「代謝産物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イソフラボン発酵代謝産物の精製方法例文帳に追加

PURIFICATION METHOD OF ISOFLAVONE FERMENTATION METABOLITE - 特許庁

イロペリドン代謝産物の光学異性体例文帳に追加

OPTICAL ISOMER OF ILOPERIDONE METABOLITE - 特許庁

ヘキサヒドロピラゾロ［４，３−ｃ］ピリジン代謝産物例文帳に追加

METABOLIC PRODUCT OF HEXAHYDROPYRAZOLO[4,3-C]PYRIDINE - 特許庁

エクテイナシジン７４３の代謝産物例文帳に追加

METABOLITE OF ECTEINASCIDIN 743 - 特許庁

微生物を用いた代謝生産物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING METABOLIC PRODUCT USING MICROORGANISM - 特許庁

タナプロゲト誘導体、代謝産物、及びそれらの使用例文帳に追加

TANAPROGET DERIVATIVE, METABOLITE, AND USE THEREOF - 特許庁

代謝産物及び代謝産物流速の調節制御下で細胞の異種分子を生産する方法をその特徴とする。例文帳に追加

There is provided a method for producing heterologous molecules in cells under the regulatory control of a metabolite and metabolic flux. - 特許庁

代謝産物及び代謝産物流速の調節制御下で細胞の異種分子を生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing heterologous molecules in cells under the regulatory control of a metabolite and metabolic flux. - 特許庁

植物細胞および植物組織培養物中の二次代謝産物産生と二次代謝産物産生特性とに影響を及ぼす方法の提供。例文帳に追加

To provide methods of affecting secondary metabolite production and secondary metabolite production profiles in plant cell and plant tissue cultures. - 特許庁

カルボスチリル誘導体は、アリピプラゾール及びその代謝産物を含む。例文帳に追加

The carbostyril derivative contains aripiprasol and its metabolic products. - 特許庁

クラミジア属細菌の抑制に効果のあるトリプトファン代謝中間産物例文帳に追加

TRYPTOPHAN INTERMEDIATE METABOLITE HAVING EFFICACY ON INHIBITION OF CHLAMYDIA BACTERIUM - 特許庁

微生物の通気培養装置及び二次代謝産物の製造法例文帳に追加

AERATING CULTURE DEVICE FOR MICROORGANISM AND PRODUCTION OF SECONDARY METABOLITE - 特許庁

有用代謝産物の蓄積が向上された形質転換植物例文帳に追加

TRANSFORMED PLANT HAVING IMPROVED ACCUMULATION OF USEFUL METABOLITE - 特許庁

ホスホリボシルピロリン酸を経由して生合成される代謝産物の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF METABOLITE BIOSYNTHESIZED THROUGH PHOSPHORIBOSYLPYROPHOSPHORIC ACID - 特許庁

上記培養液に含まれる代謝産物から医薬品を調製する。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation is produced from the metabolic product in the obtained culture liquid. - 特許庁

また、この二次代謝産物の中には、薬効成分を有するものが含まれる。例文帳に追加

These secondary metabolic products contain some pharmacologically effective compounds. - 特許庁

基質又は基質代謝産物の多光子励起過程から生ずる放射波の検出によって、酵素の基質代謝により生成する基質代謝産物の量を測定する酵素活性測定方法を提供する。例文帳に追加

This method for measuring the enzyme activity for measuring the amount of a substrate metabolite formed by substrate metabolism with the enzyme, by detecting an irradiated wave formed by the multiphoton excitation process of the substrate or substrate metabolite is provided. - 特許庁

地盤中に存在する微生物の代謝に必要な養分を地盤中に供給して該微生物の代謝を促進し、該微生物の代謝産物によって前記地盤の液状化抵抗を高める。例文帳に追加

Nutrients needed for metabolism of microbes living in a soil are injected into the soil to accelerate the metabolism of the aforesaid microbes, and liquefaction resistance of the aforesaid soil is increased by metabolism products of the aforesaid microbes. - 特許庁

有機体の間のそれらの1つか有機体と別のものの代謝産物の間で有害な協会例文帳に追加

an association between organisms that is harmful to one of them or between organisms and a metabolic product of another  - 日本語WordNet

代謝によって細胞に損傷を与えうる酸素副産物を作り出す物質。例文帳に追加

a substance that can produce oxygen byproducts of metabolism that can cause damage to cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

該方法は、異種ポリペプチド及び異種代謝産物の合成を高めることができる。例文帳に追加

The method can enhance the synthesis of heterologous polypeptides and heterologous metabolites. - 特許庁

コマモナス属遺伝子破壊株を用いたステロイド代謝産物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING STEROID METABOLISM PRODUCT USING GENE DISRUPTION STRAIN OF BACTERIUM OF GENUS COMAMONAS - 特許庁

ニトロソ化およびニトロシル化ネビボロール、ならびにその代謝産物、組成物、および使用方法例文帳に追加

NITROSATED AND NITROSYLATED NEBIVOLOL, METABOLITE, COMPOSITION OF THE SAME AND METHOD OF USE OF THE SAME - 特許庁

スペクトル−空間形成の励起エコーを用いて代謝産物を組織特異的にＭＲ撮像する。例文帳に追加

To perform tissue specific MR imaging of metabolites using spectral-spatially formed stimulated echo. - 特許庁

アセチルＣｏＡを経由する代謝産物を高生産し得る酵母菌株の提供。例文帳に追加

To provide a yeast strain capable of highly producing metabolic products going through acetyl-CoA. - 特許庁

複合培養による二次代謝産物のスクリーニング方法，その製造方法，及び培養物例文帳に追加

SCREENING METHOD OF SECONDARY METABOLITE BY COMPOSITE CULTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CULTURED PRODUCT - 特許庁

また、基質がカフェ酸である場合には、代謝産物がフェルラ酸及びイソフェルラ酸となる。例文帳に追加

Also, when the substrate is caffeic acid, the metabolite becomes ferulic acid and isoferulic acid. - 特許庁

選択励起周波数による代謝産物に対する高速ＭＲ撮像のためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR HIGH-SPEED MR IMAGING TO METABOLITE BY SELECTIVE EXCITATION FREQUENCY - 特許庁

混合培養による二次代謝産物のスクリーニング方法及び製造方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING SECONDARY METABOLITE BY MIXED CULTURE AND PRODUCTION METHOD - 特許庁

植物細胞及び非植物細胞の同時培養による対象代謝産物の生産例文帳に追加

PRODUCTION OF METABOLITE BY CO-CULTURE OF PLANT CELL AND NON-PLANT CELL - 特許庁

ＭＲ分光法において代謝産物の信号分離を改良させた方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING SIGNAL SEPARATION OF METABOLITE IN MR SPECTROMETRY - 特許庁

ケルセチン代謝産物の検出を正確かつ簡便に行う手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means that can exactly and simply carry out the detection of quercetin metabolic product. - 特許庁

そしてこの切断片を培地から取り出して、目的の脂溶性二次代謝産物を回収する。例文帳に追加

Then, the fragment pieces are taken out from the culture medium and the target lipophilic secondary metabolite is recovered from the fragment pieces. - 特許庁

ある代謝系に関わる全ての代謝物質や補酵素などを添加した代謝系化合物カクテルなどの化合物カクテルに、少なくとも一つの遺伝子産物を添加して反応させ、該化合物カクテルに生じる変化を検出することにより、該遺伝子産物の機能同定や結合物質同定が可能になる。例文帳に追加

The functional identification of a gene product or identification of binding substance can be achieved by adding at least one gene product to a metabolic compound cocktail and allowing them to react one another and detecting the changes occurring in the compound cocktail. - 特許庁

血漿サンプル中の、オメプラゾール対その代謝産物５−ヒドロキシオメプラゾール比を計測することにより、ＣＹＰ２Ｃ１９に係る酸化的代謝産物に関して、哺乳動物被験体を、表現型分類することができる。例文帳に追加

A mammal subject can be classified into phenotype concerning oxidative metabolite related to CYP2C19 by measuring a ratio of omeprazole to its metabolite 5-hydroxyomeprazole in a blood plasma sample. - 特許庁

プロバイオティックスによって産生された代謝産物を含み、その代謝産物が、発酵培地中で培養されたプロバイオティックスから分離された発酵培地中に含まれていたものである摂取製品。例文帳に追加

The consumable product contains metabolic products produced by probiotics, wherein the metabolic product is present in a fermentation medium separated from the probiotics cultured in the fermentation medium. - 特許庁

ＭＲ分光法に関して、代謝産物成分に対する改良型の臨床解析が得られるように代謝産物信号間の信号オーバーラップを減少させることが可能な技法を提供している。例文帳に追加

As to MR spectrometry, the technology capable of reducing signal overlap between metabolite signals to obtain an improved type of clinical analysis for metabolite components is disclosed. - 特許庁

従来の乾燥プロセスや濃縮プロセスによってプロバイオティックスを培養した発酵培地中に存在する代謝産物が破壊されたり失われることのない、プロバイオティックス代謝産物摂取製品の提供。例文帳に追加

To provide a consumable product containing metabolic products of probiotics and processable by a conventional drying process or concentrating process without causing the destruction and loss of the metabolic products in a fermentation medium obtained by the cultivation of the probiotics. - 特許庁

ピルビン酸から代謝産物を産生する微生物を含む培養環境に電極を接触させ、電極の電位を制御しながら培養することにより、微生物のピルビン酸を起点とした代謝を制御するようにした。例文帳に追加

The metabolism of the microorganism, having a starting point of pyruvic acid is controlled by making an electrode in contact with a culturing environment comprising the microorganism producing metabolites from the pyruvic acid, and culturing while controlling the potential of the electrode. - 特許庁

この測定に影響する内因性のグルコース代謝産物（G-6-P)を低濃度のグルコース-6-リン酸デヒドロゲナーゼ（G6PDH）を用いて除去し、2DGの代謝物である2-デオキシグルコース-6-リン酸（2DG-6-P）を高濃度のG6PDHにより処理する。例文帳に追加

An endogenous glucose metabolized product (G-6-P) affecting the measurement is removed by using glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) in low concentration, and 2-deoxyglucose-6-phosphate (2DG-6-P) of a metabolized product of the 2DG is treated with high-concentration G6PDH. - 特許庁

一部のがん治療によって上昇した血中の尿酸（代謝の副産物）濃度を低下させる薬物。例文帳に追加

a drug that lowers high levels of uric acid (a byproduct of metabolism) in the blood caused by some cancer treatments.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

事実は，かなりの証拠が代謝産物が動物のシステムにとって有毒であることを示唆している，ということである。例文帳に追加

The fact is that substantial evidence indicates that metabolites are toxic to animal systems. - 英語論文検索例文集

公知種に変異処理を施して得られた微生物で、その微生物の代謝生産物の生産性が顕著なもの例文帳に追加

A microorganism which was obtained by mutating a publicly known species and which has remarkably high productivity of metabolite.  - 特許庁

ポリ（ＡＤＰ−リボース）の主要代謝産物であるリボシルアデノシンおよびリボシルイノシンをマーカーいわゆるバイオマーカーとして用いる。例文帳に追加

Ribosyl adenosine and ribosyl inosine being principal metabolic products of a poly(ADP-ribose) are used as a marker, the so-called biomarker. - 特許庁

１種以上のイソフラボン類又はイソフラボン代謝産物を含む組成物であり、共役リノール酸及び／又はＬ−カルニチンをさらに含む。例文帳に追加

The compositions comprise one or more isoflavones or isoflavone metabolites, and further include conjugated linoleic acid, and/or L-carnitine. - 特許庁