「上場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上場の届出等例文帳に追加

Notification, etc. of Listing  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上場廃止の届出等例文帳に追加

Notification of Delisting, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上場廃止等の命令例文帳に追加

Order of Delisting, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上場商品の格付例文帳に追加

Grading of a Listed Commodity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

(i) type of Listed Commodity or Listed Commodity Index;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(ii) a Listed Commodity or Listed Commodity Index;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

Type of Listed Commodity or Listed Commodity Index)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

2. Type of Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

3. Type of Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

4. Type of Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(a) Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(iii) Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(iv) Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（3）上場審査から上場後対応への重心移動例文帳に追加

(3) Shift of focus from listing examination to post-listing actions  - 経済産業省

イ上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(a) Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 経済産業省

三上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(iii) Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 経済産業省

四上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(iv) Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 経済産業省

二上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(ii) a Listed Commodity or Listed Commodity Index;  - 経済産業省

（２）　上場商品指数及びその上場商品指数対象物品である上場商品例文帳に追加

(2) Listed Commodity Index and Listed Commodity that is a Product Underlying a Listed Commodity Index;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（２） 上場商品指数及びその上場商品指数対象物品である上場商品例文帳に追加

(2) Listed Commodity Index and Listed Commodity that is a Product Underlying a Listed Commodity Index;  - 経済産業省

我々は上場企業である。例文帳に追加

We are a stock firm.  - Weblio Email例文集

その会社は去年上場した。例文帳に追加

That company was listed on the stock market last year. - Weblio Email例文集

この会社は上場している。例文帳に追加

This company is listed as a stock. - Weblio Email例文集

取引所に上場されている株例文帳に追加

stock listed on the exchange market  - EDR日英対訳辞書

一　上場商品の種類例文帳に追加

1. Type of Listed Commodity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株券等の上場命令例文帳に追加

Order to List Share Certificates, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上場遺跡（鹿児島県出水市）例文帳に追加

The Uwaba Remains (in Izumi City, Kagoshima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４．子会社上場例文帳に追加

At present, there are a considerable number of publicly listed companies that are owned by a parent company.  - 金融庁

上場企業のどこまでするか。例文帳に追加

Which listed companies should be subject to mandatory application?  - 金融庁

⑥上場後の成長性審査例文帳に追加

(vi) Examination of potential growth after listing  - 経済産業省

ロ　上場商品又は上場商品指数ごとの取引の種類例文帳に追加

(b) Types of transaction for each Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ⅰ上場会社に係る監査証明業務等に関する情報（上場会社ごと）例文帳に追加

1.General information concerning engagement team members  - 金融庁

１．上場前の企業の新興市場への上場促進例文帳に追加

1. Encourage Pre-listing Companies to List on Markets for Growing Companies  - 金融庁

３．上場企業に対する負担の軽減及び適切な上場管理の実施例文帳に追加

3. Reduce Burdens on Listed Companies and Perform Suitable Listing Management  - 金融庁

ロ上場商品又は上場商品指数ごとの取引の種類例文帳に追加

(b) Types of transaction for each Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 経済産業省

（３）　上場商品及び上場商品構成物品等又は上場商品指数及びその上場商品指数の上場商品指数対象物品である上場商品構成物品等例文帳に追加

(3) Listed Commodity and Listed Commodity Component Products, etc., or Listed Commodity Index and Listed Commodity Component Products, etc. that are Products Underlying the Listed Commodity Index of such Listed Commodity Index.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（３） 上場商品及び上場商品構成物品等又は上場商品指数及びその上場商品指数の上 場商品指数対象物品である上場商品構成物品等例文帳に追加

(3) Listed Commodity and Listed Commodity Component Products, etc., or Listed Commodity Index and Listed Commodity Component Products, etc. that are Products Underlying the Listed Commodity Index of such Listed Commodity Index.  - 経済産業省

（１）　同一の商品市場における上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(1) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the same Commodity Market;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　有価証券の売買に係る有価証券の上場及び上場廃止の基準及び方法例文帳に追加

(iv) standards and methods for listing and delisting of Securities subject to sales and purchase of Securities;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(iv) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the member carries out transactions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(iii) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the Trading Participant carries out transactions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ⅰ 上場会社に係る監査証明業務に関する情報（上場会社ごと）例文帳に追加

The following information shall be submitted for each of the listed companies.  - 金融庁

上場廃止に付随する問題として、上場廃止銘柄の換金機会の確保が挙げられる。例文帳に追加

A problem related to delisting is how to ensure opportunities to exchange delisted stocks for money.  - 金融庁

四取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(iv) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the member carries out transactions  - 経済産業省

三取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(iii) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the Trading Participant carries out transactions  - 経済産業省