986万例文収録!

「会計ソフト」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 会計ソフトの意味・解説 > 会計ソフトに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

会計ソフトの部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

会計ソフト用自動仕訳システム例文帳に追加

AUTOMATIC JOURNALIZING SYSTEM FOR ACCOUNT SOFTWARE - 特許庁

会計事務処理管理システムに関するソフトウェア例文帳に追加

SOFTWARE FOR ACCOUNTING DATA PROCESSING MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

顧客向け組織用会計顧客管理ソフト例文帳に追加

ACCOUNTING CUSTOMER MANAGEMENT SOFTWARE FOR ORGANIZATION FOR CUSTOMER - 特許庁

会計伝票入力画面設定可能な財務会計業務システム並びにその業務ソフトパッケージ例文帳に追加

FINANCIAL ACCOUNTING OPERATION SYSTEM CAPABLE OF SETTING ACCOUNT SLIP INPUT SCREEN, AND OPERATION SOFT PACKAGE THEREFOR - 特許庁

会計ソフトを乗り換えたときに新たな操作を覚えることがない会計システムを提供する。例文帳に追加

To provide an accounting system which eliminates the need to learn new operations when account software is changed. - 特許庁

また、会計ソフトのデータベースを共通化した形式で入出力できるようにして、会計ソフト間のデータ互換をはかるようにした。例文帳に追加

Further, it is made possible to input and output a database of the accounting software in common format and data of the accounting software is made compatible with those of other accounting software. - 特許庁

表計算ソフトウエアプログラムが、分記法によって会計処理を行う会計処理システム及び会計処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an accounting processing system and an accounting processing method, wherein a spreadsheet software program performs accounting processing by a split-up method. - 特許庁

この会計システムは、利用者が端末から、通信網を介して接続した会計ソフトを動作させるとき、その会計ソフトへのデータ入力を共通化された入力インタフェースを用いて入力し、そのデータを会計ソフトへ渡すようにして、利用者がどの会計ソフトを使っても同一の操作感覚で利用できる。例文帳に追加

This accounting system enables a user to use any accounting software with the same operation feeling by inputting data inputted to the accounting software by using a common input interface when the accounting software connected through a communication network is put in operation and handing the data to the accounting software. - 特許庁

また会計ソフトが仕訳として読み込み可能なデータ(CSVファイル等)をも作成する。例文帳に追加

Further, this system also creates data (CSV file or the like) that can be read in as journalization by the accounting software. - 特許庁

会計における財務情報提示方法および公会計における財務情報提示用加工ソフトウエアを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR PRESENTING FINANCIAL INFORMATION IN PUBLIC ACCOUNTING AND RECORDING MEDIUM WITH WORKING SOFTWARE FOR FINANCIAL INFORMATION PRESENTATION IN PUBLIC ACCOUNTING RECORDED THEREON - 特許庁

会計専用ソフトウェアの購入及びインストールを行うことなく、会計処理を依頼できるような仲介システムを構築する。例文帳に追加

To construct a mediation system for requesting accounting processing without purchasing or installing any software exclusive for accounting. - 特許庁

会計事務所に会計処理を行うコンピュータシステムとソフトウェアプログラムを用意し、企業はインターネット経由のVPN接続で会計事務所のソフトウェアプログラムに接続しデータの入力や修正等を行う。例文帳に追加

A computer system and software program for performing accounting processing are prepared at an accounting firm, whereas the firm is connected to the software program of the accounting firm by VPN connection via the Internet and performs input, correction, and the like of data. - 特許庁

会計事務所に会計処理を行うコンピュータシステムとソフトウェアプログラムを用意し、顧問先の企業はインターネット経由のVPN接続で会計事務所のコンピュータシステムにインストールされているソフトウェアプログラムに接続し、会計処理のデータの入力や修正等を行う。例文帳に追加

A computer system and a software program for performing accounting processing are prepared in the accounting office, and the company of the consulting destination performs input, correction or the like of accounting processing data by connecting with the software program installed to the computer system of the accounting office by VPN connection via the Internet. - 特許庁

専用の会計管理ソフトウェアを用いることなく汎用のコンピュータでも簡易に操作可能である。例文帳に追加

To provide a system that facilitates operation, even by a general-purpose computer without using any exclusive accounting management software. - 特許庁

中小企業が導入している情報システムを見ると、「財務・会計」の導入割合が最も高く、そのほとんどがパッケージソフトである。例文帳に追加

Looking at the information systems adopted by SMEs shows "finance/accounting" with the highest adoption percentage, the majority of which is packaged software - 経済産業省

グループウェアを前提とした、会計ソフトの補助を目的としたアプリケーションソフトである本発明で経費精算の為の各伝票を作成することにより、現金出納帳及び買掛金管理表を自動的に作成。例文帳に追加

A cash receipt book and an account payable management table are automatically created by creating each slip for expense settlement by the present invention being application software that presupposes groupware and aims at accounting software assistance. - 特許庁

音楽、映画、ニュース・株価・天気等の情報、ゲームソフト会計ソフト等の業務用ソフト、又は各種データ等の様々なコンテンツを、それらコンテンツ提供業者との事前の契約を要することなく、いつでも必要な分だけ購入可能としたコンテンツ提供システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a content providing system which makes it possible to buy various contents such as information on music, movie, news, stock prices, weather, etc., business software such as game software and accounting software, or various data anytime by a necessary quantity without making a contract with the content providers in advance. - 特許庁

収支表の入力によって、複式簿記の会計ソフトウェアに取り込み可能なデータを生成する会計支援システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an accounting support system for generating data which can be fetched in the accounting software of a dual entry bookkeeping according to the input of an income and expenditure table. - 特許庁

企業側端末上で、財務会計のように予め最新の預金データを必要とする業務ソフトをその端末Web画面から操作して、業務ソフトサービス運用業者のデータセンタ上で起動させると共に通信設定ソフトを呼出し連動させて金融機関のホストコンピュータから預金データを受信し、次に業務ソフトでその最新の預金データより仕訳データなどを自動生成する作業効率の良い手段を備える。例文帳に追加

This system is also provided with a high working-efficiency means automatically forming the sorting data, etc., from the newest deposit data by the business software. - 特許庁

会計処理装置3は、同期処理時には、データベースと連動したGUIベースのアプリケーションソフトにより、会計データの選択、保存メモリに記憶されている会計ファイルの更新を行うと共に、更新ファイルに記憶されている会計データを編集して所定のフォーマットで画面表示する。例文帳に追加

An accounting processor 3, while selecting accounting data and updating the accounting file stored in a storage memory, edits the accounting data stored in the updated file and displays them on a screen by the appointed format, by an application software based on GUI (Graphic User Intergace) linked with the database at the synchronization of the processing. - 特許庁

会計事務所のコンピュータシステムとソフトウェアプログラムにインターネット経由のVPN接続をする場合に、情報漏洩が考えられるWebブラウザ上でのパスワード入力による接続方法ではなく、あらかじめ会計事務所のコンピュータシステムとソフトウェアプログラムの接続用に用意した、認証プログラムを有するUSB規格のデバイスを用いて接続を行う。例文帳に追加

When the VPN connection via the Internet is performed to the computer system and software program of the accounting office, the connection is performed not by a connection method by password input on a Web browser which has probability of information leak, but by using a device of USB standard having an authentication program which is preliminarily prepared for connection with the computer system and software program of the accounting office. - 特許庁

移動体端末11では、必要に応じてディスプレイ116に管理情報を表示したり、会計ソフトウェアなどのアプリケーションを用いて経理処理がなされる。例文帳に追加

In the mobile terminal 11, management information is displayed on a display 116 as the need arises, or accounting processing is performed by use of an application such as accounting software. - 特許庁

従来の会計ソフトに置いては仕訳情報を元に記帳入力を行う為、初心者に分かりにくく入力に誤りがあってもそのチェック機構がない。例文帳に追加

To solve the problem wherein since registration input is executed on the basis of journalizing information in conventional accounting software, it is difficult for a beginner to understand, and there is not any mechanism for checking any input error. - 特許庁

各種の業務ソフトをレンタルサービスする運用事業者のデータセンタとインターネットを介し接続し、企業・個人の利用者のクライアントコンピュータからの業務ソフトのデータ処理入力作業を行うシステムにおいて、その利用者が会計処理を行うに際して利用者の利用目的に応じて総勘定元帳の表示形式を選択できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which enables a user to select a display format for a general ledger according to the purpose of use when performing accounting processing as a system which is connected to the data center of an operator providing rental service of various transaction software through the Internet and performs data processing input operation of transaction software from a client computer of a user such as a company and an individual. - 特許庁

企業・個人が事務処理・会計処理をコンピュータで行なう時に、使用できる汎用ソフトウェア・パッケージと、システム定義書、事務手続書、及びこれらを補完するための書類を印刷したもの、あるいは外部記憶装置にファィルとして記憶したものを組合せた汎用ソフトウェア・パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a general-purpose software package which is available when a corporation/individual performs the business/accounting processing by means of a computer and also to provide a new general-purpose software package where the printed matters of a system definition form, a business procedure form and documents which supplement these forms or the files stored in an external storage are combined together. - 特許庁

例えば、自社開発の販売、購買、物流のシステムについては、システム部が管理し、会計システムについては、経理部が市販のパッケージ・ソフトウェアを導入・管理している場合、評価単位を「システム部」と「経理部」の2つとして識別する。例文帳に追加

For example, when the sales, purchasing, and logistics systems are developed in-house and controlled by the information systems department, while off-the-shelf packaged accounting software is introduced and controlled by the accounting department, the units should be the “information systems department” and the “accounting department.” - 金融庁

それから、無形固定資産に計上された資産、これはソフトウエア等でございまして、お聞きするところによったら、商標なんかもこれは入るというようなことを私は聞いておりますが、つきましても会計基準の差異に基づく取り扱いの不平等性を是正できると。例文帳に追加

In addition to those, assets capitalized as intangible fixed assets, including computer software and, as far as I hear, trademarks, etc. as well, will also be in the list of permissible capital, a decision that can rectify inequalities that arise from differences in accounting standards. - 金融庁

会計事務所のソフトウェアプログラムにインターネット経由のVPN接続で接続する場合には、情報の漏洩が起こりやすいパスワード等の入力方法で接続するのではなく、あらかじめ接続用の個体コードが用意されたUSB規格のデバイスを用いて接続を行う。例文帳に追加

In connecting to the software program of the accounting firm by the VPN connection via the Internet, the connection is made not by an input method with a password or the like where information is likely to leak but by the device of the USB standard for which an individual code for connection is prepared in advance. - 特許庁

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス(J-SaaS)の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。例文帳に追加

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed. - 経済産業省

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス(J-SaaS)の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。例文帳に追加

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed. - 経済産業省

データセンタ10のアプリケーションサーバ12は、仕訳データ入力画面送信手段12bと、仕訳データ受信/保存手段12cと、総勘定元帳データ表示画面送信手段12dと、表示選択画面送信手段12eと、表示データ送信手段12fとから構成される会計処理ソフト12aを備える。例文帳に追加

An application server 12 at the data center 10 is equipped with accounting software 12a composed of a journal data input screen transmitting means 12b, a journal data receiving/storing means 12c, a general ledger data display picture transmitting means 12d, a display select screen transmitting means 12e, and a display data transmitting means 12f. - 特許庁

もう一点は、これも先週申し上げましたように、ソフトウエアですね。無形固定資産に計上された資産、ソフトウエア等について、会計基準の際に基づく取扱いの不平等を是正するということで、これも認められましたので、そういったことをあれこれ申しましたが、日本を中心とする、日本と同じような経済情勢にあるのはご存じ、どちらかというとヨーロッパの大陸、フランスとかドイツとか(の銀行は)、どちらかというと英米の銀行とはやはり基本的に銀行の様態が違いますので、そういった意味で、かなり、これはたしか27カ国ですかね、だんだんそこら辺に集約しつつある、収斂しつつあるということが現状だというふうに私は報告を受けております。例文帳に追加

Another change will be in the treatment of software, as I also mentioned last week. The treatment of computer software and other assets accounted for as intangible fixed assets has also been addressed in such a fashion that the inequality arising from a difference in accounting standards can be rectified. As continental Europe is situated in an economic condition rather similar to Japan and, accordingly, banks in France or Germany are basically in a different shape than their Anglo-American counterparts, Japan's position is currently being shared increasingly by participating countries, of which there are I believe 27, to form a collective view – that is the current state of affairs as has been reported to me. - 金融庁

例文

今交渉の途中でございますから、全体的にはかなり、私は日本の主張が、例えばご存じのように、繰延税金資産、これは最初は今度の交渉が始まったときは入れていませんでしたが、繰延税金資産が他の金融機関への出資、金融機関への普通出資が10%以上の場合でございますが、合算してTire1に15%まで参入ということは、これは多分決まったことだと思いますけれども。それから、無形固定資産に計上された資産、ソフトウェア等についても会計基準の差異に基づく取扱いの不平等是正と、こういったところは発表があったと思いますけれども、きちっと取り入れていただけたわけでございます。例文帳に追加

The negotiation is indeed still going on but I do find that, in general, Japan's argument has been accepted to a considerable extent. For example, deferred tax assets were not initially on the agenda when the current negotiation started, but I believe that it is now pretty much a certainty that financial institutions will be allowed to include 10 percent or more holdings of common stock of other financial institutions and deferred tax assets in Tier 1 capital up to a limit of 15 percent in the aggregate. Another example of Japan's argument successfully being accepted is the correction of unequal treatment in relation to computer software and other assets accounted for as intangible fixed assets due to differences in accounting standards, as has, I believe, been announced. - 金融庁


索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 2017 金融庁 All Rights Reserved.

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS