意味 | 例文 (974件) |
地下部の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 974件
植物の地下部例文帳に追加
an underground part of a plant - EDR日英対訳辞書
地下につくった部屋例文帳に追加
the underground level of a building - EDR日英対訳辞書
地下タンクの底部構造及び地下タンクの構築方法例文帳に追加
BOTTOM STRUCTURE OF UNDERGROUND TANK AND CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND TANK - 特許庁
部分的にたまった地下水例文帳に追加
stagnant underground water called "chusui" - EDR日英対訳辞書
地下貯水槽用の充填部材例文帳に追加
FILLING MEMBER FOR UNDERGROUND WATER STORAGE TANK - 特許庁
地下貯水システム用充填部材例文帳に追加
FILLING MEMBER FOR UNDERGROUND WATER STORAGE SYSTEM - 特許庁
地下式貯槽の側壁部構造例文帳に追加
SIDE WALL PART STRUCTURE FOR UNDERGROUND STORAGE TANK - 特許庁
地下空洞部充填方法例文帳に追加
UNDERGROUND CAVITY FILLING METHOD - 特許庁
地下貯水槽用充填部材例文帳に追加
FILLING MEMBER FOR UNDERGROUND WATER STORAGE TANK - 特許庁
地下布設部材の継手連結構造例文帳に追加
JOINT CONNECTING STRUCTURE OF UNDERGROUND LAYING MEMBER - 特許庁
地下貯水槽用積上げ部材例文帳に追加
STACK MEMBER FOR UNDERGROUND WATER STORAGE TANK - 特許庁
地下空間部の充填工法例文帳に追加
地下部分は地下建屋工事工程を先行し、地下部分に設置のごみ処理設備は地下建屋工事工程終了後、据え付ける。例文帳に追加
An underground part precedes an underground building construction work process, the refuse disposal facility is installed in the underground part, and installed after the underground building construction work process. - 特許庁
地下室潜函工法、地下室用ケーソン及びケーソン案内部材例文帳に追加
BASEMENT CAISSON CONSTRUCTING METHOD, CAISSON FOR BASEMENT, AND CAISSON GUIDING MEMBER - 特許庁
金属製ボックス形地下室の地下ユニット接合部構造例文帳に追加
UNDERGROUND UNIT JOINT STRUCTURE OF METAL-MADE BOX-SHAPED BASEMENT - 特許庁
地下中空構造物の壁体部材と地下中空構造物の施工方法例文帳に追加
WALL MEMBER AND CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND HOLLOW STRUCTURE - 特許庁
地下中空構造物の壁体部材とこれを用いた地下中空構造物例文帳に追加
WALL MEMBER FOR UNDERGROUND HOLLOW STRUCTURE, AND UNDERGROUND HOLLOW STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁
地下鉄や地下街等の地下施設への浸水が発生している際に、地下施設から地上部への安全な避難経路を確保すること。例文帳に追加
To secure a safe evacuation route to a ground section from underground facilities such as a subway and an underground mall, when the underground facilities are flooded. - 特許庁
容器に植えた植物の地下部環境制御装置及び地下部環境制御方法例文帳に追加
SUBSURFACE ENVIRONMENT CONTROLLER AND SUBSURFACE ENVIRONMENT CONTROL METHOD FOR PLANT PLANTED IN VESSEL - 特許庁
地下格納部と、地下格納部の上に配した可動天板(スライド天板)とを備える。例文帳に追加
A parking apparatus is equipped with an underground storage part and a movable top board (slide top board) which is arranged on the underground storage part. - 特許庁
また、一階の階段下の部分を、半地下に構成し、該半地下部分を収納庫として利用する。例文帳に追加
A section under the stair of the first floor is constructed in a semi- underground section, and the semi-underground section is used as a storage shed. - 特許庁
地下水テーブルの上方のステージに地下水がポンプ供給され、そこで地下水の少なくとも一部が蒸発する。例文帳に追加
The groundwater is pumped to a stage above the groundwater table where at least a portion of the groundwater is vaporized. - 特許庁
地下階にマットスラブ配筋20を施し、コンクリートを打ち込むことにより地下階底部に地下階耐圧版22を形成する。例文帳に追加
