「主役」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は王女の(主)役を演じた.例文帳に追加

She starred as the princess.  - 研究社 新英和中辞典

主役がミスキャストだ.例文帳に追加

The actor who plays the lead is miscast.  - 研究社 新和英中辞典

女性が主役である剣劇例文帳に追加

the drama filled with sword fights that has a woman as the main character  - EDR日英対訳辞書

神を主役とする能楽例文帳に追加

a noh play in which the protagonist is a god  - EDR日英対訳辞書

演劇で,主役を引き立てる役例文帳に追加

a role that supports the principal part in a play  - EDR日英対訳辞書

直面の男性が主役の能例文帳に追加

a noh play with a noh-masked man as protagonist  - EDR日英対訳辞書

能狂言の主役例文帳に追加

the principal role in a Japanese traditional drama called a protagonist  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎の善人の主役例文帳に追加

a leading actor who plays the role of the protagonist in a kabuki play  - EDR日英対訳辞書

主役を助けて演じる役例文帳に追加

a person who plays a supporting role in a theatrical performance  - EDR日英対訳辞書

私の妹が主役を演じた。例文帳に追加

My sister played the leading character.  - Tanaka Corpus

彼は映画やドラマの主役を演じます。例文帳に追加

He acts as the main role in movies and dramas.  - Weblio Email例文集

彼はその映画では主役は演じなかった.例文帳に追加

He didn't feature in that movie.  - 研究社 新英和中辞典

主役を演じる; 主要な役割を務める.例文帳に追加

play the leading part [role]  - 研究社 新英和中辞典

遊園地では大人は子供の次 《子供が主役》.例文帳に追加

Adults take second place to children in amusement parks.  - 研究社 新英和中辞典

劇の主役が若い喜劇役者に食われてしまった.例文帳に追加

The star of the drama was upstaged by a young comedian.  - 研究社 新和英中辞典

芝居などにおいて,主役に応対すること例文帳に追加

of acting, the action of supporting the leading role of the play  - EDR日英対訳辞書

芝居などにおいて,主役に応対する役柄例文帳に追加

an acting role that supports the leading actor  - EDR日英対訳辞書

雅楽合奏の時の主役の奏者例文帳に追加

the main musician in a concert of Japanese music  - EDR日英対訳辞書

能狂言において,主役に付属して演技する役例文帳に追加

in traditional Japanese theater, a role supporting the main character, called 'shitezure'  - EDR日英対訳辞書

劇場の表に飾る,一座の主役8人の看板例文帳に追加

eight signboards of the main actors in a theater company that are displayed in front of the theater  - EDR日英対訳辞書

特定の主役を設けないミュージカル例文帳に追加

a musical in which there is no single main performer  - EDR日英対訳辞書

闘牛で,最後に牛をしとめる主役の闘牛士例文帳に追加

in a bullfight, the main bullfighter, who finally kills the bull  - EDR日英対訳辞書

オペラで,主役の男性歌手という立場例文帳に追加

the position of being the principal male singer in an opera  - EDR日英対訳辞書

オペラで,主役の男性歌手という立場の人例文帳に追加

the principal male singer in an opera  - EDR日英対訳辞書

映画や演劇などにおいて,主役である役を演ずる例文帳に追加

to appear in the leading role of a performance  - EDR日英対訳辞書

バレーで,主役をつとめるバレリーナ例文帳に追加

the principal woman dancer in a ballet company  - EDR日英対訳辞書

ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。例文帳に追加

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.  - Tanaka Corpus

フランツはまた，主役のヒトラー役にも選ばれる。例文帳に追加

Franz is also chosen to play the main role of Hitler.  - 浜島書店 Catch a Wave

この漫画の主役は横田めぐみさんとその家族だ。例文帳に追加

The comic books feature Yokota Megumi and her family.  - 浜島書店 Catch a Wave

市民が主役の社会を目指します例文帳に追加

We aim to create a citizen-oriented society.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

オードリー ヘップバーンは「マイフェアレディー」で主役を演じた.例文帳に追加

Audrey Hepburn starred in My Fair Lady.  - 研究社 新英和中辞典

江戸時代において,水主役という,漁師に課せられたの夫役例文帳に追加

(in the 'Edo' period of Japan) labour that was a taxation of fishermen, called 'kako-yaku'  - EDR日英対訳辞書

映画や演劇などにおいて,主役を助けて副次的な役割を演じる役例文帳に追加

a supporting player called a bit player  - EDR日英対訳辞書

黒人が主役を演じ,白人が悪役を演じる映画例文帳に追加

a movie in which a black person plays the protagonist and a white person plays the villain's part  - EDR日英対訳辞書

仏事の時の声明という合唱を行う際の主役の歌い手例文帳に追加

in a Buddhist service, the main singer in a chorus called 'shomyo'  - EDR日英対訳辞書

次の文化祭で初めて主役を演じることになっています。例文帳に追加

He will play the leading role for the first time in the next school festival.  - Tanaka Corpus

ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。例文帳に追加

Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.  - Tanaka Corpus

彼女は1961年からずっとこの舞台の全公演で主役を演じている。例文帳に追加

She has played the leading role in every performance of the play since 1961.  - 浜島書店 Catch a Wave

２作とも人気アメリカンコミックのヒーロー，アイアンマンを主役にしている。例文帳に追加

Both movies feature Iron Man, the popular American comic book hero.  - 浜島書店 Catch a Wave

歴史における主役は同時にその時代の年代記作者になることはできない.例文帳に追加

Nobody can play the leading role in history and, at the same time, be a chronicler of his age.  - 研究社 新和英中辞典

歌舞伎において,送り三重という,主役が花道を引っ込むときに奏する下座音楽例文帳に追加

in a Kabuki play a musical accompaniment to a protagonist's exit, called 'Okurisanju'  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎において,連ねという,主として荒事の主役が述べる長いせりふ例文帳に追加

in Kabuki, a rather lengthy speech given by the actor playing the ruffian, consisting of a self-introduction, historical background and abilities  - EDR日英対訳辞書

日本の諸芸能で,主役を揶揄したり模倣したりして滑稽に演じる脇役や道化役例文帳に追加

in Japanese entertainments, a supporting role or a clown who plays comically by making fun of or imitating the leading actor  - EDR日英対訳辞書

日本の諸芸能で,主役を揶揄したり模倣したりして滑稽に演じる内容例文帳に追加

in Japanese entertainments, a content in which one plays comically by making fun of or imitating the leading actor  - EDR日英対訳辞書

速くてクリーンで健康によい自転車は今世紀の交通システムの主役になるかもしれない！例文帳に追加

Fast, clean, and good for health, bicycles may play a major role in transportation systems in this century!  - 浜島書店 Catch a Wave