「両性体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、両性重合体（Ｆ）が含有されることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the composition contains (F) an amphoteric polymer. - 特許庁

両性重合体及び毛髪用処理剤例文帳に追加

AMPHOTERIC POLYMER AND HAIR TREATING AGENT - 特許庁

水溶性両性重合体を含む組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING WATER-SOLUBLE AMPHOTERIC POLYMER - 特許庁

新規両性化合物およびその分子集合体例文帳に追加

NEW AMPHOTERIC COMPOUND AND ITS MOLECULAR AGGREGATE - 特許庁

両性ポリマーを用いた記録媒体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF RECORDING MEDIUM EMPLOYING AMPHOTERIC POLYMER - 特許庁

固体である固体両性触媒を有し、その固体両性触媒はルイス酸点及びブレンステッド酸点を有する。例文帳に追加

The catalyst comprises a solid amphoteric catalyst having Lewis acid site and Bronsted acid site. - 特許庁

このような固体両性触媒は毒性の少ない触媒である。例文帳に追加

The amphoteric catalyst has low toxicity. - 特許庁

水溶性両性共重合体、その製造方法及び用途例文帳に追加

WATER-SOLUBLE AMPHOTERIC COPOLYMER, PRODUCTION METHOD FOR THE SAME, AND APPLICATION OF THE SAME - 特許庁

両性水溶性重合体粒子、その製造方法および処理剤例文帳に追加

AMPHOTERIC WATER-SOLUBLE POLYMER PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND TREATING AGENT - 特許庁

カチオン系単位及びアニオン系単位を有する両性共重合体と架橋剤とを反応させてなる架橋両性共重合体と、金属イオンと、を含有する金属含有架橋両性共重合体。例文帳に追加

There is provided the metal-containing cross-linked amphoteric copolymer prepared by reacting an amphoteric copolymer having cationic units and anionic units with a cross-linking agent, and a metal ion. - 特許庁

車両性能評価支援装置、車両性能評価支援システム、車両性能評価支援装置の制御用プログラム、及びその制御用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

VEHICLE PERFORMANCE EVALUATION SUPPORT DEVICE, VEHICLE PERFORMANCE EVALUATION SUPPORT SYSTEM, CONTROL PROGRAM FOR VEHICLE PERFORMANCE EVALUATION SUPPORT DEVICE, AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER FOR RECORDING CONTROL PROGRAM - 特許庁

体長に沿って単独剛毛骨を持つ、両性個体の地上性・水生環形動物例文帳に追加

hermaphroditic terrestrial and aquatic annelids having bristles borne singly along the length of the body  - 日本語WordNet

上記両性重合体としては、少なくとも３級アミノ基を含む重合体に対して４級化剤を反応させることにより、陰イオン性基の少なくとも１種を付与した両性重合体であるベタインポリマーが好ましい。例文帳に追加

Preferably, a betaine polymer, i.e. an amphoteric polymer to which at least one kind of the anionic group is imparted by reacting a polymer containing a tertiary amino group with a quaternarizing agent is employed as the above amphoteric polymer. - 特許庁

また、上記両性イオン交換体を含有する空気極触媒で構成される空気極触媒層の電解質と対向する側には薄膜状の両性イオン交換体層を設けることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, a thin film amphoteric ion exchanger layer is installed on the side, facing the electrolyte of the air catalyst layer comprising the air catalyst which contains the amphoteric ion exchanger. - 特許庁

好ましくは支持体用原紙中に、両性ポリアクリルアミドを対パルプ０．３〜１．０質量％含有することであり、また、両性ポリアクリルアミドが、直鎖構造である。例文帳に追加

In the base paper for a support, the amphoteric polyacrylamide is contained preferably by 0.3-1.0 mass% of the amount of the pulp, and the amphoteric polyacrylamide is preferably provided with a straight chain structure. - 特許庁

両性両親媒性高分子共重合体の表面処理剤としての使用及び該高分子共重合体を含有する表面処理剤組成物例文帳に追加

USE OF AMPHOTERIC AND AMPHIPHILIC COPOLYMER AS SURFACE TREATING AGENT AND SURFACE TREATING AGENT COMPOSITION COMPRISING COPOLYMER - 特許庁

両性高分子としては、メタクリル酸・Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸・アセトンアクリルアミド共重合体が好ましく例示できる。例文帳に追加

A methacrylic acid-N-dimethylaminoethyl methacrylate-acetone acrylamide copolymer can preferably be exemplified as the amphoteric polymer. - 特許庁

水酸アパタイトのもつ陽イオン及び陰イオンの両性イオン交換体としての吸着能を利用する。例文帳に追加

The adsorption ability of hydroxyapatite as an amphoteric ion-exchanger of cations and anions can be used. - 特許庁

特定の両性イオン基を有し、かつイオン架橋された重合体および着色剤を含有してなる電子写真用トナー。例文帳に追加

The electrophotographic toner contains a specific amphoteric ion group and an ion crosslinked polymer and a coloring agent. - 特許庁

