「似合い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不似合いなさまで例文帳に追加

in an incongruous manner  - 日本語WordNet

とてもよくお似合いですよ。例文帳に追加

It really suits you. - Weblio英語基本例文集

似合いの夫婦である.例文帳に追加

make a good [lovely] couple  - 研究社 新英和中辞典

その着物は不似合いだ例文帳に追加

Your coat does not become you.  - 斎藤和英大辞典

不似合いな夫婦だ例文帳に追加

They are an ill-matched couple.  - 斎藤和英大辞典

私に似合いますか。例文帳に追加

Do you think it looks good on me? - Tatoeba例文

黒がよくお似合いですね。例文帳に追加

Black looks good on you. - Tatoeba例文

よくお似合いです。例文帳に追加

That looks good on you. - Tatoeba例文

お似合いのカップル例文帳に追加

a well‐assorted pair - Eゲイト英和辞典

どちらが似合いますか。例文帳に追加

Which one looks better on me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私に似合いますか？例文帳に追加

Do I look nice with it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とてもお似合いです。例文帳に追加

It looks great. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私に似合いますか。例文帳に追加

Do you think it looks good on me?  - Tanaka Corpus

それはきっとあなたに似合いますよ。例文帳に追加

It will look good on you. - Weblio Email例文集

あなたにそれは似合います。例文帳に追加

That looks good on you.  - Weblio Email例文集

あなたにはそれがよく似合います。例文帳に追加

That looks very good on you.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとてもよく似合います。例文帳に追加

That looks really nice on you.  - Weblio Email例文集

あなたは特に青色が似合います。例文帳に追加

Blue in particular suits you.  - Weblio Email例文集

その洋服はあなたに似合いません。例文帳に追加

Those clothes don't suit you.  - Weblio Email例文集

この髪型は私に似合いますか。例文帳に追加

Does this hairstyle suit me?  - Weblio Email例文集

どちらの色が私に似合いますか？例文帳に追加

Which color suits me?  - Weblio Email例文集

あなたは青色が似合います。例文帳に追加

You look good in blue. - Weblio Email例文集

あなたはお着物がお似合いですね。例文帳に追加

You look good in a kimono. - Weblio Email例文集

この靴は私の脚に似合いません。例文帳に追加

These shoes do not suit my legs. - Weblio Email例文集

日本家屋には蚊帳が似合います。例文帳に追加

Mosquito nets go well with Japanese houses. - 時事英語例文集

彼らは似合いの夫婦になるでしょう.例文帳に追加

They will make a good couple.  - 研究社 新和英中辞典

道具が座敷に不似合いだ例文帳に追加

The furniture is not in keeping with the room.  - 斎藤和英大辞典

似合いの夫婦は少ない例文帳に追加

“Every couple is not a pair.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

書簡紙と似合いの封筒例文帳に追加

letter-paper and envelopes to match  - 斎藤和英大辞典

彼らは似合いのカップルだ。例文帳に追加

They are a good couple. - Tatoeba例文

彼らはお似合いのカップルです。例文帳に追加

They are a good couple. - Tatoeba例文

黒のものはあなたによく似合います。例文帳に追加

Black becomes you. - Tatoeba例文

ブルーがよく似合いますね。例文帳に追加

You look very good in blue. - Tatoeba例文

その帽子はあなたに良く似合いますよ。例文帳に追加

That hat becomes you. - Tatoeba例文

その服はあなたによく似合います。例文帳に追加

Those clothes suit you well. - Tatoeba例文

その服はあなたによく似合います。例文帳に追加

You look good in those clothes. - Tatoeba例文

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。例文帳に追加

Mr. and Mrs. Smith are a good match. - Tatoeba例文

これは私には似合いませんでした。例文帳に追加

This didn't fit me very well. - Tatoeba例文

この帽子は私には似合いません。例文帳に追加

This hat doesn't fit me. - Tatoeba例文

この服は私に似合いますか。例文帳に追加

Does your dress become me? - Tatoeba例文

そのネクタイはよく似合いますよ。例文帳に追加

That tie suits you very well. - Tatoeba例文

そのドレスはあなたによく似合います。例文帳に追加

The dress suits you very well. - Tatoeba例文

そのドレスはあなたによく似合います。例文帳に追加

The dress becomes you very well. - Tatoeba例文

そのドレスはあなたによく似合います。例文帳に追加

The dress fits you very well. - Tatoeba例文

そのドレスはあなたによく似合います。例文帳に追加

That dress looks good on you. - Tatoeba例文