばしば国際制裁で）軍隊の一員例文帳に追加

a member of a military force that is assigned (often with international sanction) to preserve peace in a trouble area  - 日本語WordNet

三浦さんの息子で元スキー五輪代表である豪(ごう)太(た)さんは三浦さんの登山隊の一員だった。例文帳に追加

Miura's son, Gota, a former Olympic skier, was a member of his climbing party. - 浜島書店 Catch a Wave

ステントールの一員であるトランペットに形をした繊毛原虫の総称例文帳に追加

any of several trumpet-shaped ciliate protozoans that are members of the genus Stentor  - 日本語WordNet

市民生活に関連づけられる、あるいは軍隊の活発的な一員ではない人によって実行される例文帳に追加

associated with civil life or performed by persons who are not active members of the military  - 日本語WordNet

（可算名詞について使用され）例外なく単独であると考えらえる群の一員のそれぞれ、またすべて例文帳に追加

(used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception  - 日本語WordNet

広く東部シベリアに広がった遊牧民族であるモンゴル人のツングース語を話す人々の一員例文帳に追加

a member of the Tungus speaking people of Mongolian race who are a nomadic people widely spread over eastern Siberia  - 日本語WordNet

慈円は朝廷側の一員であるが、源頼朝の政治を道理にかなっていると評価している。例文帳に追加

Jien was a member of the Imperial Court, but he appreciated the government of MINAMOTO no Yoritomo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、観察使は議政官の一員である参議が兼任することとされていた。例文帳に追加

It was decided that the post of kansatsushi should be concurrently assumed by sangi (councillor), one of the members of Giseikan (Legislature).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような点に、アジアの一員である我が国は、強い関心を持っております。例文帳に追加

Japan, as a member of Asian countries, maintains a strong interest in these points.  - 財務省

以前は、チェサピーク湾とポトマック川の間のメリーランドで暮らしていたアルゴンキン語族の一員例文帳に追加

a member of an Algonquian people formerly living in Maryland between Chesapeake Bay and the Potomac river  - 日本語WordNet

以前は南ウィスコンシンと北イリノイに住んでいたアルゴンキン族類の一員例文帳に追加

a member of the Algonquian people formerly inhabiting southern Wisconsin and northern Illinois  - 日本語WordNet

かつてノースカロライナ州パムリコ川流域に住んでいたアルゴンキン族の一員例文帳に追加

a member of the Algonquian people formerly of the Pamlico river valley in North Carolina  - 日本語WordNet