「出ばな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

出ていけ; 《俗語》 ばかな.例文帳に追加

Get out!  - 研究社 新英和中辞典

出しゃばるものでない例文帳に追加

You should not put yourself forward  - 斎藤和英大辞典

出しゃばるものでない例文帳に追加

You should know your station.  - 斎藤和英大辞典

これはみごとな出来ばえだ。例文帳に追加

That's quite an art. - Tatoeba例文

ことばに出せない怒り例文帳に追加

wordless anger - Eゲイト英和辞典

これはみごとな出来ばえだ。例文帳に追加

That's quite an art.  - Tanaka Corpus

水洟が出る例文帳に追加

I have a running at the nose.  - 斎藤和英大辞典

火花検出装置例文帳に追加

SPARK DETECTING DEVICE - 特許庁

結果を出さなければならない。例文帳に追加

We have to put out results.  - Weblio Email例文集

私は、出掛けなければならない。例文帳に追加

I have to go out.  - Weblio Email例文集

私の家族は出かけなければならない。例文帳に追加

My family must go out.  - Weblio Email例文集

今日手紙を出さなければならない。例文帳に追加

I have to give out that letter today. - Weblio Email例文集

結果を出さなければならない例文帳に追加

We need to get results.  - Weblio Email例文集

さあ出発しなければならない.例文帳に追加

Come now, we must start.  - 研究社 新英和中辞典

そろそろ出かけなければならない.例文帳に追加

We must be going.  - 研究社 新和英中辞典

私は外出しなければならない。例文帳に追加

I must go out. - Tatoeba例文

すぐに出発しなければならない。例文帳に追加

We have to start at once. - Tatoeba例文

すぐに出発しなければならない。例文帳に追加

We must start at once. - Tatoeba例文

すぐに出発しなければならない。例文帳に追加

We must leave right away. - Tatoeba例文

すぐに出発しなければならない。例文帳に追加

We need to leave at once. - Tatoeba例文

オリンピックに出なければならない。例文帳に追加

I got to go to the Olympics. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは電話に出なければならない。例文帳に追加

I have to answer a phone call. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は外出しなければならない。例文帳に追加

I must go out.  - Tanaka Corpus

すぐに出発しなければならない。例文帳に追加

We have to start at once.  - Tanaka Corpus

-不検出でなければならない。例文帳に追加

should not be detected.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惣番衆は、呼ばれなくとも出動しなければならないこと。例文帳に追加

Sobanshu (bodyguards) shall be ready if not commanded to.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に，その出願の出願番号も届け出なければならない。例文帳に追加

Additionally, the reference number of the application shall be given.  - 特許庁

あなたと出かけなければ良かった。例文帳に追加

I shouldn’t have come out with you at all.  - Weblio Email例文集

カメラを修理に出さねばならない。例文帳に追加

I'll have to have my camera repaired. - Tatoeba例文

順調な出だし半ば成就も同じ。例文帳に追加

Well begun is half done. - Tatoeba例文

カメラを修理に出さねばならない。例文帳に追加

I'll have to have my camera repaired.  - Tanaka Corpus

出生の届け出は 14 日以内にしなければならない.例文帳に追加

A notification of birth must be made within fourteen days.  - 研究社 新和英中辞典

言葉に出ないほどの絶望.例文帳に追加

dumb despair  - 研究社 新英和中辞典

芝生から出なさい.例文帳に追加

Get off the grass.  - 研究社 新英和中辞典

感心な出来栄えだ例文帳に追加

It is a creditable performance.  - 斎藤和英大辞典

芝生から出なさい。例文帳に追加

Get off the lawn! - Tatoeba例文

言葉が出てこなかった。例文帳に追加

Words failed me. - Tatoeba例文

うまく言葉が出てこない。例文帳に追加

Words fail me. - Tatoeba例文

みんな、俺の出番だ。例文帳に追加

Guys, it's time for me to go. - Tatoeba例文

芝生から出なさい。例文帳に追加

Get off the lawn. - Tatoeba例文

言葉が出てこないの。例文帳に追加

My words aren't coming out. - Tatoeba例文

奪うことの出来ない権利例文帳に追加

an unforfeitable right  - 日本語WordNet

莫大な財政支出例文帳に追加

huge government spending  - 日本語WordNet

たいへんな人出の場所例文帳に追加

a place of great resort - Eゲイト英和辞典

選挙に出馬しない例文帳に追加

withdraw from the election - Eゲイト英和辞典