| 例文 (999件) |
化間の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49985件
電化区間例文帳に追加
Electrified section - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異文化間比較.例文帳に追加
cross‐cultural comparison - 研究社 新英和中辞典
その空間の変化と位相空間例文帳に追加
a phase space together with a transformation of that space - 日本語WordNet
電化区間：名古屋-亀山間、加茂-JR難波間電化（直流電化1500V）例文帳に追加
Electrified section: Nagoya - Kameyama section, Kamo - JR Namba section (direct current 1500 V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
間に化身したもの例文帳に追加
the human embodiment of something - 日本語WordNet
異文化間の調査例文帳に追加
a cross-cultural survey - 日本語WordNet
-木津-長尾間が電化。例文帳に追加
The line between Kizu and Nagao was electrified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良-湊町間が電化。例文帳に追加
The Nara-Minatomachi section was electrified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
八田-亀山間が電化。例文帳に追加
The Hatta-Kameyama section was electrified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
加茂-木津間電化。例文帳に追加
The Kamo-Kizu section was electrified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
空間安定化制御装置例文帳に追加
SPACIAL STABILIZATION CONTROLLER - 特許庁
遅延時間安定化回路例文帳に追加
DELAY TIME STABILIZING CIRCUIT - 特許庁
空間安定化装置例文帳に追加
SPATIAL STABILIZATION DEVICE - 特許庁
空間安定化装置例文帳に追加
SPACE STABILIZATION DEVICE - 特許庁
空間安定化装置例文帳に追加
SPACE STABILIZING DEVICE - 特許庁
経路間の同期化方式例文帳に追加
SYNCHRONIZATION SYSTEM BETWEEN ROUTES - 特許庁
民間投資の活性化例文帳に追加
Stimulate business investment - 経済産業省
彼らの手は進化の間に退化した。例文帳に追加
Their manus degenerated during evolution. - Weblio英語基本例文集
金属間化合物という化合物例文帳に追加
a compound, called intermetallic compound - EDR日英対訳辞書
物質間に化学変化が起こる例文帳に追加
of substances, to change chemically - EDR日英対訳辞書
電化区間：全線電化（直流1500V）例文帳に追加
Electrified section: The entire rail line is electrified (DC 1500V). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流1500V）例文帳に追加
Electrified section: entire line electrified (DC1500V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流1500V）例文帳に追加
Section with electrification: The entire line is electrified (DC1500V). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流1500V）例文帳に追加
Electrified section: the entire line (DC1500V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流1500V）例文帳に追加
Electrified section: entire line electrified (DC 1500V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線（直流電化1500V）例文帳に追加
Electrified section: Entire line electrified (DC 1500V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流1500V）例文帳に追加
Electrified section: Entire line (DC1500V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流1500V）例文帳に追加
Electrified section: The entire line (direct current 1500V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：なし（全線非電化）例文帳に追加
Electrified sections: none (no part of the line has been electrified yet) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流600V）例文帳に追加
Electrified sections: entire rail line (direct current 600 V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流600V）例文帳に追加
Electrified sections: entire line (direct current 600 V). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流600V）例文帳に追加
Electrified sections: entire rail line (direct current 600 V). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線電化（直流600V）例文帳に追加
Electrified section: the entire rail line (direct current 600V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：なし（全線非電化）例文帳に追加
Electrified section: nonexistent (the entire line is non-electrified) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：なし（全線非電化）例文帳に追加
Electrified section : Nil (whole line is not electrified) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間：全線（直流電化600V）例文帳に追加
Electric-powered section: Entire line (DC electrification 600 V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
送信ダイバーシティ空間−時間符号化信号の等化例文帳に追加
EQUALIZATION OF TRANSMISSION DIVERSITY SPACE-TIME CODED SIGNAL - 特許庁
空間浄化器具及び空間浄化方法例文帳に追加
AIR SPACE CLEANING DEVICE AND AIR SPACE CLEANING METHOD - 特許庁
待ち時間最適化方法および待ち時間最適化プログラム例文帳に追加
METHOD AND PROGRAM FOR OPTIMIZING WAITING TIME - 特許庁
時間空間等化装置及び等化方法例文帳に追加
TIME SPACE EQUALIZER AND EQUALIZING METHOD - 特許庁
硬化性樹脂の硬化時間測定装置及び硬化時間測定方法例文帳に追加
CURING TIME MEASURING INSTRUMENT FOR CURABLE RESIN, AND CURING TIME MEASUREMENT METHOD - 特許庁
時間階層復号化装置、時間階層復号化方法、及び時間階層復号化プログラム例文帳に追加
TIME HIERARCHICAL DECODING APPARATUS, TIME HIERARCHICAL DECODING METHOD, AND TIME HIERARCHICAL DECODING PROGRAM - 特許庁
リンク旅行時間平滑化方法、リンク旅行時間平滑化装置及びリンク旅行時間平滑化データ構造例文帳に追加
SYSTEM, METHOD, AND DATA STRUCTURE FOR SMOOTHING LINK TRAVEL TIME - 特許庁
時間階層符号化装置、時間階層符号化方法、及び時間階層符号化プログラム例文帳に追加
TIME HIERARCHICAL ENCODING APPARATUS, TIME HIERARCHICAL ENCODING METHOD, AND TIME HIERARCHICAL ENCODING PROGRAM - 特許庁
時間階層符号化装置、時間階層符号化方法、及び時間階層符号化プログラム例文帳に追加
TIME HIERARCHICAL CODING APPARATUS, TIME HIERARCHICAL CODING METHOD, AND TIME HIERARCHICAL CODING PROGRAM - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
