「場合もある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

良性の場合もあれば、悪性の場合もある。例文帳に追加

it can be benign or malignant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

遺伝性の場合もあれば、非遺伝性（散発性）の場合もある。例文帳に追加

it may be hereditary or nonhereditary (sporadic).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

良性の場合もあれば悪性の場合もある。例文帳に追加

it can be benign or malignant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

勝つ場合があれば、負ける場合もある例文帳に追加

You win some (or a few), you lose some (or a few). - 英語ことわざ教訓辞典

排出物は正常である場合も、疾患の徴候である場合もある。例文帳に追加

discharge can be normal or a sign of disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

もしもの事のある場合に備える例文帳に追加

to provide against accidents―provide against emergencies  - 斎藤和英大辞典

ゆでたものを干す場合もある。例文帳に追加

Some sweet potatoes are dried after being boiled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日用に用いる場合もある。例文帳に追加

It is also used daily in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右手に持つ場合もある。例文帳に追加

Sometimes it is held in the right hand.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左手に持つ場合もある。例文帳に追加

It is held in the left hand in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単に入母屋という場合もある。例文帳に追加

It is also simply called irimoya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は返らない場合もある)。例文帳に追加

return the non-negative values described above.  - JM

このルーティンが NULL を返す場合もある。例文帳に追加

This routine can return NULL.  - JM

また逆の場合もあるでしょう。例文帳に追加

Sometimes, the opposite is true.  - PEAR

左手とする場合もある。例文帳に追加

It is held in the left hand in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「ほっし」と読む場合もある。例文帳に追加

It is occasionally pronounced 'Hosshi' as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「十穀」と言う場合もある。例文帳に追加

Sometimes, they are referred to as 'jukkoku.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉢巻に挿す場合もある。例文帳に追加

A Sensu may be put in a Hachimaki head band.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹林流と称する場合もある。例文帳に追加

Sometimes, it is also called the Chikurin school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持（じ；引き分け）とする場合もある。例文帳に追加

A hanja can also draw a match, which is called "Ji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醤油等を塗る場合もある。例文帳に追加

Okaki sometimes has soybean source applied on it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足に下駄を履いている場合もある。例文帳に追加

It sometimes wears geta (Japanese footwear, wooden clogs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「数奇者」と書く場合もある。例文帳に追加

It is sometimes written as '数奇者.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錦が使われる場合もある。例文帳に追加

Nishiki is sometimes used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5、7、7、7、5となる場合もある。例文帳に追加

Some of them are set in the 5-7-7-7-5 structure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、御幸（みゆき）と言う場合もある。例文帳に追加

Another Japanese word for this is "Miyuki."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「紙屋」と略する場合もある。例文帳に追加

It was sometimes abbreviated to 'Kamiya.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上地令と表記する場合もある。例文帳に追加

It is also written as 上地令.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記の家が含まれる場合もある。例文帳に追加

The following clans can be included in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コールド結節は良性である場合もあり、がん性の場合もある。例文帳に追加

cold nodules may be benign or cancerous.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この宣言は<stdlib>に存在する場合もあるし、<malloc>に存在する場合もある。例文帳に追加

The declaration is sometimes in <stdlib> and sometimes in <malloc> .  - JM

参照は長さが固定される場合もあれば、長さが可変である場合もある。例文帳に追加

The references may be fixed in length or variable in length. - 特許庁

モードが有効の場合に便利である。例文帳に追加

mode is set.  - JM

が真である場合、暗黙のうちに例文帳に追加

does not imply that  - Python

肺の一部分のみが侵される場合もあれば、肺全体が侵される場合もある。例文帳に追加

it may involve part or all of the lungs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

親柱が石の場合、擬宝珠も含めて石造りになっている場合もある。例文帳に追加

When a newel post is made of stone, its giboshi is sometimes made of stone as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単に和様（わよう）とも呼ばれた場合には和様建築のことを指す場合もある。例文帳に追加

The name "Wayo" sometimes refers to Wayo Architecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壇は設けない場合があるが、その場合も祭壇と呼称する。例文帳に追加

Sometimes there is no physical structure but it is still called an altar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また謡が入る場合や木遣り(手古舞)と合わさる場合、掛け声が入る場合もある。例文帳に追加

Furthermore, in cases when Noh chanting is an element and incorporated along with Kiyari (workman's work chants) (Tekomai (float leading dance)), shouts of encouragement are sometimes included in proceedings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各所、禁忌の場合もあるので、飲む場合は注意が必要。例文帳に追加

At each place, when drinking, attention should be paid as it may damage health depending on the person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少年も和服の場合は極稀に化粧する場合がある。例文帳に追加

Boys sometimes wear makeup excessively when they are wearing Japanese traditional clothes as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、敗戦国の場合、支払能力がないため反故にされる場合もある。例文帳に追加

However, a defeated nation cannot pay the money, and in that case, its Gunpyo means nothing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場合によっては、この部分のみが薄く形成される場合もある。例文帳に追加

In some cases, only that portion is formed thinner. - 特許庁

私はそれは許容範囲内の場合とそうでない場合があると思う。例文帳に追加

I think that has situations which are permissible and situations which are not.  - Weblio Email例文集

神社から餅などを頂く場合、直らうと言う場合がある。例文帳に追加

The word "naorau" is used as a verb when a person receives mochi or other food from a shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス