「務め」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

果たすべき務め例文帳に追加

what one has to do  - EDR日英対訳辞書

議長を務める例文帳に追加

act as chairperson - Eゲイト英和辞典

審判を務める例文帳に追加

act as a judge - Eゲイト英和辞典

侍従を務める。例文帳に追加

Served as jiju (a chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の務めている会社例文帳に追加

the company my dad works in  - Weblio Email例文集

案内役[通訳]を務める.例文帳に追加

act as guide [interpreter]  - 研究社 新英和中辞典

主人役を務める.例文帳に追加

do the honors  - 研究社 新英和中辞典

刑期を務める, 服役する.例文帳に追加

serve time  - 研究社 新英和中辞典

…の監視役を務める.例文帳に追加

act as a watchdog over…  - 研究社 新英和中辞典

子たる者の務め例文帳に追加

the duty of a child  - 斎藤和英大辞典

妻たる務めを尽す例文帳に追加

to do one's wifely duty  - 斎藤和英大辞典

日々の務めをする例文帳に追加

to perform one's daily duties  - 斎藤和英大辞典

己がじし務めを例文帳に追加

Let each man play his lotted part  - 斎藤和英大辞典

彼は市長を務めた。例文帳に追加

He served as mayor. - Tatoeba例文

彼は議長を務めた。例文帳に追加

He acted as chairman. - Tatoeba例文

指名するために務める例文帳に追加

serving to designate  - 日本語WordNet

代役を務める、代演する例文帳に追加

act as a substitute  - 日本語WordNet

陪審員を務める例文帳に追加

pack a jury  - 日本語WordNet

社長として、務める例文帳に追加

act as president  - 日本語WordNet

女が務める役目例文帳に追加

the duty of a woman  - EDR日英対訳辞書

おおやけの務め例文帳に追加

the services performed by the government for the benefit of the public  - EDR日英対訳辞書

第一になすべき務め例文帳に追加

a duty of high priority  - EDR日英対訳辞書

果たすべき務め例文帳に追加

a duty that one should accomplish  - EDR日英対訳辞書

役割を務め続ける例文帳に追加

to continue to perform one's duty  - EDR日英対訳辞書

役割を務め通す例文帳に追加

to perform one's duty  - EDR日英対訳辞書

なすべき務め例文帳に追加

a matter for which a person is responsible  - EDR日英対訳辞書

果たすべき務め，本務例文帳に追加

one's bounden duty - Eゲイト英和辞典

自分の務めを果たす例文帳に追加

perform one's duties - Eゲイト英和辞典

自己の務めを怠る例文帳に追加

neglect one's duties - Eゲイト英和辞典

仲介役を務める例文帳に追加

play an intermediary role - Eゲイト英和辞典

６年の刑期を務める例文帳に追加

serve a six‐year prison term - Eゲイト英和辞典

彼は市長を務めた。例文帳に追加

He served as mayor.  - Tanaka Corpus

彼は議長を務めた。例文帳に追加

He acted as chairman.  - Tanaka Corpus

2期12年務めた。例文帳に追加

He served two terms of 12 years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同30年まで務める。例文帳に追加

He held the post until 1897.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大臣の通訳を務める。例文帳に追加

I work as the minister's interpreter.  - Weblio Email例文集

私はその講座の講師を務める。例文帳に追加

I work as the lecturer of that course.  - Weblio Email例文集

その会議で座長を務めた。例文帳に追加

I worked as the chairman at that meeting.  - Weblio Email例文集

開発チームのリーダーを務める。例文帳に追加

I work as the development team leader.  - Weblio Email例文集

本日の司会を務めます山田です。例文帳に追加

I'm Yamada. I'll be chairing for today. - Weblio Email例文集

お客様を楽しませるよう務める。例文帳に追加

I work to entertain the customers.  - Weblio Email例文集

彼はそれの司会を務めました。例文帳に追加

He acted as the chairman.  - Weblio Email例文集

私は司会を務めます鈴木です。例文帳に追加

I am the acting chairman Suzuki.  - Weblio Email例文集

彼は太郎のセコンドを務めた。例文帳に追加

He worked as Taro's second. - Weblio Email例文集

私は指導教官を務める。例文帳に追加

I work as an adviser. - Weblio Email例文集