| 意味 | 例文 (12件) |
信じようと信じまいとの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
君がそれを信じようと信じまいと僕にはどうでも良い。例文帳に追加
It makes no difference to me whether you believe it or not. - Tatoeba例文
君がそれを信じようと信じまいと僕にはどうでも良い。例文帳に追加
It makes no difference to me whether you believe it or not. - Tanaka Corpus
信じようと信じまいと、私はスカイダイビングに行った。例文帳に追加
Believe it or not, I went skydiving. - Tatoeba例文
信じようと信じまいと、それは真実だ。例文帳に追加
Believe it or not, that is true. - Tatoeba例文
信じようと信じまいと、それは真実だ。例文帳に追加
Believe it or not, that's true. - Tatoeba例文
信じようと信じまいと、私はスカイダイビングに行った。例文帳に追加
Believe it or not, I went skydiving. - Tanaka Corpus
信じようと信じまいと、それは真実だ。例文帳に追加
Believe it or not, that is true. - Tanaka Corpus
あなたが信じようと信じまいと、私は今研究中です。例文帳に追加
No matter if you believe or not, I am in the middle of my research. - Weblio Email例文集
信じようと信じまいと，私は公園で未確認飛行物体を見た例文帳に追加
Believe it or not, I saw a UFO in the park. - Eゲイト英和辞典
君がそれを信じようと信じまいと僕にはたいした違いはない。例文帳に追加
It makes little difference to me whether you believe it or not. - Tatoeba例文
君がそれを信じようと信じまいと僕にはたいした違いはない。例文帳に追加
It makes little difference to me whether you believe it or not. - Tanaka Corpus
一方マイケルはといえば、ウェンディが実のお母さんだと心から信じようとしているのでした。例文帳に追加
while Michael was quite willing to believe that she was really his mother. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
| 意味 | 例文 (12件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