適切な両性イオン単量体は、２−メタクリロイルオキシ−２’−リン酸トリメチルアンモニウムエチル分子内塩である。例文帳に追加

One suitable zwitterionic monomer is 2-methacryloyloxy-2'-trimethylammoniumethyl phosphate inner salt. - 特許庁

ある適切な両性イオン単量体は、２−メタクリロイルオキシ−２’−リン酸トリメチルアンモニウムエチル分子内塩である。例文帳に追加

One suitable zwitterionic monomer is 2-methacryloyloxy-2'-trimethylammoniumethyl phosphate inner salt. - 特許庁

（Ａ）没食子酸誘導体と、（Ｂ）アミドアミン化合物と、（Ｃ）両性界面活性剤と、（Ｄ）エタノールと、（Ｅ）噴射剤とを含む毛髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetic comprises (A) a gallic acid derivative, (B) an amide-amine compound, (C) an amphoteric surfactant, (D) ethanol and (E) a propellant. - 特許庁

また、このような固体両性触媒の存在下でアセタールを二酸化炭素と反応させると、高収率でカーボネートを合成できる。例文帳に追加

When an acetal is reacted with carbon dioxide in the presence of the catalyst, carbonates can be synthesized with a high yield. - 特許庁

脂肪酸石鹸、アミノ酸系界面活性剤及び、両性界面活性剤を含有することを特徴とする弱酸性液体皮膚洗浄料。例文帳に追加

This weakly acidic liquid skin cleanser comprises a fatty acid soap, an amino acid-based surfactant and an amphoteric surfactant. - 特許庁

石鹸、アニオン界面活性剤及び両性界面活性剤を含む改善された低温安定性を有する液体組成物例文帳に追加

LIQUID COMPOSITION CONTAINING SOAP, ANIONIC SURFACTANT AND AMPHOTERIC SURFACTANT AND HAVING IMPROVED LOW TEMPERATURE STABILITY - 特許庁

グリセリン誘導体と塩基性アミノ酸から誘導される両性界面活性剤を配合した毛髪化粧料。例文帳に追加

This hair cosmetic is obtained by formulating a glycerol derivative with an amphoteric surfactant derived from a basic amino acid. - 特許庁

第四級窒素含有及び／又は両性イオン性の高分子石鹸泡増進剤を含む液体洗剤組成物例文帳に追加

LIQUID DETERGENT COMPOSITION COMPRISING QUATERNARY NITROGEN-CONTAINING AND/OR ZWITTERTIONIC POLYMERIC SUDS ENHANCER - 特許庁

アリルアミン類と不飽和ジカルボン酸を原料とする、無水で高純度の両性共重合体の工業的に有利な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for profitably producing an anhydrous and highly pure amphoteric copolymer from an allylamine compound and an unsaturated dicarboxylic acid as raw materials. - 特許庁

上記ブロック共重合体は自発的にミセルを形成し得るが、外側表面にてはたとえばホスホリルコリンなどの両性イオン基を有する。例文帳に追加

The block copolymer may spontaneously form micelles, and have zwitterionic, for instance phosphorylcholine, groups at the external surface. - 特許庁

前記液体ビヒクルには、水、供溶媒、可溶化された天然型アミノ酸、及び両性界面活性剤が含まれ得る。例文帳に追加

The liquid vehicle contains water, a co-solvent, a naturally-occurring amino acid which is solubilized, and an ampholytic surfactant. - 特許庁

車両性能への影響を少なくしてドアの建て付けを改善できる、コンバーチブル車体にプレストレスを導入する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method to introduce prestress to a convertible car body capable of improving fitting of a door by lessening influences to vehicle performance. - 特許庁

皮膜が適度な硬さと柔軟性を有し、かつ、粘着性が少ない両性重合体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an amphoteric polymer from which a coating film having appropriate hardness and flexibility and reduced adhesiveness can be obtained. - 特許庁

金属ジカルコゲナイド潤滑材料１に両性あるいは陽イオン系界面活性剤２を含ませたことを特徴とする固体潤滑剤。例文帳に追加

This lubricant is prepared by incorporating an amphoteric or cationic surfactant 2 into a metal dichalcogenide lubricating material 1. - 特許庁

少なくとも、両性高分子化合物、糖アルコール、糖アルコール誘導体が配合されてなることを特徴とする毛髪化粧料組成物とする。例文帳に追加

This hair cosmetic composition characteristically contains at least an amphoteric polymer, a sugar alcohol and a sugar alcohol derivative. - 特許庁

部品数を削減しつつ放熱性と筐体の剛性の両性能を高めることが可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus enhancing both the heat radiation property and the rigidity of a casing while reducing the number of components. - 特許庁

