「圭」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大鳥圭介：86例文帳に追加

Keisuke OTORI : 86  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刀圭界の礼儀例文帳に追加

medical etiquette  - 斎藤和英大辞典

圭角例文帳に追加

the angle created by two lines that diverge from the same point  - EDR日英対訳辞書

人の圭角を取る例文帳に追加

to bevel down the corners of a character  - 斎藤和英大辞典

圭頭という形例文帳に追加

a shape resembling the shape of a shogi piece  - EDR日英対訳辞書

代表者　丸岡圭一例文帳に追加

representative: Keiichi Maruoka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男が塩津圭介。例文帳に追加

His eldest son is Keisuke SHIOTSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圭峰宗密の師。例文帳に追加

He was a master of Guifeng Zongmi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に宇都宮圭斎。例文帳に追加

He had son Keisai UTSUNOMIYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍奉行大鳥圭介例文帳に追加

Army Bugyo, Keisuke OTORI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

字は穉圭。例文帳に追加

His azana (Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy name) was 穉圭.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は山出しで圭角が取れない例文帳に追加

He is an angular youth fresh from the mountains.  - 斎藤和英大辞典

彼は圭角の無い人だ例文帳に追加

He is a man of bland manners―of suave manners.  - 斎藤和英大辞典

圭冠りという被り物例文帳に追加

headgear called shogi piece shaped cap  - EDR日英対訳辞書

元圭または元珪と字する。例文帳に追加

He chose Genkei for his azana (adult male's nickname).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1403年（永楽(明)元）幕府（堅中圭密）例文帳に追加

1403: Bakufu (Kenchu Keimitsu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大鳥圭介：明治15年-。例文帳に追加

Keisuke OTORI: He was in the position from 1882.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指揮官には大鳥圭介などがいた。例文帳に追加

Keisuke OTORI was a commander.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉(たま)田(だ)圭(けい)司(じ)選手例文帳に追加

Tamada Keiji  - 浜島書店 Catch a Wave

尖圭コンジローマ治療剤例文帳に追加

CONDYLOMA ACUMINATUM MEDICINE - 特許庁

但し元岡舎圭人が何者かは未だ判明していない。例文帳に追加

But it is still unknown who 元岡舎圭人 was.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子である本庄俊圭（1826年-没年不詳）が文人医師として後を継いでいる。例文帳に追加

His adopted son 本庄俊圭 (1826 - year of death unknown) became a successor to his family as a doctor who was well versed in literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圭室諦成『道元』新人物往来社1971例文帳に追加

Taijo TAMAMURO: "Dogen" Shin-Jinbutsuoraisha, 1971  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

型も圭角のすくない、まろやかなものを好む。例文帳に追加

The mellowed and mild kata (standard form of a movement) is preferred in the school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「氏為人温厚絶て圭角なし・・・。」例文帳に追加

The person is mild-mannered and not at all bitter.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亜美は高飛び込み選手，圭介は競泳選手だ。例文帳に追加

Ami is a high diver and Keisuke is a competitive swimmer.  - 浜島書店 Catch a Wave

亜美の心は圭介と仲西の間で揺れ動く。例文帳に追加

Ami's heart wavers between Keisuke and Nakanishi.  - 浜島書店 Catch a Wave

錦(にし)織(こり)圭(けい)選手，ソニーと契約例文帳に追加

Nishikori Kei Signs With Sony  - 浜島書店 Catch a Wave

長島圭(けい)一(いち)郎(ろう)選手は２位だった。例文帳に追加

Nagashima Keiichiro was second.  - 浜島書店 Catch a Wave

本田圭(けい)佑(すけ)選手がACミランに入団例文帳に追加

Honda Keisuke Joins A.C. Milan - 浜島書店 Catch a Wave

尖圭コンジローム治療用医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF CONDYLOMA ACUMINATUM - 特許庁

この頃から、与謝蕪村・高井几圭の子高井几董らと付き合った。例文帳に追加

It was around this time that he came to know Buson YOSA and Kito TAKAI, a son of Kikei TAKAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、小倉時代に「圭角が取れた」という家族の指摘もある。例文帳に追加

Furthermore, his family members also pointed out that he became calm during his stay in Kokura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍（陸軍奉行：大鳥圭介、陸軍奉行並：土方歳三）例文帳に追加

Army (Army Bugyo: Keisuke OTORI, Army Bugyo Nami: Toshizo HIJIKATA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この試合は本田圭(けい)佑(すけ)選手をトップに置く布陣で始まった。例文帳に追加

The game started with Honda Keisuke up front.  - 浜島書店 Catch a Wave

ミッドフィルダーの本田圭(けい)佑(すけ)選手は今大会のMVPを受賞した。例文帳に追加

Midfielder Honda Keisuke won the MVP award for the tournament.  - 浜島書店 Catch a Wave

同シリーズの作者は人気ミステリー作家の東(ひがし)野(の)圭(けい)吾(ご)だ。例文帳に追加

The author of the series is Higashino Keigo, a popular mystery writer.  - 浜島書店 Catch a Wave

圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。例文帳に追加

Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing. - Tatoeba例文

圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。例文帳に追加

Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.  - Tanaka Corpus

感化を受けた師友には、高井几圭・小島重家・富士谷成章・勝部青魚らがあった。例文帳に追加

The teachers and friends who inspired him were Kikei TAKAI, Shigeie KOJIMA, Nariakira FUJITANI, Seigyo KATSUBE and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美川圭『白河法皇中世をひらいた帝王』（日本放送出版協会、2003年）ISBN4140019735例文帳に追加

Kei MIKAWA "Cloistered Emperor Shirakawa – The Emperor who started Cloistered Rule" published by Japan Broadcast Publishing Association in 2003. ISBN 4140019735  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東野圭吾の小説『探偵ガリレオ』のドラマ版であるガリレオ(テレビドラマ)のロケ地のひとつでもある。例文帳に追加

Kyoto University was one location of "Galileo" (TV drama), based on Keigo TONO's novel, "Detective Galileo".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雅号としては、「木圭」「猫堂」「松菊」「鬼怒」「広寒」「老梅書屋」「竿鈴」「干令」などがある。例文帳に追加

His pen names included 'Mokkei,' 'Byodo,' 'Shogiku,' 'Kido,' 'Kokan,' 'Robaishooku,' 'Kanrei,' and 'Kanrei' (written in different characters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃、秀策と秀甫は坊門の竜虎、碁界の圭玉と称された。例文帳に追加

Around this time Shusaku and Shuho were called Dragon and Tiger of the Hoinbo Disciples or the Treasure of the Go world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月、会津を出て日光方面にて大鳥圭介とともに板垣退助らの西軍と戦う。例文帳に追加

He left Aizu in April and fought against Seigun (Western Army) led by Taisuke ITAGAKI in the Nikko region with Keisuke OTORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス