「問い合わせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

問い合わせの受付システム例文帳に追加

INQUIRY ACCEPTING SYSTEM - 特許庁

生産実績の問い合わせ及びデータベースの問い合わせ装置例文帳に追加

INQUIRY OF PRODUCTION RESULT AND INQUIRY DEVICE OF DATABASE - 特許庁

問い合わせスキャンキャッシュが、定期的な問い合わせを介して更新される。例文帳に追加

An inquiry scan cache is updated through a regular inquiry. - 特許庁

問い合わせ登録手段は、受け付けされた問い合わせを登録する。例文帳に追加

The inquiry registration means 12 registers the received inquiry. - 特許庁

問い合わせ部２４は、空席及び空室の状況を問い合わせる。例文帳に追加

An inquiry part 24 inquires the conditions of vacant seats and vacant rooms. - 特許庁

問い合わせ対応装置、問い合わせ対応方法及びプログラム例文帳に追加

INQUIRY RESPONDING DEVICE, INQUIRY RESPONDING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

ＤＮＳ問い合わせ装置、ＤＮＳ問い合わせ方法、および記録媒体例文帳に追加

DNS INQUIRY DEVICE, DNS INQUIRY METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

質問者が、問い合わせ先，回答先及び問い合わせ内容を含んだ問い合わせ情報を送信すると（手順１）、問い合わせシステムは、問い合わせに対して一意な問い合わせ番号を付与し（手順２）、回答先を秘匿したまま、問い合わせ番号及び問い合わせ内容を回答者に転送する（手順３）。例文帳に追加

When the questioner transmits an inquiry information including a reference, an answer address and an inquiry content (procedure 1), an inquiry system gives a unique inquiry number to the inquiry (procedure 2), and transfers the inquiry number and the inquiry content, while concealing the answer address (procedure 3). - 特許庁

遊技店情報問い合わせシステム及び問い合わせ受付装置例文帳に追加

GAME PARLOR INFORMATION INQUIRY SYSTEM AND INQUIRY ACCEPTING DEVICE - 特許庁

問い合わせ・回答管理システムおよび問い合わせ・回答管理プログラム例文帳に追加

QUERY/ANSWER MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

問い合わせ・回答システムおよび問い合わせ・回答処理方法例文帳に追加

QUESTION/ANSWER SYSTEM AND QUESTION/ANSWER PROCESSING METHOD - 特許庁

問い合わせ対応支援システム、問い合わせ対応支援方法およびプログラム例文帳に追加

INQUIRY RESPONSE SUPPORT SYSTEM, INQUIRY RESPONSE SUPPORT METHOD AND PROGRAM - 特許庁

問い合わせシステム、問い合わせ方法、問い合わせプログラムを記録した媒体、問い合わせ装置、問い合わせ装置の制御方法および問い合わせ装置の制御プログラムを記録した媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INQUIRY, MEDIUM HAVING INQUIRY PROGRAM RECORDED THEREON, DEVICE FOR INQUIRY, CONTROL METHOD FOR THE SAME DEVICE AND MEDIUM HAVING CONTROL PROGRAM FOR THE SAME DEVICE RECORDED THEREON - 特許庁

問い合わせ画面自動生成部２０１は、問い合わせ画面に入力された情報からXquery等の問い合わせ言語による問い合わせ文を生成し問い合わせ処理部２０２に問い合わせる。例文帳に追加

The automatic inquiry screen generation part 201 generates an inquiry sentence based on an inquiry language such as Xquery from information input to the inquiry screen and inquires an inquiry processing part 202. - 特許庁

問い合わせ対応者割り当て支援システム、問い合わせ対応者割り当て支援方法、および問い合わせ対応者割り当て支援プログラム例文帳に追加

INQUIRY RESPONDER ASSIGNMENT SUPPORT SYSTEM, INQUIRY RESPONDER ASSIGNMENT SUPPORT METHOD AND INQUIRY RESPONDER ASSIGNMENT SUPPORT PROGRAM - 特許庁

お料理レシピ問い合わせシステム、お料理レシピ問い合わせ方法、及びお料理レシピ問い合わせ用プログラム例文帳に追加

COOKING RECIPE INQUIRY SYSTEM, COOKING RECIPE INQUIRY METHOD, AND COOKING RECIPE INQUIRY PROGRAM - 特許庁

問い合わせ手段１５、１６が、他の通信装置が複数フレームのうちどのフレームを受信したか否かを問い合わせる問い合わせ信号を送信する。例文帳に追加

Inquiry means 15, 16 transmit inquiry signals to inquire whether the other communications apparatus receives any of the frames of the plurality of frames. - 特許庁

問い合わせ式実行部５４２は、第１の検索結果に問い合わせ式が埋め込まれている場合、当該問い合わせ式を実行する。例文帳に追加

An inquiry expression execution part 542 executes the inquiry expression when the inquiry expression is embedded in the first retrieval result. - 特許庁

問い合わせ手段１１５は、通信可能なノードに対し、先に決定された問い合わせ順序にしたがって問い合わせ電文を送信する。例文帳に追加

An inquiring means 115 transmits the telegraphic inquiry messages to the communicable nodes according to a previously determined inquiry sequence. - 特許庁

データベース管理システムは、問い合わせ受付手段１０、問い合わせ登録手段１２、複数問い合わせ最適化手段１４、登録問い合わせ起動手段１６、問い合わせ最適化手段１８、問い合わせ実行手段２０およびデータ蓄積手段２２により構成される。例文帳に追加

A database management system is provided with an inquiry reception means 10, an inquiry registration means 12, a plural inquiries optimizing means 14, a registration inquiry starting means 16, an inquiry optimizing means 18, an inquiry execution means 20 and a data accumulation means 22. - 特許庁

また、問い合わせ手段により問い合わせを行う機能のオンオフをユーザにより設定する問い合わせ機能オンオフ設定手段を備え、問い合わせ手段は問い合わせ機能がオンに設定された時点で初回の問い合わせを行う。例文帳に追加

Moreover, the mobile phone is provided with an inquiry function ON/OFF setting means that allows a user to set the ON/OFF of the function of the inquiry means making an inquiry and the inquiry means makes a 1st inquiry when the inquiry function is activated. - 特許庁

質問者クライアントと問い合わせサーバとをネットワークで接続して、質問者クライアントからの問い合わせに対して問い合わせサーバが回答する問い合わせシステムは、質問者クライアントからの問い合わせを受信して、受信した問い合わせを分類して問合ＤＢへ記録しておく。例文帳に追加

This inquiry system is configured by connecting a questioner client to an inquiry server through a network to enable the inquiry server to make a response to the inquiry from the questioner client, wherein the inquiry server receives the inquiry from the questioner client, and classifies the received inquiry, and records it in a question DB. - 特許庁

int $retry 回答が得られなかった問い合わせについて、問い合わせを再送信するまでの秒数例文帳に追加

int $retry The number of seconds between retransmission of unaswered queries  - PEAR

int $retrans 回答が得られなかった問い合わせについて、問い合わせを再送信する回数例文帳に追加

int $retrans The number of times unanswered requests should be retried  - PEAR

リレーショナルデータベース問い合わせ処理方式及びリレーショナルデータベース問い合わせ処理システム例文帳に追加

RELATIONAL DATABASE INQUIRY PROCESSING METHOD AND RELATIONAL DATABASE INQUIRY PROCESSING SYSTEM - 特許庁

データベースは、その問い合わせによって問い合わせられて、現在のシノプシスを生成する。例文帳に追加

The database is queried with the query to produce a current synopsis. - 特許庁

問い合わせ側端末装置１−１〜１−ｎは、情報処理システム２に問い合わせ情報を送信する。例文帳に追加

Inquiry side terminal devices 1-1 to 1-n transmit inquiry information to an information processing system 2. - 特許庁

ユーザ端末は、エージェントソフトにより問い合わせ先情報を基に問い合わせ動作を行う。例文帳に追加

The user terminal performs inquiry operation based on the inquiry destination information by using the agent software. - 特許庁

顧客からの問い合わせをオペレータに適切に処理させる問い合わせ処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide an inquiry processing technology for making an operator to appropriately process an inquiry from a customer. - 特許庁

問い合わせ送信部は、この問い合わせパケットをＤＮＳサーバ１１に転送する。例文帳に追加

The inquiry transmitting part transfers the inquiry packet to the DNS server 11. - 特許庁

自動メール問い合わせ方法と自動メール問い合わせ機能を備えた携帯電話機例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATICALLY INTERROGATING MAIL AND PORTABLE TELEPHONE HAVING FUNCTION FOR AUTOMATICALLY INTERROGATING MAIL - 特許庁

問い合わせ最適化手段は、起動された問い合わせの処理方式を最適化する。例文帳に追加

The inquiry optimizing means 18 optimizes the processing system of the started inquiry. - 特許庁

タグ付き文書データ問い合わせ処理システムに対する問い合わせ画面自動生成装置例文帳に追加

DEVICE FOR AUTOMATICALLY GENERATING INQUIRY PICTURE FOR TAGGED DOCUMENT DATA INQUIRY PROCESSING SYSTEM - 特許庁

問い合わせ式判定部５４３は、第１の検索結果に問い合わせ式が埋め込まれているかを判定する。例文帳に追加

An inquiry expression determination part 543 determines whether an inquiry expression is embedded in a first retrieval result. - 特許庁

ラティスを問い合わせ確実ベクトルに変換し、更に低次元問い合わせ確実ベクトルに射影する。例文帳に追加

The lattice is converted into a secure query vector and further projected on a low-dimensional secure query vector. - 特許庁

あなたの問い合わせに以下のように回答します。例文帳に追加

We would reply to your inquiry as follows. - Weblio Email例文集

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。例文帳に追加

I will try to confirm that matter again with the post office.  - Weblio Email例文集

今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。例文帳に追加

I received an inquiry from Mr. Suzuki today.  - Weblio Email例文集

私たちはその問い合わせを解決できた。例文帳に追加

We were able to settle those inquiries.  - Weblio Email例文集

私はその問い合わせに対して回答します。例文帳に追加

I will answer this inquiry. - Weblio Email例文集

あなたは彼にあのことを問い合わせて下さい。例文帳に追加

Please inquiry about that to him. - Weblio Email例文集

私はお問い合わせの結果を連絡します。例文帳に追加

I will contact you about the results of the inquiry. - Weblio Email例文集

私はその商品について問い合わせる。例文帳に追加

I inquiry about that product. - Weblio Email例文集

顧客に対して、以下の問い合わせをお願いします。例文帳に追加

Please ask the customer the following.  - Weblio Email例文集

問い合わせをいただいていた内容を確認しました例文帳に追加

I have looked into the contents of your inquiry.  - Weblio Email例文集