Further, mat slab bars 20 are arranged on the basement, and concrete is placed, to thereby form a basement mat slab 22 on a basement bottom portion. - 特許庁
1981年5月29日:京都市営地下鉄初の路線として、京都市営地下鉄烏丸線が部分開業。例文帳に追加
May 29, 1981: A portion of the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line opened as the first line on the Kyoto Municipal Subway. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地下室を設けたユニット建物構造及び該ユニット建物に用いられる上部開放地下ユニット例文帳に追加
UNIT BUILDING STRUCTURE PROVIDED WITH BASEMENT AND UPPER PART OPEN UNDERGROUND UNIT USED FOR THIS UNIT BUILDING - 特許庁
淡水レンズを取り囲むようにその周縁部に地下ダムとして機能する地下壁を設ける。例文帳に追加
An underground wall functioning as an underground dam is provided at the peripheral edge of the freshwater lens in such a manner as to surround the freshwater lens. - 特許庁
地下中空構造物の壁体部材及び地下中空構造物の施工方法例文帳に追加
WALL BODY MEMBER OF UNDERGROUND HOLLOW STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF UNDERGROUND HOLLOW STRUCTURE - 特許庁
地下1階の既存地下外壁1wの階高中央部に切梁6aを設置する。例文帳に追加
A trim beam 6a is installed at the central part of the story height of an existing basement outer wall 1w of the first basement. - 特許庁
前記地下布設部材22,23の内側の土砂を掘削する地下構造物の構築方法であること。例文帳に追加
This method is provided for excavating the sediment inside the underground laying members 22, 23. - 特許庁
地下構造物構築用の置換部材および地下構造物並びにその構築工法例文帳に追加
REPLACEMENT MEMBER FOR CONSTRUCTION OF UNDERGROUND STRUCTURE, UNDERGROUND STRUCTURE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
海底や臨海部の地下に構築された地下構造物の漏水を防止する。例文帳に追加
To prevent water leakage from an underground structure which is constructed below the bottom of the sea or below the ground of a seaside area. - 特許庁
地下室は二つの部屋に分けられている.例文帳に追加
The basement is divided into two rooms. - 研究社 新英和中辞典
壕舎という,敵襲にそなえた地下の部屋例文帳に追加
a basement called underground shelter - EDR日英対訳辞書
人工的に地下浅部に恒温層を造成する方法。例文帳に追加
METHOD FOR ARTIFICIALLY PREPARING CONSTANT TEMPERATURE LAYER IN UNDERGROUND SHALLOW PART - 特許庁
地下部を有する建物の構築方法例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD OF BUILDING HAVING UNDERGROUND PART - 特許庁
路面部に対する雨水の地下浸透構造例文帳に追加
UNDERGROUND INFILTRATION STRUCTURE OF RAINWATER FOR ROAD SURFACE PART - 特許庁
コンクリート部材の支承構造及び地下タンク例文帳に追加
BEARING STRUCTURE OF CONCRETE MEMBER AND UNDERGROUND TANK - 特許庁
植物地下部環境温度制御方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TEMPERATURE AT PLANT UNDERGROUND PART ENVIRONMENT - 特許庁
低温地下式貯槽の側壁部構造および施工方法例文帳に追加
SIDE WALL STRUCTURE AND EXECUTION METHOD OF CRYOGENIC UNDERGROUND STORAGE TANK - 特許庁
地下構造物用蓋部材の支持体および蓋装置例文帳に追加
SUPPORT FOR COVER MEMBER FOR UNDERGROUND STRUCTURE, AND COVER DEVICE - 特許庁
山地部における地下水流動の調査方法例文帳に追加
METHOD OF INVESTIGATING GROUND WATER FLOW IN MOUNTAIN DISTRICT - 特許庁
地下部分を設けたユニット建物構造例文帳に追加
床スラブ地下の地盤改良方法及び鉄筋部材例文帳に追加
SOIL IMPROVING METHOD FOR GROUND UNDER FLOOR SLAB, AND REINFORCING MEMBER - 特許庁
意味 | 例文 (974件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |