「同一条件の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同一のアイコン列内の各アイコン２５の条件間にＯＲ演算を設定したものが中間検索条件とする。例文帳に追加

Conditions of the respective icons 25 in the same icon array are ORed to generate intermediate retrieval conditions. - 特許庁

複数の機能に対する各処理条件を、ミスなく、簡単に同一の処理条件に設定することができる画像データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data processor capable of simply setting each processing condition to a plurality of functions in one and the same processing condition without mistakes. - 特許庁

全ての符号画像を常に同一の読み取り条件で読み取る場合よりも、適切な読み取り条件で符号画像を読み取る。例文帳に追加

To read code images on more appropriate reading conditions than reading all the code images on the same reading conditions. - 特許庁

そして、箱側ヒンジ片４１と箱本体２との取付条件が、第２係合部６と箱本体２との取付条件と同一になっている。例文帳に追加

The attaching condition of the box-side hinge piece 41 and the box body 2 is identical with the attaching condition of the second engagement portion 6 and the box body 2. - 特許庁

条件設定部は、露出量が実質的に同一であり、絞りが異なる複数の撮影条件を設定する。例文帳に追加

The condition setting section establishes a plurality of photographing conditions wherein the exposure amount is substantially the same but apertures are different from each other. - 特許庁

特殊養生条件は、養生温度や湿度を調節して根固め部３の養生条件と略同一となるように構成する。例文帳に追加

The special curing conditions are made to be nearly the same as that of the foot protection part 3 by adjusting curing temperature and humidity. - 特許庁

それでも、チャネル領域１ａ′、８１へのチャネルドープ条件については同一条件で同時に行う。例文帳に追加

For all that, the channel doping into the channel areas 1a', 81 is carried out at the same time on the same conditions. - 特許庁

条件設定部は、露出量が実質的に同一であり、絞りが異なる複数の撮影条件を設定する。例文帳に追加

The condition setting unit sets a plurality of photographing conditions of substantially the same exposure and different diaphragms. - 特許庁

本発明の課題は、試験条件の設定において、過去に複数の同一の試験条件が設定された経緯によって、設定の多い試験条件を試験条件記憶部に保持させることにより、試験条件の設定回数を低減させることである。例文帳に追加

To reduce the number of setting times of test conditions by storing the frequently set test conditions in a test condition memory section in consideration of the fact that a plurality of same test conditions are set in the past in the setting of test conditions. - 特許庁

そして、ヒンジ部及び扉の取付条件と第１係合部及び扉の取付条件とが同一にされているとともに、ヒンジ部及び箱本体の取付条件と第２係合部及び箱本体の取付条件とが同一にされている。例文帳に追加

The mounting conditions of the hinges and the door are made the same as the mounting conditions of the first engagement part and the door, while the mounting conditions of the hinges and the box body are made the same as the mounting conditions of the second engagement part and the box body. - 特許庁

索引管理部５５は、上記検索式が全ての同一視条件を一括して指定するための一括同一視条件を含む場合、同一視展開手段として機能して、同一視条件情報記憶部５３０に格納されている複数の同一視条件の全てに基づいて上記検索式に含まれている検索キーワードを展開する。例文帳に追加

When the search expression includes collective identification conditions for collectively specifying all identification conditions, an index management unit 55 functions as an identification deployment means, and deploys the search keywords included in the search expression on the basis of all of the plurality of identification conditions stored in the identification condition information storage unit 530. - 特許庁

また本発明のプロセッサは、単一の操作指定に基づいて少なくとも第１の条件でのプレディケーションと第２の条件でのプレディケーションと第３の条件でのプレディケーションとを行うプロセッサであって、第１の条件と第２の条件と第３の条件とのいずれの２つも同一の条件ではないことを特徴とする。例文帳に追加

Also the processor performs at least the predication at the first condition, the predication at the second condition and the predication at a third condition based on the single operation specification, wherein any two of the first, second and third conditions are not the same condition. - 特許庁

「一部の試験装置については、同一の試験装置、同一の治具、同一の試験条件で、異なる種類の部品をセットにして一緒に試験を行うことが可能」といった制約条件を考慮して、最適なスケジュールを作成する。例文帳に追加

To create an optimal schedule in consideration of a constraint condition in which "for some testing devices, different kinds of components can be set and tested together using the same testing device, the same tool and the same test condition". - 特許庁

複数の同一視条件が記述されていない検索式であっても、当該検索式に基づいて複数の同一視条件に従う同一視検索を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform identification search following a plurality of identification conditions on the basis of a search expression, even if the plurality of identification conditions are not described in the search expression. - 特許庁

条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。例文帳に追加

Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's. - Tatoeba例文

条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。例文帳に追加

Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.  - Tanaka Corpus

当該権利は，登録されたライセンスの所有者も同一の条件に基づいて，享受するものとする。例文帳に追加

Such a right shall also, under the same conditions, be enjoyed by holders of registered licenses.  - 特許庁

通常第１の酸化と第２の酸化の条件は異なるが同一でもよい。例文帳に追加

Although oxidation conditions normally differ between the first oxidation and the second oxidation, they may be the same. - 特許庁

この結果、各メモリセルの試験条件をメモリセルの位置に依存せず同一にできる。例文帳に追加

As the result, a test condition of each memory cell can be equalized without depending on the position of the memory cell. - 特許庁

これにより、読み取り倍率が違っても同一条件での画像の補正処理等を可能にする。例文帳に追加

Thus, an image correction processing can be performed in the same condition even if the reading magnification is differed. - 特許庁

最初の刺激と同一でないが類似した刺激による条件反射の誘引例文帳に追加

the elicitation of a conditioned response by stimulation similar but not identical to the original stimulus  - 日本語WordNet

この際、画像信号ＳＲ，ＳＬに対しては同一の画像処理条件により画像処理を施す。例文帳に追加

In such a case, the picture processing is applied to the picture signals SR and SL with the same picture processing condition. - 特許庁

それぞれ異なる撮影条件で同一部位の複数の再構成画像を取得する。例文帳に追加

A plurality of recomposed images of the same part are obtained at different image capturing conditions. - 特許庁

厚みムラを防止しつつ、製造条件の異なるフィルムを同一の製造設備で製造する。例文帳に追加

To produce films different in producing conditions with one and the same production facility while preventing unevenness of thickness. - 特許庁

操作者が異なっても前にしたのと同一の動作条件で画像を形成すること。例文帳に追加

To form an image under the same operating condition as a condition set before even when an operator is different. - 特許庁

１フィールド内の前半部と後半部の２回に分けて同一露光条件で撮像する。例文帳に追加

In the imaging apparatus, the images are picked up under the same exposure condition separately twice for the first half part and the second half part within a field. - 特許庁

過去の撮影と同一条件で容易に撮影することのできるようにする。例文帳に追加

To easily perform a radiographing in the same condition as the one of radiographing in the past. - 特許庁

延長された禁止期間は，同一の条件でいつでも解除することができる。例文帳に追加

The extended prohibitions may be lifted at any time, under the same condition.  - 特許庁

複数の画像データを再生する際に、同一条件下における被写体を再現する。例文帳に追加

To reproduce a subject under same conditions when reproducing a plurality of image data. - 特許庁

インデックス画像から、同一の処理条件でデジタル現像処理を行う画像を選択する。例文帳に追加

Images to be subjected to digital development processing under the same processing conditions are selected from the index images. - 特許庁

これにより、測光と露光とを略同一の輝度条件で行うことができる。例文帳に追加

With this, the photometry and the exposure can be performed under a substantially identical luminance condition. - 特許庁

そして、各色トナー量が同一となる画像形成条件の値を決定し実印字で使用する。例文帳に追加

Then, the parameter of the image forming condition in which each color toner quantity becomes identical is determined, and the parameter is used in actual printing. - 特許庁

記憶媒体に記憶された医用画像と同一条件で、容易に撮影を可能とする。例文帳に追加

To easily carry out photographing under the same condition as that of a medical image stored in a storage medium. - 特許庁

この構成により、ＰＤＦファイルの全ページに同一の形成条件を指定する汎用の装置であっても、ＰＤＬデータが表す文書の各ページに指定された形成条件と同じ条件を指定し得る。例文帳に追加

Thereby, even a general device that designates the same formation condition to all the pages of the PDF files can designate the same condition as the formation condition designated to each page of the document represented by the PDL data. - 特許庁

他の端末装置１１Ｂ、１１Ｃの表示条件送受信部１５ｄは変更後の表示条件を受信し、設定部１５ｂは、端末装置１１Ｂ、１１Ｃの表示条件を端末装置１１Ａに同一となるよう更新する（Ｓ３）。例文帳に追加

Display condition transmitting/receiving parts 15d of other terminals 11B, 11C receive the display conditions after change and setting parts 15b update the display conditions of the terminals 11B, 11C so as to be the same as that of the terminal 11A (S3). - 特許庁

検索条件を保存し、保存した検索条件をアイコンで表示することにより、同一の検索条件で定期的に検索を行う場合等の検索処理の利便性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve convenience of search processing for search periodically carried out based on the same search condition by storing the search condition and displaying the stored search condition in the form of an icon. - 特許庁

同一工程における複数の数値項目の値に影響を及ぼすような共通の変数を製造条件として有する製造工程における、製造条件決定支援が可能な製造条件決定支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an assisting system for deciding production conditions capable of assisting the decision making on the production conditions in a production process having common variables affecting a plurality of numerical items in the same process. - 特許庁

過去に同一の試験処理があれば、対応する試験条件を試験条件記憶部１３に保持させ、試験処理を実行し、試験処理終了後に、実行状況記憶部１５にこの試験条件の処理履歴を記憶する。例文帳に追加

If the same test process existed in the past, corresponding test conditions are stored in the test condition memory section 13, the test process is implemented, and the process history of the test conditions is stored in an implementation state memory section 15 after the completion of the test process. - 特許庁

フィルタ条件設定部１１０は、ルータ１３１で用いるフィルタ条件と、フロー処理部１２０でフィルタ条件毎に行うトラヒック情報の処理を、同一の設定ファイルで記述する。例文帳に追加

The filter condition setting portion 110 describes in the same setting file the filter condition used in the router 131 and the processing of the traffic information for each filter condition in the flow processing portion 120. - 特許庁

また、自車両位置、日時および各種アクチュエータの設定条件を関連して記憶し、同一条件が所定頻度以上出現したとき、その設定条件を学習補正データをして登録する。例文帳に追加

Also, the position of own vehicle, data and time and the setting conditions of various actuators are stored in correlation with one another and, when the same condition appears more frequently than specified, the setting condition thereof is registered as learning correction data. - 特許庁

その後、異なる条件でテストデータを記録する際に、照射エネルギが同一となるように仮最適記録パワーを変化させて記録し、ジッタ量が最小となる条件を最適条件とする。例文帳に追加

When test data are recorded in another conditions then, recording is performed by changing the temporary optimum recording power so that irradiation energy values are equal to each other and the condition on which a jitter value is minimized is adopted as the optimum condition. - 特許庁

同一性判断手段２３により、取得した通路情報を条件情報格納手段２２に格納した条件情報と照合し、該当する条件情報に関連付くポイント数を加減算してポイント総数を求める。例文帳に追加

The obtained passage information is collated with the condition information stored in a condition information storing means 22 by an identity determination means 23, and the number of points related to the concerned condition information are added and subtracted to obtain the total number of points. - 特許庁

過去に同一の試験処理がなければ、その試験条件を試験条件設定部１４から試験条件記憶部１３に記憶させて試験処理を実行し、この試験処理終了後、実行状況記憶部１５にその試験条件の処理履歴を記憶する。例文帳に追加

If no same test process existed in the past, the test conditions are stored in the test condition memory section 13 from a test condition set section 14, the test process is implemented, and the process history of the test conditions is stored in the implementation state memory section 15 after the completion of the test process. - 特許庁

更にマイクロメータ装置を何台並べる多連測定において測定条件が同一の場合、測定条件転送手段２０により１台目２９の測定条件を２台目以降２８，３０に一括に転送することで各本体の測定条件の入力が効率的になる。例文帳に追加

Further, when each measuring condition is the same, in multiple measurement using several number of aligned micrometer devices, a measuring condition of the first device 29 is transferred collectively to the second and after devices 28, 30 by a measuring condition transfer means 20, to thereby heighten efficiency of input of the measuring condition for each body. - 特許庁

記録紙２２ａ，２３ａの記録特性を同一とすることで、同一の露光条件にて画像記録を行うことができる。例文帳に追加

When the recording papers 22a, 23a have the same recording characteristics, images can be recorded under the same exposure condition. - 特許庁