「吊り輪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

階段昇りを楽にする吊り輪式階段昇り助力機例文帳に追加

RING-TYPE STAIR CLIMBING ASSISTANCE MACHINE FACILITATING CLIMBING STAIRS - 特許庁

脚車輪型ロボットの吊り下げ構造例文帳に追加

SUSPENDING STRUCTURE FOR LEG WHEEL TYPE ROBOT - 特許庁

架空台車を駆動輪を持つ高張力薄鋼板吊り具により吊り下げる。例文帳に追加

An aerial carriage 3 is hung down by a high tension thin steel plate hanger 4 having a driving wheel. - 特許庁

脱輪防止体３８を吊り込み位置に退避させておいて、戸パネル４を吊り込む。例文帳に追加

The door panel 4 is suspended with the body 38 being retracted in the suspending position. - 特許庁

内輪や外輪の設計に支障を来すことなく、軸受を吊り上げることのできる転がり軸受用吊り具を提供する。例文帳に追加

To provide a suspender for a rolling bearing, capable of suspending the bearing without causing a trouble in designing an inner ring and an outer ring. - 特許庁

前輪１と後輪７を支持する車体２の下方であって前輪１より前方に吊り下げたモーア１５と該モーア１５を車体２に吊り下げるリンク機構１６によりモーア１５の吊り高さを調節する。例文帳に追加

The suspension height of a mower 15 is adjusted by the mower suspended in front of front wheels and under a vehicle body 2 supporting front wheels 1 and rear wheels 7 and a link mechanism 16 to suspend the mower 13 under the vehicle body 2. - 特許庁

一本の金属棒を曲げ加工して、吊り輪１、フック２、花通し輪３、写真立て４を形成する。例文帳に追加

A single metal rod is bent to form a hanging ring 1, a hook 2, a flower insertion ring 3 and a photograph frame 4. - 特許庁

車両を吊り下げて輸送するに当たって、車輪に確実に固定することができ、安全に空輸することができる車両用吊り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspending device for a vehicle capable of fixing a vehicle to wheels securely and transporting the vehicle by air safely when suspending and transporting the vehicle. - 特許庁

転がり軸受の設計に支障をきたすことなく、かつ軌道輪である内輪や外輪に追加の加工を必要としないで、転がり軸受を吊り上げることができる転がり軸受用吊り具およびこの吊り具を用いた転がり軸受の組み付け方法を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a suspender for a rolling bearing capable of suspending the bearing without causing trouble in designing the rolling bearing and also without requiring additional process for an inner ring and an outer ring being an orbit ring, and an assembling method of rolling bearing using this suspender. - 特許庁

また、錘体（吊り輪付）８の輪部８ｃにチチ６を通すので、使用中錘体（吊り輪付）８が外れることがなく、飛散及び盗難の恐れもない。例文帳に追加

The breast part 6 is fitted into the ring part 8c of the conical body (with the hanging ring) 8, so that the conical body (with the hanging ring) 8 is not released during use and is free from scattering and robbery. - 特許庁

この二人でおこなっていたトスバッテングを、一人で打撃練習ができる様に、ボール受けホッパー、導管、曲げ自在ホース、吊り掛け具、吊り輪、吊り紐、を有するトスバッテング用具を用いて解決手段とするものである。例文帳に追加

A pepper drill instrument is used which consists of, a ball receiving hopper, a conducting tube, a flexible hose, a rope stopper, rings, and a hooking rope so that it is possible to perform a pepper drill by one player only, which are traditionally played by two players. - 特許庁

また、軸受吊り上げ装置を利用して、内輪部材３１を吊り上げるために、軸受吊り上げ用のフック３０の先端部３３a、３３bと掛止できる掛止溝１７ａ、１７ｂを備える。例文帳に追加

The arrangement further includes hitching grooves 17a and 17b at which the tips 33a and 33b of a hook 30 for lifting the bearing are locked in order to lift an inner ring member 31 using a bearing lifting device. - 特許庁

吊り輪を使い、体操選手が水平に両腕を伸ばして自分自身を支える体操運動例文帳に追加

a gymnastic exercise performed on the rings when the gymnast supports himself with both arms extended horizontally  - 日本語WordNet

吊り棒になるもの（１）を、曲面のある輪（２）に固定し、氷下の角（３）のところまで入れる。例文帳に追加

Materials (1) to be hanging rods are fixed to the loop (2) with the curved surface and introduced into places of the corners (3) under the ice. - 特許庁

このピンチ連結治具を用いてハンガーフレームより吊り下げられたピンチを輪の状態に連結する。例文帳に追加

The clothespins suspended from a hanger frame are circularly connected to each other by the clothespin connecting means. - 特許庁

内輪の小径側鍔１１ａの側端面に、吊り用凹溝１が設けてある。例文帳に追加

An inner ring has a suspension recessed groove 1 in the side end face of a small diameter side collar 11a. - 特許庁

多数枚の吊り足場材を吊り下げて連結した吊り足場の開口部を開閉する蓋の装着部に、蓋用取付け部を取付け、その蓋用取付け部に、吊り足場の開口部に置されたレールに沿って走行可能な車輪を取付けた。例文帳に追加

This cover traveling tool for a suspended scaffold is so constituted that a cover fitting part 11 is attached to a cover installation part 8 opening/ closing an opening of the suspended scaffold suspending and connecting a lot of suspended scaffold materials and a wheel 12 traveling along a rail arranged on the opening part of the suspended scaffold is attached to the cover fitting part. - 特許庁

フォークの下に配置された低吊り上げフォークリフトの支持輪（５）のスプリンギングは、支持輪（５）への吊り上げ運動の伝達機構に配置された共通のスプリング装置を有する。例文帳に追加

Springing for support wheels 5 of the low-lifting forklift arranged below forks has a common spring device arranged in a transmission mechanism for lifting motion to the support wheels 5. - 特許庁

吊り具１に、軸受１００の外輪２０の外周面に嵌合するスリーブ２を設け、このスリーブ２に設けた係合部材を外輪２０と軸方向に係合させて軸受１００を吊り上げる。例文帳に追加

The suspender 1 comprises a sleeve 2 to be fitted to the outer peripheral face of the outer ring 20 of the bearing 100, and an engaging member provided on the sleeve 2 for engaging with the outer ring 20 in an axial direction when suspending the bearing 100. - 特許庁

非動作時またはメンテナンス時に脚車輪型ロボットの転倒を防止するのに好適な脚車輪型ロボットの吊り下げ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a suspending structure for a leg wheel type robot suitable for preventing falling of the leg wheel type robot when it is not operated and during maintenance. - 特許庁

このガイド車輪５は、基盤のコーナー部から外側方に突出し、吊り車１の走行時にハンガーレール６の側壁６ｃに接輪する。例文帳に追加

The guide wheel 5 is protruded outward from a corner part of the base 2 and brought into contact with a side wall 6c of the hanger rail 6 in the traveling of the sash hanger 1. - 特許庁

立体駐輪場１０は、複数の自転車２２が起立した状態で載置される複数の載置フレーム１２と、複数の載置フレーム１２を吊り下げる吊り下げ部材１４と、吊り下げ部材１４により吊り下げられた複数の載置フレーム１２を収容する建物１６と、吊り下げ部材１４を昇降させる駆動手段１８と、建物１６に設けられた入出庫口２０などを備えている。例文帳に追加

This multistory bicycle parking lot 10 is provided with a plurality of placing frames 12 for placing a plurality of bicycles 22 in an erected state, a suspending member 14 for suspending these placing frames 12, a building 15 for accommodating the frames 12 suspended by the suspending member 14, a driving means 18 for elevating the suspending member 14, and a storing and retrieving port 20 provided in the building 16. - 特許庁

頂部にガーダ２を有する門形状のクレーン本体３と、該クレーン本体３の下部に設けた走行輪５と、前記ガーダ２上を横行するトロリー６と、該トロリー６より吊り下げられた吊り具７とを備えたコンテナクレーン。例文帳に追加

A container crane includes a portal crane body 3 having girders 2 at the top; traveling wheels 5 provided at the lower part of the crane body 3; a trolley 6 traversing on the girders 2; and a hanging implement 7 suspended from the trolley 6. - 特許庁

そして、第１および第２の本体部９ａ、９ｂには、移動吊り装置１１が側壁パネル３を吊り下げた状態で、その側壁パネル３を建て込む各位置まで走行する車輪９ｃ、９ｃが設けられている。例文帳に追加

Additionally, wheels 9c, 9c to travel up to each of positions to build in the sidewall panel 3 in a state where the movable lifting device 11 lifts the sidewall panel 3 are provided on the first and second main body parts 9a, 9b. - 特許庁

車輪を回転させる減速機３２を台車枠１０の横梁１３に吊り下げる吊り棒６０に制振装置８０の容器８３を固定している。例文帳に追加

A container 83 of a vibration damping device 80 is fixed to a suspension rod 60 suspending a reduction gear 32 for rotating a wheel by a horizontal beam 13 of a truck frame 10. - 特許庁

大きなまっすぐたった回転車で吊り下がっている座席が輪が回転するときに同じ状態を保つようになっている例文帳に追加

a vertical rotating mechanism consisting of a large wheel with suspended seats that remain upright as the wheel rotates  - 日本語WordNet

走行本体１１は、両側下部にそれぞれ複数の車輪装置２０を設け、上部に箱状物１の吊り装置３５を設けた。例文帳に追加

The traveling body 11 has plural wheel devices 20 at lower parts on both sides respectively and a suspending device 35 for suspending the box-shaped articles 1 at an upper part. - 特許庁

このように免震装置２２を吊り上げたまま、走行用車輪３を用いてフレーム２ごと免震装置２２を設置個所まで移動させる。例文帳に追加

While hanging up the base isolating device 22, the base isolating device 22 is moved to an installing place together with the frame 2 by using the traveling wheels 3. - 特許庁

吊り下げ手段９は、平面視で天井開口６の輪郭７内に配置され高さ調整できるので、別途に調整機構を設けずに済む。例文帳に追加

The hanging means 9 is disposed within the contour 7 of the ceiling opening 6 and adjustable in height, this eliminates the need for providing a separate adjusting mechanism. - 特許庁

吊り車１は、フリーボールベアリング４とガイド車輪５を備えることにより、走行方向が自在となる。例文帳に追加

The sash hanger 1 can travel freely in any direction by being equipped with the bearing 4 and the guide wheel 5. - 特許庁

小電力で複数の発光色を発光させつつ、輪飾りを安定的に見栄え良く吊り下げることができる。例文帳に追加

To provide a ring ornament which can be hung in a stable and presentable manner while illuminating with a plurality of luminescent colors, consuming small electric power. - 特許庁

次いで、車体２をハンガ１により吊り下げ状態として、所定の高さ位置まで車輪取付部５を上昇させる。例文帳に追加

The body 2 is suspended by the hanger 1, and the wheel mounting part 5 is raised to the position at a prescribed height. - 特許庁

更に、錘体（吊り輪付）８を幟旗体１のチチに付加し、その錘の自重によって捲きあがりを防いでいる。例文帳に追加

Further, a conical body (with a hanging ring) 8 is fixed to the breast part of the flag main body 1 and the self-weight of the conical body prevents the flag main body from soaring up. - 特許庁

また、錘体（吊り輪付）８に緩衝部を設けたので、幟旗を使用中に、錘で、人や、商品を損傷することはない。例文帳に追加

A cushioning body is formed on the conical body (with the hanging ring) 8, which conical body does not damage a man or commodity while the banner flag is being used. - 特許庁

又、輪（１）やＵ字形（３）に連結部材（４）を下方向に伸ばして吊り具（２）に取り付ける方式はゴム長靴・スニーカー兼用形である。例文帳に追加

The type of stretching a link member (4) downward in the ring (1) or in the U shape (3) to be mounted on a hanger (2) is applied for the combined drying of the rubber boots and the sneakers. - 特許庁

吊り金具に吊り下げられたベ—ルサポ—トの外輪に対して内輪を回転駆動モ—タにより回転させることにより、作業者の負担を小さくして、ガン本体の回転が極めて容易に且つ軽快に可能なトランス付ポ—タブルガンの回転駆動方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary driving method and device for a transformer- attached portable gun that reduced the load of an operator and that enables a gun body to be rotated very easily and lightly by rotating an inner ring by a rotary driving motor relative to an outer ring of a bail support suspended on a hanging fixture. - 特許庁

天井にレールを固定した上で、レールに吊り輪を下げた駆動機を取り付けることにより、設置場所が天井なので昇り降りの邪魔にならず、吊り輪式で上に引き上げ前に引っ張る形なので上るとき安全で楽である。例文帳に追加

By attaching a driving machine with a ring hanging down to a rail fixed on a ceiling, the device does not get in the way of a walker going up and down since the device is installed on the ceiling, and it is safe and easy for the walker to go up since the device is a ring type and is pulled before the device is pulled up. - 特許庁

簡易に同じ長さの吊り下げ用ワイヤーを形成可能となり、両端部に吊輪を形成して吊り下げ用ワイヤーとして使用する場合に有用となる簡易構造のワイヤーロープ並びにワイヤーロープによる吊輪の形成方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a wire rope of simple structure capable of simply forming a wire for suspension having the same length as that of the wire, useful in the case of forming hanging rings at both the ends and using as a wire for suspension and to provide a method for forming hanging rings by the wire rope. - 特許庁

後部に手持ち部を形成した杆体の先端に環状輪杆が形成され、この環状輪杆に上方を開口させた使い捨てプラスチック袋体を前記環状輪杆に着脱自在に吊り下げしてなる。例文帳に追加

A tubular rod is formed at the top end of a rod body the bottom end of which is formed into a handle, and the disposable plastic bag is hung on the tubular rod so that an upper part of the bag is opened and the bag is freely attached and detached. - 特許庁

重り部１７は、制輪子吊り８と干渉しないように制輪子頭１４の下側に配置されており、車輪４ａのフランジ４ｄとは反対側（車両の幅方向の外側）の制輪子頭１４の側面にボルトなどの固定部材によって装着されている。例文帳に追加

The weight part 17 is arranged at the lower side of the brake block head 14 not so as to interfere with a brake block hanger 8, and mounted in a side surface of the brake block head 14 at the opposite side (outside the width direction of a vehicle) to a flange 4d of a wheel 4a with a fixing member such as a bolt, etc. - 特許庁

車輪と転球を有する吊車が、ハンガレールの交差部を通過するときに、円滑に車輪から転球への乗り換えを行い、吊り車の落ち込みを生じさせない。例文帳に追加

To smoothly transfer from a wheel to rolling balls so as not to generate falling of a sash pulley when the sash pulley having the wheels and the rolling balls passes through the crossing part of hanger rails. - 特許庁

移動農機の前輪と後輪の間に吊り下げたモーア２２で刈り取った後の草を収納するコレクタ１８内部に刈草を圧縮して収納するための上下移動可能な底板５２を設ける。例文帳に追加

A vertically movable bottom plate 52 is provided in order to compress and receive the grass cut with the mower 22 hung down between the front wheels and the rear wheels of the agricultural work vehicle into the collector 18. - 特許庁

車輪と転球を有する吊車が、ハンガレールの交差部を通過するときに、円滑に車輪から転球への乗り換えを行い、吊り車の落ち込みが生じない吊下装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension device causing no falling-in of a sash pulley by smoothly transferring to rolling balls from wheels when the sash pulley having the wheels and the rolling balls passes through a crossing part of hanger rails. - 特許庁

円錐ころ軸受の内輪アセンブリを吊り上げる時に、円錐ころが内輪から落下するおそれがない軸受組み込み冶具および軸受の組み込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing installing jig and an installing method of a bearing capable of preventing a tapered roller from falling down from an inner ring when suspending an inner ring assembly of a tapered roller bearing. - 特許庁

救援用などの車両をヘリコプターによって吊って空輸するに当たって、バランス枠を使用することなく、また、後輪へのディスク取付具の取り付けを省いて、少ない人員で且つ短い時間で吊り作業をすることができる車両用吊り装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lifting device for a vehicle capable of performing a lifting operation by less number of persons in a short time without using a balance frame and without attaching disk mounting devices to respective rear wheels when a vehicle such as one for rescue is lifted and transported by a helicopter. - 特許庁