「不可欠な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生体で不可欠な機能を行う例文帳に追加

performing an essential function in the living body  - 日本語WordNet

自由こそ不可欠なものだ。例文帳に追加

Freedom is the breath of life. - Tatoeba例文

不可欠な要素として働く例文帳に追加

serving as an essential component  - 日本語WordNet

最も奥深いか、または不可欠な例文帳に追加

innermost or essential  - 日本語WordNet

ある事柄に不可欠な道具例文帳に追加

an indispensable implement  - EDR日英対訳辞書

ある事柄に不可欠な方法例文帳に追加

an indispensable means  - EDR日英対訳辞書

生活に不可欠な公益事業例文帳に追加

essential services - Eゲイト英和辞典

自由こそ不可欠なものだ。例文帳に追加

Freedom is the breath of life.  - Tanaka Corpus

大向うが不可欠な狂言例文帳に追加

Performances to which kakegoe (o-muko) are essential  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは私にとって必要不可欠な存在です。例文帳に追加

You are indispensable to me. - Weblio Email例文集

基本的な生命過程を維持するのに不可欠な例文帳に追加

essential for maintaining the fundamental life processes  - 日本語WordNet

生命の維持に必要不可欠な重要な器官例文帳に追加

vital organs  - 日本語WordNet

（次世代製品などに不可欠なレアアース）例文帳に追加

(Rare earths vital for next-generation products) - 経済産業省

では、意識は真の自我の不可欠な要素なのでしょうか。例文帳に追加

Is consciousness, then, a necessary element of the true self?  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

梅雨の雨は稲作に不可欠なものです。例文帳に追加

The rain of the rainy season is essential for growing rice. - 時事英語例文集

何かを他のものの不可欠な部分にする例文帳に追加

make something an integral part of something else  - 日本語WordNet

Tk/Tcl は長きにわたり Python の不可欠な一部でありつづけています。例文帳に追加

Tk/Tcl has long been an integral part of Python.  - Python

価格競争には豊富な資金が必要不可欠だ。例文帳に追加

An abundance of funds is essential for price competition.  - Weblioビジネス英語例文

（彼らの）デザインと準備には不可欠なのです。例文帳に追加

It is necessary for their design and preparations.  - Weblio Email例文集

私にとって家族は必要不可欠な存在です。例文帳に追加

My family is essential to me.  - Weblio Email例文集

それは卒業式には不可欠な歌であった。例文帳に追加

That was a essential song for graduation. - Weblio Email例文集

二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。例文帳に追加

CO2 and water are essential elements for photosynthesis.  - Weblio Email例文集

二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。例文帳に追加

Carbon dioxide and water are essential elements for photosynthesis.  - Weblio Email例文集

民主主義国では自由な意見交換が不可欠だ.例文帳に追加

Free traffic in ideas is essential in a democracy.  - 研究社 新英和中辞典

英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。例文帳に追加

Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English. - Tatoeba例文

良い食習慣を持つことが不可欠なことである。例文帳に追加

Good eating habits are essential. - Tatoeba例文

良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。例文帳に追加

Fertile soil is indispensable for a good harvest. - Tatoeba例文

幸福な人生には健康が不可欠です。例文帳に追加

Health is indispensable to a happy life. - Tatoeba例文

健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。例文帳に追加

Two rival parties are essential to good democratic government. - Tatoeba例文

運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。例文帳に追加

Exercise is vital for a dog. - Tatoeba例文

衣食は生活する上で不可欠なものである。例文帳に追加

Food and clothes are necessities of life. - Tatoeba例文

パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ。例文帳に追加

You absolutely need a passport to travel to a foreign country. - Tatoeba例文

の不可欠であるか重要な部分を取り去る例文帳に追加

take away a vital or essential part of  - 日本語WordNet

周辺の完全体への不可欠な部分として挿入される例文帳に追加

inserted as an integral part of a surrounding whole  - 日本語WordNet

樹液と他の不可欠な汁を欠いたさま例文帳に追加

destitute of sap and other vital juices  - 日本語WordNet

プロジェクトの完成に不可欠な基金例文帳に追加

funds essential to the completion of the project  - 日本語WordNet

英語の流暢な読み書きと会話が必要不可欠である例文帳に追加

fluency in spoken and written English is essential  - 日本語WordNet

脂肪の新陳代謝にとって不可欠な黄色のリン脂質例文帳に追加

a yellow phospholipid essential for the metabolism of fats  - 日本語WordNet

食べ物として不可欠な五つの要素例文帳に追加

the five qualities of food needed to sustain life  - EDR日英対訳辞書

植物の生成に微量でよいが不可欠な元素例文帳に追加

an indispensable microelement for the growth of a plant  - EDR日英対訳辞書

ある物事または概念に不可欠な属性例文帳に追加

an indispensable property of some matters or concepts  - EDR日英対訳辞書

消費支出中,日常生活に必要不可欠な費目例文帳に追加

an expense which is indispensable in a daily life on consumer expenses  - EDR日英対訳辞書

ごく微量の植物生長に不可欠な元素例文帳に追加

a small amount of an element that is indispensable to the growth of a plant  - EDR日英対訳辞書

目的のために必然的に不可欠となるもの例文帳に追加

something which is inevitably needed for a purpose  - EDR日英対訳辞書

ある事柄に不可欠な物や条件例文帳に追加

a thing or condition needed for a purpose  - EDR日英対訳辞書