「医学者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

血清学を専門とする医学者例文帳に追加

a medical scientist who specializes in serology  - 日本語WordNet

二人の医者が医学の話をしていた。例文帳に追加

Two doctors were talking shop.  - Tanaka Corpus

実験医学先駆者の一人。例文帳に追加

He was one of the pioneers in experimental medicine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。例文帳に追加

Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. - Tatoeba例文

医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。例文帳に追加

Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.  - Tanaka Corpus

長男森於菟（おっと、医学者、台北帝国大学医学部教授などを歴任）例文帳に追加

His first son Oto MORI (A Medical Scientist, who successively worked in different positions such as a professor of Faculty of Medicine, Taipei Imperial University).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は大学で聴覚医学を研究している医者だ。例文帳に追加

He is a doctor studying audiological medicine at the university.  - Weblio英語基本例文集

流行病の感染と抑制を研究する医学者例文帳に追加

a medical scientist who studies the transmission and control of epidemic diseases  - 日本語WordNet

その医学生は医者になることに興味を失った例文帳に追加

The medical student lost interest in becoming a doctor. - Eゲイト英和辞典

医学部入学試験を受けた医者です。例文帳に追加

The doctor took medical boards. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

北里柴三郎　医学者の一覧・細菌学。例文帳に追加

Shibasaburo KITASATO, medical scholar and bacteriologist  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-妻は医学者長與專齋の娘、長與稱吉妹例文帳に追加

His wife was a daughter of a medical scientist Sensai NAGAYO and a younger sister of Shokichi NAGAYO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちなみに医学者のイリヤ・メチニコフは実弟である。例文帳に追加

Incidentally, Ilya MECHNIKOV, a medical scientist, was Lev's younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本人科学者がノーベル生理学・医学賞受賞例文帳に追加

Japanese Scientist Wins Nobel Prize in Physiology or Medicine - 浜島書店 Catch a Wave

医学的手技の実施において操作者を支援する。例文帳に追加

To assist an operator in performing a medical procedure. - 特許庁

近距離無線伝送機能を備えた生物医学装置、及びその使用者識別、生物医学データ測定、生物医学データアップロード／ダウンロード、生物医学データ管理、及びリモート医療看護の方法例文帳に追加

BIOMEDICAL DEVICE WITH NEAR FIELD COMMUNICATION FUNCTION AND METHOD THEREOF FOR USER IDENTIFICATION, BIOMEDICAL DATA MEASUREMENT, BIOMEDICAL DATA UPLOAD/DOWNLOAD, BIOMEDICAL DATA MANAGEMENT, AND REMOTE MEDICAL CARE - 特許庁

彼女は医学校を終了した後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。例文帳に追加

She is most likely to become a doctor after finishing med school. - Weblio Email例文集

医学の研究者はがん治療法のあらゆる可能性を探究している.例文帳に追加

Medical researchers are exploring every possibility for the treatment of cancer.  - 研究社 新英和中辞典

この分野では医学者の努力もあまり実を結ばないようである.例文帳に追加

The efforts of the medical profession do not seem to have borne much fruit in this sphere.  - 研究社 新和英中辞典

末期患者のための医学的、感情的なケアのプログラム例文帳に追加

a program of medical and emotional care for the terminally ill  - 日本語WordNet

法医学は殺人者を有罪と決定した証拠を提供した例文帳に追加

forensic pathology provided the evidence that convicted the murderer  - 日本語WordNet

ヒッポクラテスに由来する医学倫理を順守するという医者による誓約例文帳に追加

an oath taken by physicians to observe medical ethics deriving from Hippocrates  - 日本語WordNet

医学者が病原媒介物を話題にするとき、通常虫のことをさす例文帳に追加

when medical scientists talk about vectors they are usually talking about insects  - 日本語WordNet

臨床講義という,実際に患者に接して行う医学の講義例文帳に追加

a medical lecture that is given in contact with patients, called clinical lecture  - EDR日英対訳辞書

死期が近づいている患者に施す医学的,看護的,介護的なサービス例文帳に追加

medical, nursing and care services for patients who are terminally ill  - EDR日英対訳辞書

医学において、患者の注意を疼痛からそらす疼痛緩和法の一種。例文帳に追加

in medicine, a pain relief method that takes the patient's attention away from the pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

医学分野で、患者の呼吸を補助するために用いられる機械。例文帳に追加

in medicine, a machine used to help a patient breathe.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

松本良順から医学を学び新選組の医者としても活躍した。例文帳に追加

He learned medicine from Ryojun MATSUMOTO and worked also as a doctor of Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山脇東洋の孫弟子にあたり、関西における蘭医学の主唱者。例文帳に追加

His master's teacher was Toyo YAMAWAKI, and Genshun was a leading proponent of Ranigaku (Western medicine) in Kansai (western Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全訳精解者として古典医学研究家の槙佐知子氏が有名。例文帳に追加

The classical medicine researcher Sachiko MAKI is famous as the translator and interpreter for the entire Daidoruijuho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通詞や蘭学者に医学・薬学・植物学を教えた。例文帳に追加

He taught medical science, pharmaceutical science, and botany to translators and rangakusha (persons who studied Western sciences by means of the Dutch language).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肝機能が低下した精神医学上の患者をパリペリドンで治療例文帳に追加

TREATMENT OF PSYCHIATRIC PATIENT WITH REDUCED HEPATIC FUNCTION USING PALIPERIDONE - 特許庁

患者の身体内に位置する医学器具の先端を表示するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING TIP OF MEDICAL IMPLEMENT POSITIONED IN PATIENT BODY - 特許庁

青山胤通（あおやまたねみち、安政6年5月15日(旧暦)（1859年6月15日）-大正6年（1917年）12月23日）は医学者、医学博士。例文帳に追加

Tanemichi AOYAMA (June 15, 1859 - December 23, 1917) was a medical scientist and doctor of medicine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和漢方医が7割以上を占めていた当時の医学界は、ドイツ医学界のような学問において業績を上げた学者に不遇であり、日本の医学の進歩を妨げている、大卒の医者を増やすべきだ、などと批判する。例文帳に追加

He criticized the medical world of Japan, saying it was over 70% occupied by Chinese and Japanese doctors, so specialists who made progress studying other fields such as German medical science were disregarded, and this situation prevented the medical progression of Japan, so the number of doctors graduating from medical school should be increased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。例文帳に追加

Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine. - Tatoeba例文

後遺症の残る患者に医学的治療や職業訓練などを行い,社会復帰ができるようにすること例文帳に追加

the act or process of rehabilitating or being rehabilitated  - EDR日英対訳辞書

一人またはそれ以上の患者の、完全には記述されていない医学や治療の経緯。例文帳に追加

an incomplete description of the medical and treatment history of one or more patients.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。例文帳に追加

Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.  - Tanaka Corpus

有効成分の化学研究に新しい方向性を示した実験薬理学の医学者であった。例文帳に追加

As a medical scientist in experimental pharmacology he gave new direction to chemical research of active constituents.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４月から医学部卒業者に２年間の卒後臨床研修制度が導入される例文帳に追加

From April, a two-year clinical training system will be introduced for medical school graduates.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

患者への医学的侵襲に関するデータを可視化するための可視化装置及び方法例文帳に追加

VISUALIZATION DEVICE AND METHOD FOR VISUALIZING DATA ON MEDICAL INVASION INTO PATIENT - 特許庁

地域医療サポートシステム、地域別患者情報提供方法および医学情報提供方法例文帳に追加

AREA MEDICAL TREATMENT SUPPORTING SYSTEM, PATIENT INFORMATION SUPPLYING METHOD BY INDIVIDUAL AREAS AND MEDICAL INFORMATION PROVIDING METHOD - 特許庁

医学的に専門的知識を持たない者であっても容易にかつ高速に保険契約の査定を行う。例文帳に追加

To enable even a person, who does not medical special knowledge, to easily and speedily assess an insurance contract. - 特許庁

但し当時の医学水準上（ビタミンの未発見）麦飯食と脚気改善の相関関係は(ドイツ医学的には)科学的に立証されておらず、高木側は脚気の原因を(イギリス医学の手法である、患者と食料の統計学的分析から)蛋白質不足であるとしていた。例文帳に追加

However, because of the undeveloped medical standards of the time (vitamins were as yet unknown) the correlation between consuming barley rice and the improvement of beriberi had not been scientifically proven (in the field of German medical science), and Takagi considered the cause of beriberi to be a shortage of protein (from statistical analysis of patients and foods based on a British model).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス