「受け付け」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人工乳を受け付けません。例文帳に追加

He refuses formula.  - Tanaka Corpus

広告受け付けシステム例文帳に追加

ADVERTISEMENT ACCEPTANCE SYSTEM - 特許庁

注文受け付け装置例文帳に追加

ORDER RECEIVING DEVICE - 特許庁

患者受け付け装置例文帳に追加

PATIENT RECEPTION SYSTEM - 特許庁

輸送受け付けシステム例文帳に追加

TRANSPORT ACCEPTANCE SYSTEM - 特許庁

注文受け付けシステム例文帳に追加

ORDER RECEIPT SYSTEM - 特許庁

自動契約受け付け装置例文帳に追加

AUTOMATIC CONTRACT RECEIVING DEVICE - 特許庁

注文受け付けシステムおよび注文受け付け用サーバ例文帳に追加

SYSTEM AND SERVER FOR RECEIVING ORDER - 特許庁

それは何時まで受け付けてるのですか？例文帳に追加

Until what time is it accepted?  - Weblio Email例文集

そのクレームは受け付けられない。例文帳に追加

That claim cannot be accepted.  - Weblio Email例文集

私はその依頼を受け付ける。例文帳に追加

I receive those requests.  - Weblio Email例文集

私はあなたの登録を受け付けました。例文帳に追加

I received your registration.  - Weblio Email例文集

そのご注文を受け付けました。例文帳に追加

I receive that order. - Weblio Email例文集

無料相談を受け付けています。メールで書く場合 例文帳に追加

Inquiries are free of charge.  - Weblio Email例文集

個人用小切手は受け付けません.例文帳に追加

We don't accept personal checks.  - 研究社 新英和中辞典

願書は 3 月 10 日から受け付ける.例文帳に追加

Applications will be accepted on and after March 10.  - 研究社 新和英中辞典

もう願書を受け付けている例文帳に追加

They are accepting the applications already.  - 斎藤和英大辞典

請願書を受け付けられなかった例文帳に追加

The petition was rejected.  - 斎藤和英大辞典

彼は相談を受け付けない例文帳に追加

He will not entertain my proposal―listen to my proposal.  - 斎藤和英大辞典

彼は人の話を受け付けない例文帳に追加

He repudiates the idea.  - 斎藤和英大辞典

電話でも受け付けていますよ。例文帳に追加

We take telephone orders. - Tatoeba例文

申し込みは明日まで受け付けます。例文帳に追加

Applications are accepted until tomorrow. - Tatoeba例文

こちらでは現金を受け付けております。例文帳に追加

Cash is accepted here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

外科の受け付けは終了しました。例文帳に追加

The surgical reception has ended. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

急患は24時間受け付けています。例文帳に追加

We accept patients in emergency 24 hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

申し込みは１月より受け付けます。例文帳に追加

Applications will be accepted starting in January. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この乗車券を受け付けますか？例文帳に追加

Do you accept this pass? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

電話でも受け付けていますよ。例文帳に追加

We take telephone orders.  - Tanaka Corpus

申し込みは明日まで受け付けます。例文帳に追加

Applications are accepted until tomorrow.  - Tanaka Corpus

コード表示5.7:RFCOMM接続を受け付け例文帳に追加

# rfcomm listen 0 1Waiting for connection on channel 1  - Gentoo Linux

は以下のオプションを受け付けます。例文帳に追加

accepts the following options, listed alphabetically.  - JM

複数のファイルも受け付ける。例文帳に追加

It will accept multiple files.  - JM

accept (2) を使って接続を受け付ける。例文帳に追加

Connections are accepted with accept (2).  - JM

写真コメントを受け付けています例文帳に追加

We would appreciate your photo comments.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

グリフが受け付けられ、処理される。例文帳に追加

A glyph is received and processed. - 特許庁

その後確認入力を受け付ける。例文帳に追加

After that, the confirmation input is received. - 特許庁

電話受け付け翻訳システム例文帳に追加

SYSTEM FOR TELEPHONE RECEPTION AND TRANSLATION - 特許庁

撮影画像注文受け付けシステム例文帳に追加

PHOTOGRAPH PICTURE ORDER RECEIVING SYSTEM - 特許庁

呼受け付け手段１ａは、ユーザからの電話機３による呼を受け付ける。例文帳に追加

A call accepting means 1a accepts the call by a telephone 3 from a user. - 特許庁

そして、制御部１１１は、ジョブを受け付け、該受け付けたジョブを実行する。例文帳に追加

A control part 111 receives a job and executes the received job. - 特許庁

割込み信号受け付け装置および割込み信号受け付け方法例文帳に追加

INTERRUPT SIGNAL ACCEPTING DEVICE AND METHOD - 特許庁

電子機器、電子機器の入力受け付け方法、入力受け付け方法のプログラム、入力受け付け方法のプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT, INPUT ACCEPTANCE METHOD FOR ELECTRONIC EQUIPMENT, PROGRAM OF INPUT ACCEPTANCE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM OF INPUT ACCEPTANCE METHOD RECORDED - 特許庁

ユーザからの操作を受け付け、受け付けたユーザの操作の頻度を計算する。例文帳に追加

Operation from the user is received, and a frequency of the received user's operation is calculated. - 特許庁

そして、動画像の編集指示を受け付けると、番組構成を表示し、編集指示を受け付ける。例文帳に追加

When a moving image editing instruction is accepted, program constitution is then displayed and the editing instruction is accepted. - 特許庁

ジョブ受け付け部１２により受け付けられたジョブは、ジョブ情報記憶部１７に記憶される。例文帳に追加

The job received by a job reception part 12 is stored in a job information storage part 17. - 特許庁