住人を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 415件
国衙領の住人例文帳に追加
an inhabitant of a provincial territory - EDR日英対訳辞書
地球とその住人の、地球とその住人に関する、または、地球とその住人に特徴的な例文帳に追加
of or relating to or characteristic of the planet Earth or its inhabitants - 日本語WordNet
(犬-犬島の住人、猿-猿王の住人、雉-雉ヶ谷の住人)とされる。例文帳に追加
The dog ("inu" in Japanese) that appear in the Momotaro legend is believed to represent the residents of Inu-Jima Island, the monkey ("saru") those living in Saruo and the pheasant ("kiji") those in Kijigadani. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その町の住人は全滅した。例文帳に追加
The population of the town was wiped out. - Tatoeba例文
住人は浜辺を砂袋でふさいだ例文帳に追加
The residents sandbagged the beach front - 日本語WordNet
その家の,現在の住人例文帳に追加
the present inhabitant of the house - EDR日英対訳辞書
その町の住人は全滅した。例文帳に追加
The population of the town was wiped out. - Tanaka Corpus
住人の数が減った状況(または住人が全くいない)例文帳に追加
the condition of having reduced numbers of inhabitants (or no inhabitants at all) - 日本語WordNet
バハマ諸島またはその住人の、バハマ諸島またはその住人に関する、あるいは、バハマ諸島またはその住人に特徴的な例文帳に追加
of or relating to or characteristic of the Bahama Islands or their inhabitants - 日本語WordNet
ジャマイカ(島または国)またはその住人の、あるいは、ジャマイカ(島または国)またはその住人に関する例文帳に追加
of or relating to Jamaica (the island or the country) or to its inhabitants - 日本語WordNet
リヒテンシュタインまたはその住人の、あるいは、リヒテンシュタインまたはその住人に関する例文帳に追加
of or relating to Liechtenstein or its inhabitants - 日本語WordNet
秀岸銘をやめてのち、「肥前国住人忠吉作」などと切る住人銘になる。例文帳に追加
After he stopped using Shugan-mei, he used Junin-mei, inscribing 'Hizen no kuni Junin Chukichi saku' (made by Chukichi living in Hizen Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。例文帳に追加
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water. - Tatoeba例文
モントセラトまたはその住人に関する、またはそれの例文帳に追加
of or relating to Montserrat or the inhabitants of Montserrat - 日本語WordNet
江戸時代の制度において,海辺の村の住人例文帳に追加
in the Edo Period of Japan, an inhabitant of a beach village - EDR日英対訳辞書
彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。例文帳に追加
He was elected an official by the inhabitants of this town. - Tanaka Corpus
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。例文帳に追加
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water. - Tanaka Corpus
能狂言方-石山寺門前の住人例文帳に追加
No farce side: Residents living in front of the Ishiyama-dera Temple gate - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
能ワキ 筑前国芦屋の住人 芦屋何某例文帳に追加
Noh waki (supporting role): Mr. So-and-so of Ashiya, resident in Ashiya, Chikuzen Province - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ワキ 筑前芦屋の住人 芦屋何某例文帳に追加
Waki (supporting role): Mr. So-and-so of Ashiya, now resident in Ashiya, Chikuzen Province - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
狂言間狂言 所の者(その土地の住人)例文帳に追加
Kyogen aikyogen (comic interlude in Noh): A local (inhabitant of the land) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊賀国住人は重盛の郎党だった。例文帳に追加
The people from Iga Province were Shigemori's retainers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元は美濃国の住人であったといわれている。例文帳に追加
It is said that he was originally from Mino Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は陸奥国住人長介の娘。例文帳に追加
His mother was a daughter of Chosuke lived in Mutsu Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |