「前屈」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光拡散剤の屈折率は前記基材の屈折率よりも大きい。例文帳に追加

Refractive index of the light diffusion agents is larger than the refractive index of the base material. - 特許庁

複屈折層の製造方法、および前記複屈折層を含む光学フィルム例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR BIREFRINGENT LAYER AND OPTICAL FILM INCLUDING THE SAME - 特許庁

複屈折層の製造方法、および前記複屈折層を含む光学フィルム例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BIREFRINGENT LAYER, AND OPTICAL FILM INCLUDING THE BIREFRINGENT LAYER - 特許庁

前記低屈折率層は、前記第１半導体層の屈折率よりも低い屈折率を有し、前記光取り出し面を部分的に覆う。例文帳に追加

The low-refractive-index layer has a refractive index lower than a refractive index of the first semiconductor layer, and partially covers the light extraction surface. - 特許庁

前記内部クラッド層は、前記外部クラッド層の屈折率より高い屈折率を有する。例文帳に追加

The inner clad layer has a higher refraction index than that of the external clad layer. - 特許庁

前記複数の第１プリズム体の屈折率は、前記導光板の屈折率よりも高い。例文帳に追加

A refractive index of the plurality of the first prism bodies is higher than that of the light guide plate. - 特許庁

また、前記蛍光体層は、前記低屈折率保護層よりも低屈折率であることも可能である。例文帳に追加

In addition, the fluorescent material layer may also be of a lower refractive index than that of the low refractive index protection layer. - 特許庁

また、前記低屈折率下層の屈折率が前記低屈折率上層の屈折率よりも０．０３〜０．３０低いことを特徴とし、また前記低屈折率下層と前記低屈折率上層との厚み比が、ｄ_上層／ｄ_下層＝０．２〜１．５の範囲にあることを特徴とする反射防止積層体である。例文帳に追加

In the antireflection laminated body, the refractive index of the low refractive index lower layer is lower by 0.03-0.30 than that of the low refractive index upper layer, and the thickness ratio d_(upper layer)/d_(lower layer) of the low refractive index upper layer to the low refractive index lower layer is within a range of 0.2-1.5. - 特許庁

前記キャッピングレイヤは、一つ以上の高屈折膜５１０と、前記高屈折膜の屈折率よりも低い屈折率を有する一つ以上の低屈折膜５２０とが交互的に積層される。例文帳に追加

One or more of high-refraction films 510 and one or more of low-refraction films 520 having a refractive index lower than that of the high-refraction film are alternately laminated as the capping layer. - 特許庁

流し台が低すぎると前屈みになってしまう.例文帳に追加

If the sink is too low, you have to stoop.  - 研究社 新和英中辞典

僕はあの人の前へ出ると窮屈だ例文帳に追加

I feel constrained―feel ill at ease―in his presence―I find his presence oppressive.  - 斎藤和英大辞典

お前の屁理屈はもう聞き飽きたよ。例文帳に追加

I'm tired of hearing you pull arguments out of who knows where. - Tatoeba例文

語幹の末尾、屈折語尾の直前にある母音例文帳に追加

a vowel that ends a stem and precedes an inflection  - 日本語WordNet

（３）前記樹脂硬化体の屈折率が１．５以上である。例文帳に追加

(3) The refractive index of the resin curing material is 1.5 or more. - 特許庁

男は寒さの前に屈しようとしていた。例文帳に追加

He was losing in his battle with the frost.  - Jack London『火を起こす』

お前にペーレウスの不屈の息子と戦う強さはない。例文帳に追加

Thou hast not the strength to fight the unconquerable son of Peleus,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

絞りを挟んで正の屈折力を有する前群と正の屈折力を有する後群とを備える。例文帳に追加

A front group having positive refractive power and a rear group having positive refractive power are provided to sandwich a diaphragm. - 特許庁

それらの層の１つは、前記基体の屈折率よりも大きい屈折率を有する薄膜層である。例文帳に追加

One of the thin film lamination layers is a thin film layer with a refractive index greater than a refractive index of the substrate. - 特許庁

前記積層体の複屈折層における複屈折性を測定する第３ステップ。例文帳に追加

In the third step, the birefringence in the birefringent layer of the stacked body is measured. - 特許庁

前記内板部材１０には、車体内方に向かって屈曲する屈曲部１０ｅが形成されている。例文帳に追加

A bend part 10e bending inward a vehicle body is formed on the inner plate member 10. - 特許庁

前記第一屈曲部と前記開始端部との間には、スロットが設けられる。例文帳に追加

A slot is provided between the first curved section and the start end. - 特許庁

前記コア部材は前記コア導波路の少なくとも屈折率を高められた部分と、このコア導波路の屈折率を高められた部分の屈折率より小さい屈折率をガラスよりなる前記チューブの少なくとも一部分よりなる。例文帳に追加

The core member is composed of at least that part of the core waveguide for which a refractive index is enhanced and at least a part of the tube is made of glass having a smaller refractive index than the part of the core waveguide. - 特許庁

また、前記低屈折率保護層と前記蛍光体層との間に前記低屈折率保護層よりも高屈折率な高屈折率保護層を備えることも可能である。例文帳に追加

Besides, a high refractive index protection layer that has a higher refractive index than that of the low refractive index protection layer may be provided between the low refractive index protection layer and the fluorescent material layer. - 特許庁

レーザ光源と、前記レーザ光源から照射されるレーザ光を屈折させる屈折手段と、前記屈折手段を駆動することで屈折後の前記レーザ光を走査する走査手段と、を有することを特徴とする表示装置。例文帳に追加

The display device is characterized by having: a laser light source; a deflection means which deflects the laser light emitted from the laser light source; and a scanning means which scans the laser light after deflected by driving the deflection means. - 特許庁

屈折計３によって眼９の屈折を定めるための方法では、屈折を定める前に眼９の現在の視軸を定められる。例文帳に追加

In the method for establishing the refraction of the eye 9 by means of a refractometer 3, the current visual axis of the eye 9 is established before establishing the refraction. - 特許庁

該ナノホール構造体の屈折率Ａと、前記充填剤の屈折率Ｂとの屈折率差（Ａ−Ｂ）が、０．１以上である態様などが好ましい。例文帳に追加

A refractive index difference ((A)-(B)) of a refractive index (A) of the nano hole structure and a refractive index (B) of the filler is preferably 0.1 or more. - 特許庁

基材上に、高屈折率薄膜を形成し、該高屈折率薄膜上に前記低屈折率薄膜を形成して反射防止膜を得る。例文帳に追加

A high-refractive index thin film is formed on a base material, and the low-refractive index thin film is formed on the high-refractive index thin film to obtain the anti-reflection film. - 特許庁

前記の最適化処理で決定された各材料の屈折率と膜厚と比屈折率とを用いて、屈折率分散を求める。例文帳に追加

By using the refractive index of each material, the film thickness and the specified refractive index decided in the optimization processings, the refractive index dispersion is obtained. - 特許庁

座屈モデル記憶工程１では、幅圧下率、押さえロール圧力および座屈量を入力データにして座屈モデルを、事前に作成して記憶する。例文帳に追加

In a stage 1 for storing a buckling model, the buckling model is beforehand prepared taking an edging rate, the pressure of the press roll and the amount of buckling as input data and stored. - 特許庁

地板１２の前縁部１２Ｆには、天板に向かって屈曲して形成される第１前方屈曲部１６Ｆと、第１前方屈曲部１６Ｆからさらにフィルタ枠の内部に屈曲して形成される第２前方屈曲部１７Ｆとを設ける。例文帳に追加

A first front curved part 16F curvedly formed toward the top board and a second front curved part 17F curvedly formed from the first front curved part 16F further into the filter frame are arranged at an edge part 12F of the bottom board 12. - 特許庁

屈伸駆動機構Ｘ３は、前記第２横オーガ７ｂ２を前記屈折位置Ｑ１及び前記伸長位置Ｑ２の間で移動させる。例文帳に追加

A bending/stretching drive mechanism X3 makes the horizontal auger 7b2 move between the winding position Q1 and the extension position Q2. - 特許庁

前記時間差は、第２座屈板の車体前後方向長さを第１座屈板の車体前後方向長さよりも長くすることで実現される。例文帳に追加

A time difference is realized by lengthening the length in the car body longitudinal direction of the second buckling plate more than the length in the car body longitudinal direction of the first buckling plate. - 特許庁

色材層と、電極層と、前記色材層と前記電極層との間に形成された中間層と、を備え、前記中間層の屈折率が、前記色材層の屈折率よりも高く、かつ、前記電極層の屈折率よりも低い。例文帳に追加

A liquid crystal display device includes a color material layer, an electrode layer and an intermediate layer formed between the color material layer and the electrode layer, where a refractive index of the intermediate layer is higher than that of the color material layer and lower than that of the electrode layer. - 特許庁

外筒１０は、前方側の内端が前方側へ斜めに屈曲された傾斜屈曲部１１と、後方側の内端が後方側へ略直角に屈曲された直角屈曲部１２とを有している。例文帳に追加

An outer cylinder 10 has a slant bend 11 with inner end at the front side bent aslant to the front side, and a rectangular bend 12 with inner end at the rear side almost rectangularly bent to the rear side. - 特許庁

前記低屈折率層は、前記第１半導体層の屈折率よりも低い屈折率を有し、前記光取り出し面を部分的に覆い、一部または全部が前記第１半導体層に埋め込まれている。例文帳に追加

The low-refractive-index layer has a refractive index lower than a refractive index of the first semiconductor layer, and partially covers the light extraction surface, and a part or all of the low-refractive-index layer is embedded in the first semiconductor layer. - 特許庁

第２前方屈曲部１７Ｆには、前方桟部２５Ｆが係合される前方凹部２１Ｆを形成する。例文帳に追加

A front concave part 21F, with which the front bridge part 25F is engaged, is formed at the second front curved part 17F. - 特許庁

屈曲により断線に至るまでの屈曲回数を試験する屈曲試験を、前記ワイヤーハーネスを構成する各電線１に対して個別に行い、その各個別の電線１の屈曲試験結果に基づいて、前記ワイヤーハーネスの全体の屈曲寿命を推測する。例文帳に追加

The bending test for testing the number of times of bending of wires before disconnection due to bending is performed individually for wire 1 comprising the wire harness, then based on the individual results of the bending test for each wire, the bending life span for the whole wire harness is estimated. - 特許庁

導光体５の屈曲先端部５２における前面５２０には、屈折反射面５４によって屈折した光Ｘを前方へ屈折させるための多数のプリズム形状５５が形成してあり、このプリズム形状５５は、外側から中央側に向かうに連れて屈折量が多くなる状態で形成してある。例文帳に追加

The prism shapes 55 are arranged, in such a state that the amount of light to be refracted becomes larger, as going from the outside of the liquid crystal display panel to the center side. - 特許庁

光学層は、第１主面に対して垂直な方向から見て、第１配線及び前記第２配線と重なる部分を有する低屈折率部４０ａと、低屈折率部の前記部分に接触する部分を有し、低屈折率部よりも高い屈折率を有する高屈折率部４０ｂと、を有する。例文帳に追加

The optical layer 40 includes a low refractive index section 40a having a section overlapped with the first wiring and the second wiring viewed from a direction orthogonal to the first principal plane, and a high refractive index section 40b having a section come in contact with the section of the low refractive index section and having a refractive index higher than that of the low refractive index section. - 特許庁

前記制振補強金物４の中間部分の変形部を、交互に屈曲して蛇腹状に形成するとともに、それらの各屈曲部における屈曲角を屈曲線の全長においてほぼ一定の角度とし、各屈曲部の高さが前記隅部に近い方から外側へ向けて漸増するように構成する。例文帳に追加

An angle of bending in each bent part is substantially constant over the whole length of bending line, and height of each bent part is gradually increased from sections close to the corner parts toward an outer side. - 特許庁

肘関節を屈曲、前腕を回外、手関節を屈曲させ斜め前方に投げた後相手を腹這いにさせ抑える。例文帳に追加

Bend the elbow joint, rotate the forearm outward, bend the hand joint, throwing diagonally forward, then put the opponent on his/her stomach and hold him/her down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略前方、上方に屈曲する屈曲面３ｂを有する前面板３と底板２と後面板４とから成る軒樋１の連結構造である。例文帳に追加

A connecting structure for an eaves gutter consists of a front plate 3 having a flexible plane 3b flexible almost frontward and upward, a bottom plate 2 and a rear plate 4. - 特許庁

前記拡散剤は、前記導光フィルムの屈折率よりも高い屈折率を持つ微粒子であることが好ましい。例文帳に追加

The diffusing agent 8 is preferably a microparticle with a higher index of refraction than that of the light guide film 2. - 特許庁

前記第二のコーティングは反射層であり、前記第一のコーティングの第一の屈折率よりも大きい第二の屈折率を有している。例文帳に追加

The second coating is a reflecting layer having a second refractive index which is greater than the first refractive index of the first coating. - 特許庁

前記有機発光層の可視光に対する屈折率は、前記中間層の可視光に対する屈折率よりも高い。例文帳に追加

A refractive index to visible light in the organic light emitting layer is higher than that to visible light in the intermediate layer. - 特許庁