「半音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

半音下げて歌う.例文帳に追加

sing flat  - 研究社 新英和中辞典

半音の半分例文帳に追加

half of a semitone  - 日本語WordNet

半音下げること例文帳に追加

of music, the act of lowering a note a half a tone  - EDR日英対訳辞書

半音という音程例文帳に追加

a musical interval called semitone  - EDR日英対訳辞書

全音階的半音という,西洋音楽で用いられる半音例文帳に追加

in music, a sound called diatonic half tone  - EDR日英対訳辞書

（色について）半音階で純粋でない例文帳に追加

(of color) not chromatically pure  - 日本語WordNet

１２の半音で成る音階例文帳に追加

based on a scale consisting of 12 semitones  - 日本語WordNet

2つの半音の音楽的間隔例文帳に追加

a musical interval of two semitones  - 日本語WordNet

半音下げた3番目、または7番目例文帳に追加

a flattened third or seventh  - 日本語WordNet

すべて半音からなる音階例文帳に追加

a musical scale that consists completely of half steps  - EDR日英対訳辞書

（音符について）1つの半音階的半音によってピッチを下げる例文帳に追加

(of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone  - 日本語WordNet

通常の演奏に用いる範囲はメリで2半音、カリで1半音程度）。例文帳に追加

Under normal playing conditions, meri is generally played with a scope of two half tones, and kari one half tone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（音階について）1つの半音によって上下されない例文帳に追加

(of a musical note) being neither raised nor lowered by one chromatic semitone  - 日本語WordNet

（音符について）高低を、半音上げた例文帳に追加

(of a musical note) raised in pitch by one chromatic semitone  - 日本語WordNet

素早く他の音とその半音上の音を交替させる音例文帳に追加

a note that alternates rapidly with another note a semitone above it  - 日本語WordNet

オクターブのすべての半音を含む12音の音階例文帳に追加

a 12-note scale including all the semitones of the octave  - 日本語WordNet

指定された音よりも半音高い音を示す表記例文帳に追加

a musical notation indicating one half step higher than the note named  - 日本語WordNet

ある音階よりも半音低いことを示す音楽記号例文帳に追加

a musical notation indicating one half step lower than the note named  - 日本語WordNet

十二音の平均律に基づく半音からなる音階例文帳に追加

a dodecaphonic musical scale  - EDR日英対訳辞書

変位記号という,半音上下させる音楽記号例文帳に追加

in music, a character called accidental  - EDR日英対訳辞書

変化記号という,半音上下させる音楽記号例文帳に追加

a musical character, called accidental  - EDR日英対訳辞書

音楽において,半音下げる記号例文帳に追加

in musical composition, a symbol that is used to designate a flat semitone  - EDR日英対訳辞書

半音より狭い音程を用いる音楽例文帳に追加

music that uses smaller steps than semitones  - EDR日英対訳辞書

半音階に調律された音を出す一組の鐘例文帳に追加

a set of bells that are tuned to the musical scale called chimes  - EDR日英対訳辞書

臨時記号により変調のない5つの半音と2つの半音からなる標準的なメジャーまたはマイナー音階に基づく例文帳に追加

based on the standard major or minor scales consisting of 5 tones and 2 semitones without modulation by accidentals  - 日本語WordNet

オクターブ長プロファイルは、ピッチ補正の前に半音単位の自己相関がとられることにより、ピークが半音単位で明確化される（ＳＭ５）。例文帳に追加

The octave- length profile has its peaks clarified by semitones by autocorrelation in the semitones before the pitch correction. - 特許庁

（音程について）完全音程または短音程からの半音減少例文帳に追加

(of musical intervals) reduction by a semitone of any perfect or minor musical interval  - 日本語WordNet

半音階をなすように調音された木片と共鳴器をもつ打楽器例文帳に追加

a percussion instrument with wooden bars tuned to produce a chromatic scale and with resonators  - 日本語WordNet

音楽における嬰記号ちおい本位音より半音高い音例文帳に追加

in music, a sound that is higher than a standard tone by a semitone, called a sharp  - EDR日英対訳辞書

音楽で,半音上げ下げした調子を元にもどす記号例文帳に追加

a musical notation indicating that a note is not raised or lowered but played in its original form called a natural  - EDR日英対訳辞書

西洋音楽の記譜法で,半音高くすることを表す記号例文帳に追加

a sign that shows a tone that is one-half step above natural pitch in Western musical notation  - EDR日英対訳辞書

楽符で指定された音より2半音だけ調子を高くする記号例文帳に追加

in music, a sign that indicates that a note must be raised two half tones above the natural pitch  - EDR日英対訳辞書

4本の金属弦を持ち、31個のフレットで半音階を演奏できる。例文帳に追加

It has four metal strings and can produce the chromatic scale with thirty-one frets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の音符の中から、調号データおよび複数の音符データに基づいて半音上げるべき音符または半音下げるべき音符が分別され、前記分別に応じて半音上げるべき音符または半音下げるべき音符が他の音符とは異なる表示態様で分別表示される（ステップＳ３０〜Ｓ３８，Ｓ４０）。例文帳に追加

Tones to be sharped or flatted out of the plurality of notes are discriminated on the basis of key signature data and the plurality of note data and are distinctively displayed in a display mode different from that of the other notes (steps S30 to S38 and S40). - 特許庁

トムはハ長調のソナチネを右手だけ半音上げて弾いて遊んでいる。例文帳に追加

Tom is having fun playing the Sonatina in C major with only the right hand raised a semitone. - Tatoeba例文

12のまさに等しい半音に分割されるオクターブに基づくスケールの分割例文帳に追加

the division of the scale based on an octave that is divided into twelve exactly equal semitones  - 日本語WordNet

西音楽の長音階及び短音階の5つの階調と2つの半音をに基づく、または、を用いるさま例文帳に追加

based on or using the five tones and two semitones of the major or minor scales of western music  - 日本語WordNet

半音が2つ上がることになっていることを示す音符の前にある2つのシャープの音符例文帳に追加

a musical notation of two sharps in front of a note indicating that it is to be raised by two semitones  - 日本語WordNet

音符の前にフラットを2つ記譜することで、半音2つ分を下げることを示す例文帳に追加

a musical notation of two flats in front of a note indicating that it is to be lowered by two semitones  - 日本語WordNet

「何本調子」の数が一本小さくなると、基本音が半音低くなり、管はその分長くなる。例文帳に追加

As the 'nanbon-joshi' scale is reduced by one degree, the fundamental tone will be lower by a half tone, and the length of the tube proportionally longer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「六本半」のように、洋楽の半音のさらに半分刻みの調律のものも用いられることがある。例文帳に追加

There are also shinobue that are tuned to half of a Western semitone such as the 'ropponhan' note.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピッチシフタ５６は、左チャンネルの音声信号のみに対して半音程度のピッチシフトを施す。例文帳に追加

A pitch shifter 56 performs pitch shift of about a half tone to the sound signal of a left channel. - 特許庁

移動式指板（３）に本来のバイオリンの半音の幅に穴を開けて置く。例文帳に追加

Holes are bored in a mobile type finger board (3) with half tone intervals of an actual violin. - 特許庁

周波数軸上に、ＭＩＤＩ音源で用意されているノートナンバーに対応する基本周波数と、「１／３半音」高い中間周波数と、「１／３半音」低い中間周波数と、を定義する。例文帳に追加

A fundamental frequency, a '1/3 semitone' higher intermediate frequency, and a '1/3 semitone' lower intermediate frequency corresponding to note numbers prepared by a MIDI sound source are defined on the frequency axis. - 特許庁

これにより、任意の鍵を、本来の音に対応する電子音源、本来の音より半音高い電子音源、或いは本来の音より半音低い電子音源に接続できる。例文帳に追加

Therefore, an arbitrary key is connected to an electronic sound source corresponding to an original sound or an electronic sound source corresponding to the sound that is a half tone higher than the original sound or an electronic sound source corresponding to the sound that is a semitone lower than the original sound. - 特許庁