「変異形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ｆａｓリガンドの変異体形態およびその使用例文帳に追加

MUTANT FORM OF Fas LIGAND, AND USE OF THE SAME - 特許庁

変異原検出法およびそれに用いる形質転換体例文帳に追加

MUTAGEN-DETECTION AND TRANSFORMED BODY USED THEREFOR - 特許庁

形質転換体の製造方法及び酵母の新規変異株例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TRANSFORMANT AND NEW MUTANT OF YEAST - 特許庁

信号波形の変異を抑制すること。例文帳に追加

To suppress a distortion of signal waveform. - 特許庁

人工変異処理を施してプロトプラスト内の核および細胞質の遺伝子を変異させた変異プロトプラストを形成させ、この変異プロトプラストを培養したサンプルから胞子形成能を有さない子実体を形成する無胞子性変異株を選別してなる構成とした。例文帳に追加

The new species of blanc du pays is produced by forming a variant protoplast containing mutated gene of the nucleus and the cytoplasm in the protoplast by artificial mutation treatment, culturing the variant protoplast and selecting a sporefree mutant forming a fruit body free from sporulation potency from specimens produced by culturing the variant protoplast. - 特許庁

麹菌の変異処理により、胞子形成能が高く生育も良好な麹菌メチオニン要求性変異株met-30、麹菌ヒスチジン要求性変異株his-4及び麹菌ロイシン要求性変異株leu-5が得られた。例文帳に追加

Aspergillus oryzae methionine-requiring mutant met-30, Aspergillus oryzae histidine-requiring his-4, and Aspergillus oryzae leucine-requiring mutant leu-5 which have high sporulation ability and well grow have been obtained. - 特許庁

がん細胞は正常細胞とは大変異なる形態をしている。例文帳に追加

the cancer cells look very different from normal cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ウイルス様タンパク質粒子を形成する新規なＶＰ１変異体。例文帳に追加

To provide a new VP1 mutant forming viral protein particles. - 特許庁

先天性類脂質副腎過形成に付随する遺伝子変異の認定例文帳に追加

RECOGNITION OF GENE MUTATION ACCOMPANYING CONGENTIAL LIPOID ADRENAL HYPERPLASIA - 特許庁

形質転換効率が高められた微生物変異株を調製する方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING MICROORGANISM VARIANT IN WHICH TRANSFORMING EFFICIENCY IS ENHANCED - 特許庁

重畳波形のによる任意の点の変異は、その地点における個々の波動の変異の合計と等しい例文帳に追加

the displacement of any point due to the superposition of wave systems is equal to the sum of the displacements of the individual waves at that point  - 日本語WordNet

変異型ホタルルシフェラーゼ、遺伝子、組換えベクター、形質転換体、及び変異型ホタルルシフェラーゼの製造方法例文帳に追加

MUTANT FIREFLY LUCIFERASE, GENE, RECOMBINANT VECTOR, TRANSFORMANT, AND METHOD FOR PRODUCTION OF MUTANT FIREFLY LUCIFERASE - 特許庁

酸化酵素変異体、ペルオキシダーゼ変異体、蛋白質、ＤＮＡ、ベクター、形質転換細胞、蛋白質の製造方法例文帳に追加

OXIDASE MUTANT, PEROXIDASE MUTANT, PROTEIN, DNA, VECTOR, TRANSFORMANT CELL AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN - 特許庁

Ｂｒｅｖｉｂａｃｉｌｌｕｓ ｆｏｒｍｏｓｕｓ野生株を変異原物質で処理することで、胞子形成能が欠損し、プロテアーゼ活性が低下した該細菌の変異株。例文帳に追加

The mutant strain of the bacterium is deficient in spore formation ability and has reduced protease activity by treating a wild strain of Brevibacillus formosus with a mutagenic substance. - 特許庁

骨形成タンパク質の変異タンパク質、それをコードする核酸、このような骨形成変異タンパク質の製造方法、このような変異タンパク質を含む組成物、好ましくは薬剤組成物、及びこのような変異タンパク質の、医薬の製造のための使用。例文帳に追加

To provide a mutein of a bone morphogenetic protein, a nucleic acid encoding the same, a method of producing such a mutein of bone morphogenetic, a composition including such a mutein, a pharmaceutical composition preferably, and the use of such a mutein for producing a pharmaceutical. - 特許庁

卵胞刺激ホルモン又はその変異体、黄体形成ホルモン又はその変異体、又はその混合物などの糖タンパク質ホルモン又はその変異体の、安定性の高い製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation having high stability, comprising a glycoprotein hormone such as a follicle-stimulating hormone or a variant thereof, a luteinizing hormone or a variant thereof or a mixture thereof, or a variant thereof. - 特許庁

このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。例文帳に追加

The reason for this is that we found no variation of those morphemes. - Tatoeba例文

このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。例文帳に追加

The reason for this is that we found no variation of those morphemes.  - Tanaka Corpus

また、該ポリペプチド変異体は 特に軟骨形成、骨形成、および創傷治癒の促進に好適である。例文帳に追加

The polypeptide variant is particularly suitable for promoting chondrogenesis, osteogenesis and wound curing. - 特許庁

形態形成タンパク質を含むＴＧＦ−βスーパーファミリー変異体メンバー例文帳に追加

VARIANT MEMBER OF TGF-β SUPERFAMILY INCLUDING MORPHOGENIC PROTEIN - 特許庁

別の遺伝子（特に突然変異遺伝子の）の形質発現を抑圧する遺伝子例文帳に追加

a gene that suppresses the phenotypic expression of another gene (especially of a mutant gene)  - 日本語WordNet

優性ネガティブ変異形のＰ１−３キナーゼｐ８５サブユニットを含むトランスジェニック動物例文帳に追加

P1-3 KINASE p85 SUBUNIT-CONTAINING TRANSGENIC ANIMAL OF DOMINANT NEGATIVE MUTANT FORM - 特許庁

溶媒に溶解または分散させることのできない成形物の変異原性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing mutagenicity of a molding that can not be dissolved or dispersed in a solvent. - 特許庁

ｆｌｏ２変異の形質が導入された低アレルゲン植物およびその作出方法例文帳に追加

LOW-ALLERGEN PLANT CONTAINING TRANSDUCED flo2 MUTATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

互変異性構造の形で、式に相当するアゾ化合物の、少なくとも１種の金属錯体。例文帳に追加

The pigment formulation contains at least one kind of metal complex of an azo compound corresponding to formula in the form of a tautomeric structure. - 特許庁

FGFR3の変異に起因する軟骨無形成症の新しい治療剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a new medicine for achondroplasia caused by the mutation of fibroblast growth factor 3 (FGFR3). - 特許庁

側根形成を阻害する突然変異を維持するタンパク質とそれをコードする遺伝子例文帳に追加

PROTEIN FOR KEEPING MUTATION INHIBITING LATERAL ROOT FORMATION AND GENE ENCODING THE SAME - 特許庁

変異ヒドロラーゼは、対応する非変異(野生型)ヒドロラーゼの基質と、野生型ヒドロラーゼと該基質の間で形成される結合よりも安定した結合を形成することができる。例文帳に追加

The mutant hydrolase is capable of forming a bond with a substrate for the corresponding nonmutant (wild-type) hydrolase which is more stable than the bond formed between the wild-type hydrolase and the substrate. - 特許庁

骨形成タンパク質の変異タンパク質に関すし、この変異タンパク質は、骨形成タンパク質の野生型と比較して、ヒトＢＭＰ−２のアミノ酸位置５１に相当するアミノ酸位置にアミノ酸置換を含む。例文帳に追加

The present invention is related to a mutein of a bone morphogenetic protein, and the mutein comprises an amino acid substitution compared to the wildtype of the bone morphogenetic protein at the amino acid position corresponding to amino acid position 51 of human BMP-2. - 特許庁

本発明に係る抗変異原性剤および抗変異原性食品の形態は特に問わず、カプセル剤、錠剤、顆粒剤、飲料などの通常の食品および医薬品の形態を採用できる。例文帳に追加

The anti-mutagenic agent and the anti-mutagenic food each does not depend on the forms and can adopt ordinary forms of foods and medicines such as capsules, tablets and beverage. - 特許庁

胞子形成能が高く生育も良好な麹菌ロイシン要求性変異株leu-5（FERM P-20079）及び麹菌ロイシン要求性・亜硝酸要求性変異株leuN-5が得られた。例文帳に追加

The leucine-requiring variant leu-5 (FERM P-20079) of the Aspergillus oryzae having high sporogenous activities and growing well, and a leucine-requiring/nitrite-requiring variant leuN-5 are obtained. - 特許庁

この変異ポリヌクレオチドが含まれるように育種されたか、または、この変異ポリヌクレオチドで形質転換された植物および植物組織で、このポリヌクレオチドがコードするポリペプチドを発現する植物および植物組織。例文帳に追加

The plants and plant tissue are bred to contain, or transformed with, the mutant polynucleotides and expressing the polypeptides encoded by the polynucleotides. - 特許庁

糸状菌の分生子に重イオンビームを照射し、当該照射処理をした分生子を培養して形成した糸状菌の中から変異の生じた糸状菌を選抜することを特徴とする、突然変異糸状菌の作出方法。例文帳に追加

The method for creating the mutant filamentous fungi comprises irradiating conidium of filamentous fungi with heavy ion beam and selecting mutated filamentous fungi from among filamentous fungi formed by culturing the conidium subjected to irradiation treatment. - 特許庁

細菌を用いた変異原性試験方法において、培地に被検体である成形物を直接接触させる工程を有することを特徴とする変異原性試験方法。例文帳に追加

This method for testing mutagenicity using a bacterium is characterized by the step in which a test molding is made be directly contacted with a medium. - 特許庁

フィブリンマトリックスを形成するために、選択されたフィブリノーゲン変異体又は選択されたフィブリノーゲン変異体に豊む若しくは乏しいフィブリノーゲンから成るフィブリノーゲンが使用される。例文帳に追加

For the formation of a fibrin matrix, a fibrinogen comprising a selected fibrinogen variant or a fibrinogen rich or poor in selected fibrinogen variant is used. - 特許庁

選択されたフィブリノーゲン変異体、又は該変異体に富むもしくは乏しいフィブリノーゲンから成るフィブリノーゲンが使用される、フィブリンマトリックス形成方法。例文帳に追加

There is disclosed the method for forming a fibrin matrix, wherein a selected fibrinogen variant or fibrinogen comprising fibrinogen enriched or depleted in the variant is used. - 特許庁

flo2変異体を母本とし、野生型イネを父本とした交配をおこなった結果、flo2変異の形質を示した個体に含まれる16kDaアレルゲンタンパク質の量はすべて50％以下に減少していることが判明した。例文帳に追加

A hybrid was prepared by using the flo2 mutant as the mother and the wild rice as the father and the quantity of 16 kDa allergen protein in all individuals exhibiting the character of flo2 mutant was decreased to ≤50%. - 特許庁

ピキア・アノマラ(Pichia anomala)に属する酵母を臭化エチジウムにより変異処理した後、ＹＰＤＧ培地上で小コロニーを選択分離することにより、皮膜形成能が低下した変異株を取得する。例文帳に追加

A yeast belonging to Pichia anomala is subjected to mutation treatment by ethidium bromide and small colony of the treated yeast is subjected to selective separation on an YPDG culture medium to provide a variant in which film-forming ability is lowered. - 特許庁

１つの実施形態において、内因性染色体ＮＰＣ１Ｌ１のホモ接合性変異を含む、変異トランスジェニックマウスであって、マウスが、いかなる機能性ＮＰＣ１Ｌ１タンパク質も産生しない、マウスが提供される。例文帳に追加

In one embodiment, a mouse which is a mutated transgenic mouse comprising the homozygous mutation of an endogeneous chromosomal NPC1L1 and not producing any functional NPC1L1 protein is provided. - 特許庁

先天性類脂質副腎過形成（類脂質ＣＡＨ）を引き起こす変異座位として認定された遺伝子配列、および本疾患の診断、さらに該疾患の遺伝的伝達可能性の指標として該変異遺伝子存在を検出する。例文帳に追加

To obtain a new nucleic acid molecule containing a sequence composed of a cDNA, a genome DNA or a pseudogene DNA of hStAR or a sequence having high homology to the sequence or a sequence complementary to the sequence, useful for diagnosing diseases accompanying congential lipoid adrenal hyperplasia, etc. - 特許庁

従って、ほかの試料から発現されるmRNAの程度を比べて測定できて各々の変異の塩基配列での突然変異多形性(mutation polymorphism)を本発明の方法によって容易に分析できる。例文帳に追加

Consequently mutation polymorphism in a base sequence in each mutation is readily analyzed according to the method of the invention by comparing and measuring degree of expression of a mRNA from other samples. - 特許庁

我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。例文帳に追加

In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1. - Tatoeba例文

剣の形をした葉を多少なりとも持つ熱帯性シダ数種の総称で、ボストンタマシダの変異種も含む例文帳に追加

any of several tropical ferns having more or less sword-shaped fronds including one from which the Boston fern developed  - 日本語WordNet

我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。例文帳に追加

In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.  - Tanaka Corpus

ペントラキシン３またはペントラキシン３変異体を含む、血小板凝集抑制剤、血栓形成抑制剤および循環器疾患の治療薬。例文帳に追加

The platelet aggregation inhibitor, the inhibitor of thrombogenesis or the therapeutic agent of circulatory disease includes a pentraxin 3 or a pentraxin 3 mutant. - 特許庁