「告白」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約758万の例文を収録
 
小ウィンドウ




>条件を指定して絞り込む
分野で絞り込む全て ビジネス(21)
情報源によって絞り込む
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「告白」を含む例文一覧

該当件数 : 176



1 2 3 4 次へ>

告白する.

make an avowal  - 研究社 新英和中辞典

罪の告白.

a confession of guilt  - 研究社 新英和中辞典

信仰告白.

a confession of faith  - 研究社 新英和中辞典

告白する

to confess something  - EDR日英対訳辞書

愛を告白する.

make a declaration of love  - 研究社 新英和中辞典

愛を告白する。

Declare one's love.  - Tanaka Corpus

懺悔の告白記録

a record of confession  - EDR日英対訳辞書

彼は告白して否まず、

He did not fail to confess,  - Tanaka Corpus

私は罪を告白した。

I confessed my sin.  - Tanaka Corpus

私には愛の告白に思えた。

To me, it seemed like a confession of love.  - Weblio Email例文集

あなたは彼に告白されたのですか。

Did he confess to you?  - Weblio Email例文集

私は彼にそれを告白した。

I confessed that to him.  - Weblio Email例文集

私は正直に告白します。

I confess honestly.  - Weblio Email例文集

私は彼女に愛を告白する。

I will confess my love to her. - Weblio Email例文集

彼は私に愛を告白しました。

He confessed his love to me.  - Weblio Email例文集

彼は私に告白しました。

He confessed to me.  - Weblio Email例文集

僕は明日、愛の告白をする。

I will confess my love tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は皆さんに告白します。

I am going to confess to everyone.  - Weblio Email例文集

私は彼女に告白する。

I am going to confess to her.  - Weblio Email例文集

私は鈴木君に告白をしました。

I confessed to Suzuki. - Weblio Email例文集

彼は罪を犯したと告白した.

He confessed his guilt.  - 研究社 新英和中辞典

私は彼女に愛を告白した.

I confessed my love to her  - 研究社 新英和中辞典

「私がやりました」と彼は告白した.

“I did it," he confessed.  - 研究社 新英和中辞典

彼はとうとう犯行を告白した.

He finally confessed his crime.  - 研究社 新英和中辞典

任意供述[告白], 自供.

a voluntary statement [confession]  - 研究社 新英和中辞典

彼は罪を告白した方が良い。

He may as well confess his crimes.  - Tanaka Corpus

私は無理に告白させられた。

I was compelled to confess.  - Tanaka Corpus

あなたは告白するか沈黙を守るか、どちらか選んでよい。

You may choose to confess or remain silent.  - Weblio Email例文集

ジョンは、足を組んで彼女の告白を聞いていた。

John crossed his legs and was listening to her confession.  - Weblio Email例文集

あなたは自分から彼女に愛の告白をしたいですか?

Do you want to confess your love to her?  - Weblio Email例文集

私はフラれたら恥ずかしいので告白できなかった。

I was too embarrassed about getting rejected so I couldn't confess to him.  - Weblio Email例文集

彼は彼女に告白することに気後れしていた。

He was nervous to confess to her.  - Weblio Email例文集

私はずっとこの告白をするべきか悩んでいた。

I was worried about if I should confess this for a long time.  - Weblio Email例文集

あなたは何回目のデートで告白しますか?

On which date do you confess your feelings?  - Weblio Email例文集

私はそれを愛の告白と判断していいですか?

Can I interpret that as a confession of love?  - Weblio Email例文集

彼に振られるって言われたけど私は告白する。

He told me that I would be turned down but I am going to confess my love. - Weblio Email例文集

夫人は涙でいっぱいの目で司祭に告白した。

The woman made a teary-eyed confession to the priest.  - Weblio英語基本例文集

彼女はその事実を私に告白した.

She made an admission of the fact to me.  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分が無神論者だと告白した.

He avowed himself (to be) an atheist.  - 研究社 新英和中辞典

彼は(私に)いかにしてそれをやったかを告白した.

He confessed (to me) how he did it.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼への告白の衝撃をやわらげようとした.

She tried to cushion the shock of her confession to him.  - 研究社 新英和中辞典

彼はむち打たれて告白するにいたった.

He was flogged into confessing [confession].  - 研究社 新英和中辞典

罪を告白すると胸のつかえがおりたような気がした.

He felt relieved when he had confessed his sin.  - 研究社 新和英中辞典

彼は自分の過去の悪事を赤裸々に告白した.

He made a clean breast of his misdeeds [past evil deeds].  - 研究社 新和英中辞典

それは無知を告白するようなものだ.

That amounts to a confession of your own ignorance.  - 研究社 新和英中辞典

過去の罪を告白し,神に許しを求める

to disclose one's wrongdoing to God  - EDR日英対訳辞書

過去の罪を告白し,神に許しを求めること

the act of disclosing one's wrongdoing to God  - EDR日英対訳辞書

牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。

The minister listened to her profession of Christianity.  - Tanaka Corpus

彼は牧師に自分の罪を告白した。

He confessed his sins to the pastor.  - Tanaka Corpus

彼は自分が無神論者だと告白した。

He avowed himself an atheist.  - Tanaka Corpus

1 2 3 4 次へ>




テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

©2014 Weblio RSS