意味 | 例文 (999件) |
失われたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1697件
一時的に失われた例文帳に追加
lost temporarily - 日本語WordNet
原本は失われた。例文帳に追加
The original text has been lost. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
体面が失われる例文帳に追加
of a reputation to be lost - EDR日英対訳辞書
希望はまったく失われた.例文帳に追加
All hope is gone. - 研究社 新英和中辞典
釘がないので靴が失われた例文帳に追加
for want of a nail the shoe was lost - 日本語WordNet
未処理のデータは全て失われます。例文帳に追加
Loses all unprocessed data. - Python
また一つ彼の生の慰めが失われ、貴重な場所が失われていく。例文帳に追加
Another resource would be lost to him, another place gone: - D. H. Lawrence『馬商の娘』
私たちの彼への信頼は失われてしまった。例文帳に追加
Our confidence in him is gone. - Tatoeba例文
私たちの彼への信頼は失われてしまった。例文帳に追加
Our confidence in him is gone. - Tanaka Corpus
人の子は失われたものを救うために来たからだ。例文帳に追加
For the Son of Man came to save that which was lost. - 電網聖書『マタイによる福音書 18:11』
これらの宝物は中世後期に失われた。例文帳に追加
These treasures were lost in the late Middle Ages. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いかなる失われた時間を補うために例文帳に追加
to make up for any lost time - Weblio Email例文集
価値のあるまたは失われたものを捜す(水面の底を)例文帳に追加
search (as the bottom of a body of water) for something valuable or lost - 日本語WordNet
枝が失われた幹または茎に残る短い部分例文帳に追加
a short piece remaining on a trunk or stem where a branch is lost - 日本語WordNet
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |