「一打」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

きつい一打例文帳に追加

a severe blow  - 日本語WordNet

一騎打ち例文帳に追加

a single fight - Eゲイト英和辞典

一騎打ち, 決闘.例文帳に追加

single combat  - 研究社 新英和中辞典

一芝居打つ例文帳に追加

to enact a scene―create a sensation  - 斎藤和英大辞典

一発打つこと例文帳に追加

to hit once  - EDR日英対訳辞書

一騎打ち，決闘例文帳に追加

a single combat - Eゲイト英和辞典

不定期：一打祭例文帳に追加

Held irregularly: Ichida-sai Festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打っていたものをもう一度打つ例文帳に追加

to strike again  - EDR日英対訳辞書

一打ち、または一吹き例文帳に追加

a stroke or blow  - 日本語WordNet

第２打席は四球で出塁し，次の第３打席は一塁打を打った。例文帳に追加

He walked in his second at-bat and then hit a single his third time up.  - 浜島書店 Catch a Wave

一騎打ち[決闘]をする.例文帳に追加

engage in single combat  - 研究社 新英和中辞典

一網打尽に逮捕する.例文帳に追加

make wholesale arrests  - 研究社 新英和中辞典

一網打尽に逮捕する例文帳に追加

to make a wholesale arrest  - 斎藤和英大辞典

一芝居打ってみよう例文帳に追加

I think of enacting a scene.  - 斎藤和英大辞典

一撃か打撃の音例文帳に追加

the sound of stroke or blow  - 日本語WordNet

拳で一打ちする例文帳に追加

to hit with a fist  - EDR日英対訳辞書

むちの残酷な一打ち例文帳に追加

a cruel cut of the whip - Eゲイト英和辞典

「もう一度打ち負かしてやる」例文帳に追加

"To't again,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼は一伍一什を打ち明けた例文帳に追加

He confessed everything  - 斎藤和英大辞典

彼は一伍一什を打ち明けた例文帳に追加

He made a clean breast of it.  - 斎藤和英大辞典

電子打楽器の打撃検出装置において一つの打撃センサでヘッドへの打撃とリムへの打撃による打撃信号を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect percussion signals generated by the percussion to a head and a rim with a single percussion sensor in a percussion detecting device for an electronic percussion instrument. - 特許庁

野球において,打者が一塁まで進める安打例文帳に追加

in baseball, a first base hit  - EDR日英対訳辞書

野球で,一塁に出られる安打を打つこと例文帳に追加

in baseball, the act of hitting the ball, and advancing to first base  - EDR日英対訳辞書

打場から一町ごとに定杭を打った。例文帳に追加

Stakes were placed at intervals of 109 meters from the shooting site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１回，イチロー選手はライトへ一塁打を打った。例文帳に追加

In the first inning, Ichiro singled to right.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は堅実な一番打者だ。例文帳に追加

He is a solid leadoff hitter.  - Weblio英語基本例文集

三文の値打ちもない; 一文なしだ.例文帳に追加

be not worth a bean  - 研究社 新英和中辞典

びた一文の値打ちもない.例文帳に追加

be not worth a farthing  - 研究社 新英和中辞典

たくさんの魚を一網打尽にする.例文帳に追加

net a good haul of fish  - 研究社 新英和中辞典

びた一文の値打ちもない.例文帳に追加

be not worth a red cent  - 研究社 新英和中辞典

一打逆転のチャンスだ.例文帳に追加

With one hit we can turn the tables (on them).  - 研究社 新和英中辞典

一打逆転のチャンスだ.例文帳に追加

One hit would turn the tables in our favor.  - 研究社 新和英中辞典

一つには飲む、二つには打つ例文帳に追加

For one thing, he drinks; for another thing, he gambles.  - 斎藤和英大辞典

彼らは一同打揃って来た例文帳に追加

They came in a body.  - 斎藤和英大辞典

大将と大将の一騎打例文帳に追加

a single combat between the leaders  - 斎藤和英大辞典

彼の一言に迷妄を打破された例文帳に追加

His word was an eye-opener.  - 斎藤和英大辞典

彼の一言に迷夢を打破された例文帳に追加

His word was an eye-opener.  - 斎藤和英大辞典

この家は一万円の値打がある例文帳に追加

The house is worth 10,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

ケーキ一個で手を打ってあげるよ。例文帳に追加

I'll do it for a cake. - Tatoeba例文

彼の一打は伸びなかった。例文帳に追加

His shot didn't carry well against the wind. - Tatoeba例文

誰が一番ホームランを打ったの？例文帳に追加

Who hit the most home runs? - Tatoeba例文

碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。例文帳に追加

Playing go is my only recreation. - Tatoeba例文

碁を打つことが一番の気晴らしだ。例文帳に追加

Playing go is my favorite pastime. - Tatoeba例文

彼は一人で三振に打ちとった例文帳に追加

He struck out on his own  - 日本語WordNet

碁で,石を一つ打つこと例文帳に追加

of the game of Go, the act of moving one playing stone  - EDR日英対訳辞書