1016万例文収録!

「一適」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 一適に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

一適の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20418



例文

定の用をするさま例文帳に追加

having uniform application  - 日本語WordNet

 格機関投資家例文帳に追加

(i) Qualified institutional investors;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

E. 般規則の例文帳に追加

E. Application of General Rules and Regulations. - 経済産業省

この保険の用は年間です。例文帳に追加

This insurance is applicable for 1 year.  - Weblio Email例文集

例文

彼はもう度自分を応させた例文帳に追加

He readapted himself  - 日本語WordNet


例文

般大衆のためにした例文帳に追加

suitable for the general public  - 日本語WordNet

すべてに用される唯の法典例文帳に追加

a single legal code for all  - 日本語WordNet

の方法が応された例文帳に追加

a unitary method was applied  - 日本語WordNet

最もよい,また当な方法例文帳に追加

the best or most suitable method  - EDR日英対訳辞書

例文

部規制が用されます。例文帳に追加

Some restrictions apply. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

款 技術基準への合等例文帳に追加

Subsection 1 Conformity to Technical Standards, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

県産第号の酒造好米。例文帳に追加

The first shuzo kotekimai developed by the prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-量(約小さじ杯弱)例文帳に追加

- Moderate amount (about one teaspoon or less)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

条目的及び用範囲例文帳に追加

Article 1 OBJECT AND SCOPE  - 財務省

公知技術の般的な例文帳に追加

General application of known art  - 特許庁

衣服の部に用できる編み地例文帳に追加

KNITTED FABRIC APPLICABLE TO PART OF GARMENT - 特許庁

9.輸出格施設の例文帳に追加

9. list of plants eligible to export - 厚生労働省

迂回覧表示システム、迂回否判定装置、及び迂回覧表示装置例文帳に追加

DETOUR SUITABILITY LIST DISPLAY SYSTEM, DETOUR SUITABILITY DETERMINATION DEVICE, AND DETOUR SUITABILITY LIST DISPLAY DEVICE - 特許庁

 その般ガス事業の開始が般の需要に合すること。例文帳に追加

(i) The commencement of the General Gas Utility Business corresponds to general demand.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定の意匠に対する本法の用本条は,次の意匠について用する。例文帳に追加

This section applies to the following designs:  - 特許庁

風力の用発電機は風の状態を変え、貫した最性能の供給に用可能である。例文帳に追加

A wind adaptive dynamo is applicable to provision of uniform, optimum performance by changing wind state. - 特許庁

節 行政手続法の用除外(第九十条)例文帳に追加

Section 1 Exclusion from Application of the Administrative Procedure Act (Article 91)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 第百九十三条第項第号に合しなくなつたとき。例文帳に追加

ii) When the Futures Commission Merchant no longer conforms to Article 193, paragraph (1), item (i  - 日本法令外国語訳データベースシステム

 般ガス事業の確な遂行に支障を及ぼすおそれがないこと。例文帳に追加

(i) There is no risk of harm to the proper performance of the General Gas Utility Business.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

 その簡易ガス事業の開始が般の需要に合すること。例文帳に追加

(i) The commencement of the Community Gas Utility Business corresponds to general demand.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

 その熱供給事業の開始が般の需要に合すること。例文帳に追加

(i) The commencement of the heat supply business corresponds to general demand.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

回投与にした経口投与用リチウム塩の多粒子製剤例文帳に追加

MULTIPARTICLE OF LITHIUM SALT FOR ORAL ADMINISTRATION SUITABLE FOR ONCE-DAILY ADMINISTRATION - 特許庁

二第百九十三条第項第号に合しなくなつたとき。例文帳に追加

(ii) When the Futures Commission Merchant no longer conforms to Article 193, paragraph 1, item 1  - 経済産業省

彼女には服屋の店員がしている。例文帳に追加

She is most suited to be an employee at a clothing store. - Weblio Email例文集

日中蒸し暑い、快な時なんてないです。例文帳に追加

It's hot and humid all day there is never a comfortable moment of the day. - 時事英語例文集

異文化の生活に応するのは般に難しい。例文帳に追加

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture. - Tatoeba例文

製作台は、異なる幅の反の布に応できた例文帳に追加

the frame was adaptable to cloth bolts of different widths  - 日本語WordNet

その目的または設計と致した方法を応する例文帳に追加

apply in a manner consistent with its purpose or design  - 日本語WordNet

馬の頭の周りに合する手綱の部である帯例文帳に追加

the band that is the part of a bridle that fits around a horse's head  - 日本語WordNet

ウイスキーの杯を入れるのにした小さなグラス例文帳に追加

a small glass adequate to hold a single swallow of whiskey  - 日本語WordNet

印刷テキストにした活字例文帳に追加

a complete set of type suitable for printing text  - 日本語WordNet

度の遅く演奏される楽曲または音楽の例文帳に追加

a musical composition or musical passage to be performed moderately slow  - 日本語WordNet

彼らは、言葉なしで緒に全く快だった例文帳に追加

they were perfectly comfortable together without speech  - 日本語WordNet

誰かの快な生活に影響を及ぼす定の状況例文帳に追加

the set of circumstances that affect someone's welfare  - 日本語WordNet

リアルタイム(バッチ;括処理)用業務(アプリケーション)例文帳に追加

real time(batch) applications  - コンピューター用語辞典

般の地域や人,事項に用される法律例文帳に追加

the law which applies to general regions, peoples, or matters  - EDR日英対訳辞書

つの事物だけに用される概念例文帳に追加

a concept that is applicable to only one thing  - EDR日英対訳辞書

(事物が)定の目的に合していること例文帳に追加

of something, the condition of being suitable for the purpose  - EDR日英対訳辞書

普通法という,般的に用される法律例文帳に追加

a law of general application, called common law  - EDR日英対訳辞書

時的で可逆性をもつ,情緒反応の不応状態例文帳に追加

transient and reversible maladjustment of emotional response  - EDR日英対訳辞書

それは般的な用法に抵触しない。例文帳に追加

It does not conflict with generally applicable law. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

切な車線変更がよくあるもうつの違反です。例文帳に追加

Improper lane changing is another frequent violation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

括注文の場合割引は用されますか?例文帳に追加

Is there a discount available for bulk ordering? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

モデル値は度によく実験的なデータと致している。例文帳に追加

The model value corresponds reasonably well with the experimental data. - 英語論文検索例文集

例文

異文化の生活に応するのは般に難しい。例文帳に追加

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.  - Tanaka Corpus

索引トップ用語の索引



  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS