「大雪」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約758万の例文を収録
 
小ウィンドウ




例文カテゴリの絞込み:全て  ビジネス(4)  法律(13)
情報源の絞込み:
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「大雪」を含む例文一覧

該当件数 : 112



1 2 3 次へ>

大雪

a heavy snowfall  - 斎藤和英大辞典

大雪.

a heavy fall of snow  - 研究社 新英和中辞典

大雪が降っている。

Heavy snow is falling. - Weblio Email例文集

昨夜は大雪だった。

We had heavy snow last night. - Weblio Email例文集

きのうは大雪が降った.

We had a heavy snow yesterday.  - 研究社 新英和中辞典

昨日大雪が降った.

It snowed heavily [hard] yesterday.  - 研究社 新和英中辞典

夕べ大雪が降った。

It snowed a good deal last night.  - Tanaka Corpus

昨日は大雪だった。

It snowed hard yesterday.  - Tanaka Corpus

12月7日-大雪(たいせつ)

December 7, Taisetsu (lit. heavy snow)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大雪、12月7日頃

Taisetsu (great snow) is around December 7.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その冬は何度か大雪が降った.

The winter brought heavy snowfalls.  - 研究社 新英和中辞典

昨年は大雪が何度も降った.

We had heavy snows last year.  - 研究社 新英和中辞典

近年珍しい大雪だ.

It is the heaviest snowfall we have had in [for] years.》.  - 研究社 新和英中辞典

20 年来の大雪だ.

This is the heaviest snowfall we have had in [for] twenty years.  - 研究社 新和英中辞典

近頃珍しい大雪であった

It was the greatest snowfall that had been seen for years  - 斎藤和英大辞典

近頃珍しい大雪であった

Such a snowfall had not been known for years.  - 斎藤和英大辞典

二十年以来の大雪

This is the heaviest snowfall we have had for twenty years.  - 斎藤和英大辞典

三十年このかたの大雪

It is the greatest snowfall that has been seen for thirty years  - 斎藤和英大辞典

三十年このかたの大雪

Such a snowfall has not been known for thirty years.  - 斎藤和英大辞典

近年珍しい大雪であった

Such a snowfall had not been for years.  - 斎藤和英大辞典

二十年来の大雪

It is the heaviest snowfall we have had for twenty years.  - 斎藤和英大辞典

近頃珍しい大雪

It is a snowfall such as has not been seen for years.  - 斎藤和英大辞典

二十年このかたの大雪

Such a snowfall has not been known for twenty years  - 斎藤和英大辞典

二十年このかたの大雪

It is the greatest snowfall that has been seen for twenty years.  - 斎藤和英大辞典

彼は大雪の中をふらふら歩いた

He staggered along in the heavy snow  - 日本語WordNet

被害が出るような大雪

a heavy snow that causes severe damage  - EDR日英対訳辞書

災害をもたらすような大雪

a heavy snowfall that causes damage  - EDR日英対訳辞書

列車は大雪のため遅れた。

The train was delayed by a heavy snowfall.  - Tanaka Corpus

彼が生まれた日は大雪だった。

It snowed heavily in the morning he was born.  - Tanaka Corpus

大雪の結果、彼女は遅れた。

She was late as a result of the heavy snow.  - Tanaka Corpus

大雪のために列車は遅れた。

I failed to come on account of a heavy snowfall.  - Tanaka Corpus

大雪で道が歩けなくなった。

The heavy snowfall blocked the roads.  - Tanaka Corpus

大雪で交通が途絶えた。

The traffic was interrupted by the heavy snow.  - Tanaka Corpus

昨年の今ごろは大雪だった。

We had a lot of snow about this time last year.  - Tanaka Corpus

向こうに大雪山が見えます。

Can you see Mt. Daisetsu over there?  - Tanaka Corpus

休校は大雪のためであった。

The closing of school was due to the heavy snow.  - Tanaka Corpus

大雪→冬至→小寒

Toji is after the Taisetsu (the heavy snow season) and followed by Shokan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この冬は大雪になりそうです。

It seems like there will be a lot of snow this winter.  - Weblio Email例文集

幹線道路は大雪のため不通となった.

The highway was blocked by a heavy snowfall.  - 研究社 新英和中辞典

大雪のためその空港は(一時的に)閉鎖された.

Heavy snow caused the airport to be shut down.  - 研究社 新英和中辞典

この大雪に出かけるとは無謀なことだ.

It's tempting providence to go out in this heavy snow.  - 研究社 新英和中辞典

季節には少し早過ぎる大雪に見舞われた.

We had a heavy snowfall a bit earlier than normal.  - 研究社 新和英中辞典

季節には少し早過ぎる大雪に見舞われた.

Heavy snow fell unseasonably early (that year).  - 研究社 新和英中辞典

大雪は豊年のしるしであるといわれている.

They say that a heavy snowfall is a sure indication of [a good omen for] a bumper crop in the following year.  - 研究社 新和英中辞典

列車は大雪のために立ち往生した.

The train was snowed up.  - 研究社 新和英中辞典

今朝は大雪のためバスのダイヤが乱れた.

Bus services were disrupted by a heavy snowfall this morning.  - 研究社 新和英中辞典

大雪のため列車は一時間くらい遅れる模様だ.

Due to the heavy snowfall, the train is expected to be delayed by an hour.  - 研究社 新和英中辞典

大雪のため列車は一時間くらい遅れる模様だ.

The train will be subject to an hour's delay because of heavy snow.  - 研究社 新和英中辞典

近頃珍しい大雪であった

It was such a snowfall as had not been seen for many a year  - 斎藤和英大辞典

二十年以来こんな大雪は無い

We have not had such a snowfall for twenty years.  - 斎藤和英大辞典

1 2 3 次へ>




テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2014 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

©2014 Weblio RSS