「報告する」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

月々の出費は両親に報告することになっている.例文帳に追加

I'm to account to my parents for my monthly expenditure.  - 研究社 新英和中辞典

変化があった場合は直ちに報告すること.例文帳に追加

Any changes should be reported immediately.  - 研究社 新英和中辞典

がん研究の発展に関する年次報告.例文帳に追加

an annual review of developments in cancer research  - 研究社 新英和中辞典

我々は口頭で報告するように求められた.例文帳に追加

We were asked to make a verbal report.  - 研究社 新和英中辞典

明日、この報告書を発送するよういって下さい。例文帳に追加

Please remind me to mail the report tomorrow. - Tatoeba例文

報告書は事実と完全に一致する。例文帳に追加

The report checks with the facts in every detail. - Tatoeba例文

報告書に対する彼らの反応はどうでしたか。例文帳に追加

What was their reaction to the report? - Tatoeba例文

報告書に関するコメントを楽しみにしています。例文帳に追加

I look forward to your comments on the report. - Tatoeba例文

明日この報告書を発送すること、言ってくださいね。例文帳に追加

Please remind me to mail the report tomorrow. - Tatoeba例文

あなたの存在（空港またはホテルで）を報告する行為例文帳に追加

the act of reporting your presence (as at an airport or a hotel)  - 日本語WordNet

新聞（通常、危機を報告する）の追加版例文帳に追加

an additional edition of a newspaper (usually to report a crisis)  - 日本語WordNet

発話の中の言葉をそのまま正確に報告すること例文帳に追加

a report of the exact words used in a discourse  - 日本語WordNet

経営陣が会社の株主に報告をする会議例文帳に追加

a meeting at which the management reports to the stockholders of a company  - 日本語WordNet

その日の出来事を報告し、分析する作家例文帳に追加

a writer who reports and analyzes events of the day  - 日本語WordNet

選挙を行い結果を報告する、各選挙区の役員例文帳に追加

the official in each electorate who holds the election and returns the results  - 日本語WordNet

いくつかの会社では、CTOはCIOに報告する。例文帳に追加

In some companies, the CTO reports to the CIO.  - コンピューター用語辞典

報告書の区分線を除去することができる例文帳に追加

You can eliminate separator lines from the report  - コンピューター用語辞典

環境白書という,公害に関する年次報告書例文帳に追加

a report called an environmental white paper  - EDR日英対訳辞書

学術の研究報告を掲載する雑誌例文帳に追加

a journal of academic research reports  - EDR日英対訳辞書

経済白書という,政府の発行する年次報告書例文帳に追加

an annual report published by the government called the {white papers on economics}  - EDR日英対訳辞書

自分に命令した人に,経過や結果を報告する例文帳に追加

to report to a commander on one's progress or results  - EDR日英対訳辞書

(職権内でしたことを)監督官庁に報告する例文帳に追加

to report something that a person did while in office to the appropriate authorities  - EDR日英対訳辞書

経済状況に関する報告書の内容例文帳に追加

the content of a report on economic conditions  - EDR日英対訳辞書

使者が,その結果を帰って報告する例文帳に追加

of a messenger, to report a result  - EDR日英対訳辞書

人や組織の成績を報告すること例文帳に追加

an act of reporting results of a person or an organization  - EDR日英対訳辞書

私は彼に結果を報告するように強く求めた例文帳に追加

I insisted on him reporting the result. - Eゲイト英和辞典

状況を本部に折り返し報告する例文帳に追加

report back on the situation to the headquarters - Eゲイト英和辞典

その報告が完了するように配慮してください例文帳に追加

Please see that report finished completely. - Eゲイト英和辞典

彼はその件に関する報告書を委員会に提出した例文帳に追加

He submitted the report on the matter to the committee. - Eゲイト英和辞典

詐欺を報告するリスクはありますか？例文帳に追加

Do I run a risk reporting fraud? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日、この報告書を発送するよういって下さい。例文帳に追加

Please remind me to mail the report tomorrow.  - Tanaka Corpus

報告書は事実と完全に一致する。例文帳に追加

The report checks with the facts in every detail.  - Tanaka Corpus

報告書に対する彼らの反応はどうでしたか。例文帳に追加

What was their reaction to the report?  - Tanaka Corpus

報告書に関するコメントを楽しみにしています。例文帳に追加

I look forward to your comments on the report.  - Tanaka Corpus

中間業務報告書に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Interim Business Report  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　国会に対する報告等例文帳に追加

Chapter VII Reporting, etc. to the Diet  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再生債務者等に対する報告命令例文帳に追加

Report Order to the Rehabilitation Debtor, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

懲戒事由に該当する事実の報告例文帳に追加

Report of facts falling under grounds for disciplinary action  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産管財人の債権者委員会に対する報告義務例文帳に追加

Bankruptcy Trustee's Duty to Report to the Creditors Committee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託契約代理業務に関する報告書例文帳に追加

Reports on Agency for Trust Agreements  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　設立に関する事項の報告例文帳に追加

Subsection 3 Reporting of Matters regarding Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

執行役の監査委員に対する報告義務等例文帳に追加

Executive officer's Duty to Report to Audit Committee Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　報告をする者の氏名又は名称及び住所例文帳に追加

(i) The name or title and address of the reporting person;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

船舶所有者に対する報告の徴収等例文帳に追加

Collection of Reports, etc. from Ship Owners  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被認定者等に対する報告の徴収等例文帳に追加

Collection, etc. of Reports from Qualified Persons, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム