「主張する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自分の立場を主張する.例文帳に追加

argue one's position  - 研究社 新英和中辞典

大いに主張する例文帳に追加

to advocate something  - EDR日英対訳辞書

戦争を主張すること例文帳に追加

advocacy of war  - EDR日英対訳辞書

自分の主張する議論例文帳に追加

one's own assertion  - EDR日英対訳辞書

公けに主張する例文帳に追加

to assert something publicly  - EDR日英対訳辞書

ある主張・判断を無条件に主張するさま例文帳に追加

insisting on one's principle or judgement without regard to any condition  - EDR日英対訳辞書

ある主張に対して,それを否定する主張例文帳に追加

an assertion which runs counter to another assertion  - EDR日英対訳辞書

対立する主張[相矛盾する説明]例文帳に追加

conflicting claims [accounts]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

あなたは自分の計画を主張する。例文帳に追加

You insist on your own plans. - Weblio Email例文集

自己の所信を断行[主張]する.例文帳に追加

have the courage of one's (own) convictions  - 研究社 新英和中辞典

主張し合う二人の仲裁をする.例文帳に追加

interpose between two claimants  - 研究社 新英和中辞典

地所の権利を主張する.例文帳に追加

lay claim to an estate  - 研究社 新英和中辞典

身の潔白を主張する.例文帳に追加

make a protestation of one's innocence  - 研究社 新英和中辞典

自分の権利を主張する.例文帳に追加

assert [stand on] one's rights  - 研究社 新英和中辞典

土地の使用権を主張する.例文帳に追加

claim a right to the use of land  - 研究社 新英和中辞典

(意見を)強く主張すること例文帳に追加

the act of insisting on one's opinion  - EDR日英対訳辞書

(意見を)強く主張する例文帳に追加

to insist on one's opinion strongly  - EDR日英対訳辞書

志や主張を同じくする人例文帳に追加

people who share the same will or opinion  - EDR日英対訳辞書

独断的な主張をする態度例文帳に追加

a dogmatic attitude  - EDR日英対訳辞書

主張するようにさせる例文帳に追加

to force a person to insist on something  - EDR日英対訳辞書

主張する人例文帳に追加

person who performs intellectual activity (person who makes a claim, assertion, charge or argues for)  - EDR日英対訳辞書

男女同権を主張する人例文帳に追加

someone who believes in feminism  - EDR日英対訳辞書

僕は自分の人気を主張する。例文帳に追加

I persist in my popularity.  - Tanaka Corpus

主張責任とは当事者が裁判で事実を主張する義務である。例文帳に追加

Burden of pleading is a duty of a party to plead the fact in the lawsuit. - Weblio英語基本例文集

ある主張・判断を前提条件無しに主張すること例文帳に追加

the action of unconditionally insisting on a principle or a judgement - EDR日英対訳辞書

次の事を自明の理として主張する[自明の理とする].例文帳に追加

lay it down as an axiom that…  - 研究社 新英和中辞典

私は著者の主張には真っ向から反論する。例文帳に追加

I will refute the writer's argument straight on.  - Weblio Email例文集

正しいことを正しいと主張することは重要である。例文帳に追加

It is crucial to assert that what is correct is correct. - Weblio Email例文集

彼が今いる所にとどまることを主張する.例文帳に追加

I insist that he should stay where he is.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはあくまでもそのように主張する.例文帳に追加

They will have it so.  - 研究社 新英和中辞典

主張[要求]したことが正しいことを証明する.例文帳に追加

make good a claim  - 研究社 新英和中辞典

彼の主張も帰するところは同じだ.例文帳に追加

What he says comes to the same thing.  - 研究社 新和英中辞典

(自分の意見を)強硬に主張する例文帳に追加

to refuse to concede by insisting strongly on one's opinion  - EDR日英対訳辞書

現体制を改めることを主張する政党例文帳に追加

a political party that insists on changing the present system  - EDR日英対訳辞書

特定の主義や思想を主張する目的で作られた劇例文帳に追加

a drama that has distinguishing characteristics  - EDR日英対訳辞書

神が正しい存在であることを主張する論例文帳に追加

a doctrine emphasizing the righteousness of God  - EDR日英対訳辞書

条件なしにあることがらを主張するさま例文帳に追加

for a person to insist on something with no conditions  - EDR日英対訳辞書

志や主張を同じくすること例文帳に追加

a state of sharing the same will or opinion  - EDR日英対訳辞書

他人の主張を攻撃,反論すること例文帳に追加

the act of attacking and refuting a person's claims  - EDR日英対訳辞書

他人の主張を攻撃,反論する論説例文帳に追加

a discourse refuting someone's assertion  - EDR日英対訳辞書

公の機関などに上申する主張例文帳に追加

a statement against an official institution  - EDR日英対訳辞書

彼の主張に反論する。例文帳に追加

I rebutted his argument.  - Weblio Email例文集

個性を主張するドレス例文帳に追加

a dress with attitude - Eゲイト英和辞典

自説を主張する例文帳に追加

get on one's soapbox - Eゲイト英和辞典

市民としての権利を主張する例文帳に追加

assert one's rights as a citizen - Eゲイト英和辞典