メタノール水蒸気改質反応活性を有するメタノール改質触媒であって、両性酸化物か、もしくは両性酸化物の複合酸化物からなる担体と、前記担体に担持され、Ｐｄ成分を含む活性種とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The methanol reforming catalyst has methanol steam reforming reaction activity and contains a carrier composed of an amphoteric oxide or a composite oxide of the amphoteric oxide with an active species carried on the carrier and containing a Pd component. - 特許庁

良好な親水性を有するとともに、吸着能が高く、高硬度下においても格段に優れた分散性を発揮し、例えば、洗剤組成物用途に好適に使用することが可能な水溶性両性共重合体及びその用途、並びに、このような水溶性両性共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide: a water-soluble amphoteric copolymer having excellent hydrophilicity and high adsorption capability, and capable of exhibiting markedly excellent dispersibility even under high hardness conditions and being preferably used in, for example, detergent composition applications; applications thereof; and a production method for such a water-soluble amphoteric copolymer. - 特許庁

毛髪処理剤組成物には、（Ａ）両性高分子化合物として、カチオン性単量体とアニオン性単量体とノニオン性単量体とを含む単量体の重合体が含有されている。例文帳に追加

The hair treatment composition contains a polymer of monomers containing a cationic monomer, an anionic monomer and a nonionic monomer as the ampholytic polymer compound (A). - 特許庁

ｐＨ滴定変曲点最大値がｐＨ８〜１０．５の両性界面活性剤の存在下、該両性界面活性剤のｐＨ滴定変曲点最大値より１低いｐＨ値を超えるｐＨの水相中で、酸基含有単量体およびこれと共重合可能な他の単量体からなる単量体混合物を共重合して得られる共重合体を含有してなる共重合体ラテックス。例文帳に追加

The copolymer latex comprises a copolymer prepared by copolymerizing a monomer mixture composed of an acid group-containing monomer and another monomer copolymerizable therewith in an aqueous phase at a pH exceeding the pH value lower than the maximum value of a pH titration inflection point of an amphoteric surfactant by 1 in the presence of the amphoteric surfactant having the maximum value of the pH titration inflection point of pH 8-10.5. - 特許庁

（ａ）水性媒体可溶性のノニオン性界面活性剤、（ｂ）水性媒体可溶性の両性界面活性剤、（ｃ）水性媒体可溶性のカチオン性界面活性剤、及び（ｄ）水性媒体可溶性の酸例文帳に追加

(a) A nonionic surfactant dissolvable in an aqueous medium, (b) An amphoteric surfactant dissolvable in the aqueous medium, (c) A cationic surfactant dissolvable in the aqueous medium and (d) An acid dissolvable in the aqueous medium. - 特許庁

紙基体の両面をポリオレフィン樹脂で被覆した写真印画紙用支持体において、紙基体中にｐＨ７．０においてカチオン強度が０．０を超えて＋１５．０ｍｅｑ／ｇである両性ポリアクリルアミド共重合体を含有する。例文帳に追加

Both faces of a paper base containing an amphoteric polyacrylamide copolymer having >0.0 to +15.7 meq/g cationic strength at pH 7.0 are coated with a polyolefin resin to obtain the objective substrate for photographic printing paper. - 特許庁

生体物質を保管及び／又は配送及び／又は流通するための媒体であって、金属塩及び／又は両性イオン緩衝液の緩衝剤が添加されている支持体からなる前記媒体。例文帳に追加

The medium for preserving and/or delivering and/or circulating the bio-material consists of the supporting material added with the buffering agent of the metal salt and/or amphoteric ion-buffering liquid. - 特許庁

生体物質を保管及び／又は配送及び／又は流通するための支持体であって、金属塩及び／又は両性イオン緩衝液の緩衝剤が添加され、かつ生体物質が固定されている前記支持体。例文帳に追加

The supporting material for preserving and/delivering and/or circulating the biomaterial is provided by being added with the buffering agent of the metal salt and/or amphoteric ion buffering liquid and also fixed with the bio-material. - 特許庁

多糖類の存在下に、カチオン性単量体とアニオン性単量体を重合させて得られた両性水溶性高分子であって、その０．５％塩粘度が１０〜２００ｍＰａ・ｓであり、かつカチオン性単量体のアニオン性単量体に対するモル基準の割合（以下Ｃａ／Ａｎという）がＣａ／Ａｎ≧１を満たすものからなる両性高分子凝集剤。例文帳に追加

Therein, the viscosity of a salt solution prepared by dissolving the amphoteric water-soluble polymer by 0.5% is 10 to 200mPa s and the proportion of cationic monomer to anionic monomer on the basis of mole (hereinafter referred to Ca/An) satisfies Ca/An≥1. - 特許庁

カルボキシル基を有するビニル単量体及びカチオン性ビニル単量体を必須構成単量体とする両性高分子、並びに一般式（１）で示されるカチオン性界面活性剤を含有する消臭剤である。例文帳に追加

The deodorant contains an amphoteric macromolecule whose essential component monomers are a vinyl monomer having a carboxyl group and a cationic vinyl monomer, and a cationic surfactant indicated by general formula (1). - 特許庁