先方を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 483件
先方と談判中例文帳に追加
We are negotiating―under negotiation―with the other party. - 斎藤和英大辞典
先方に照会中例文帳に追加
I am in communication with the other party. - 斎藤和英大辞典
費用は先方持ちです例文帳に追加
The other party bears the expenses―pays the expenses. - 斎藤和英大辞典
費用は先方で持つ例文帳に追加
The other party will bear the expenses―stand the expenses―pay the expenses. - 斎藤和英大辞典
先方と折合いが付いた例文帳に追加
We have come to terms - 斎藤和英大辞典
先方がおとなしく出た例文帳に追加
The other party demeaned himself peaceably. - 斎藤和英大辞典
先方申告確認支援装置、先方申告確認支援方法、及び先方申告確認支援プログラム例文帳に追加
PARTNER DECLARATION CONFIRMATION SUPPORT DEVICE, PARTNER DECLARATION CONFIRMATION SUPPORT METHOD, AND PARTER DECLARATION CONFIRMATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁
先方の出方を見よう.例文帳に追加
Let's wait and see what move they will make. - 研究社 新和英中辞典
先方ではそう言っている例文帳に追加
The other party says so. - 斎藤和英大辞典
今先方と掛合い最中だ例文帳に追加
I am negotiating with the other party―in negotiation with the other party. - 斎藤和英大辞典
先方へ掛合ってみよう例文帳に追加
I will negotiate with the other party. - 斎藤和英大辞典
こちらの心が先方へ通った例文帳に追加
My mind communicated with his. - 斎藤和英大辞典
先方でこそ間違っている例文帳に追加
It is not I, but he, that is wrong. - 斎藤和英大辞典
先方で苦情を言うわけは無い例文帳に追加
The other party has no cause to complain. - 斎藤和英大辞典
先方から提案がある例文帳に追加
We have a proposition from the other party - 斎藤和英大辞典
先方から提案がある例文帳に追加
The other party has approached us with a proposition. - 斎藤和英大辞典
先方から提議がある例文帳に追加
We have a proposition from the other party - 斎藤和英大辞典
先方から提議がある例文帳に追加
The other party has approached us with a proposition. - 斎藤和英大辞典
先方は躍起となっている例文帳に追加
The other party is excited. - 斎藤和英大辞典
先方の条件を全部容れた例文帳に追加
I have accepted the conditions in full―in their entirety―in toto―en bloc. - 斎藤和英大辞典
先方と折合いが付いた例文帳に追加
We have come to an understanding - 斎藤和英大辞典
先方と折合いが付いた例文帳に追加
We have compromised with the other party - 斎藤和英大辞典
先方では返事の催促をしている例文帳に追加
The other party presses for an answer. - 斎藤和英大辞典
(先方の言うことを)聞くだけにする例文帳に追加
to listen to (something) only for one's information - EDR日英対訳辞書
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |