「威」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

加勢を得て威勢好く繰り出した例文帳に追加

Reinforced by new-comers, we sallied forth.  - 斎藤和英大辞典

彼の言うことは権威がある例文帳に追加

He speaks with authority.  - 斎藤和英大辞典

下に対して権威を振るう例文帳に追加

to exercise one's authority over one's subordinates  - 斎藤和英大辞典

嵐が猛威をきわめて襲いきた例文帳に追加

A storm burst upon us in all its fury.  - 斎藤和英大辞典

威容を改めて控えていた例文帳に追加

He was seated in a dignified attitude.  - 斎藤和英大辞典

威風堂々四辺を圧す例文帳に追加

His commanding presence overawes the people he has to deal with.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨猛威を極めて襲来す例文帳に追加

The storm burst on us in all its fury.  - 斎藤和英大辞典

親の威光を笠に着るものではない例文帳に追加

You should stand on your own merits.  - 斎藤和英大辞典

国威を傷つける例文帳に追加

（外からなら）to injure the national prestige―（内からなら）―compromise the national honour  - 斎藤和英大辞典

これは国威に関する問題である例文帳に追加

The question involves the national honour  - 斎藤和英大辞典

これは国威に関する問題である例文帳に追加

It is a point of national honour.  - 斎藤和英大辞典

彼は威儀を正して控えておった例文帳に追加

I found him seated in a dignified attitude.  - 斎藤和英大辞典

情欲が猛威を逞しゅうする例文帳に追加

The passions rage―run riot.  - 斎藤和英大辞典

大砲が猛威を逞しゅうした例文帳に追加

The guns did fearful execution.  - 斎藤和英大辞典

金持ちだからとて威張るな例文帳に追加

Do not be proud because you are rich!  - 斎藤和英大辞典

金持ちだからとて威張るな例文帳に追加

Do not let your wealth make you proud!  - 斎藤和英大辞典

馬車を威勢好く玄関に着ける例文帳に追加

A carriage dashes up to the door.  - 斎藤和英大辞典

馬車が威勢好く玄関に着く例文帳に追加

A carriage dashes up to the door.  - 斎藤和英大辞典

若手揃いで威勢が好い例文帳に追加

They are all dashing young men.  - 斎藤和英大辞典

なるほど彼は威張るわけだ例文帳に追加

He has good reason to be proud  - 斎藤和英大辞典

なるほど彼は威張るわけだ例文帳に追加

He may well be proud  - 斎藤和英大辞典

なるほど彼は威張るわけだ例文帳に追加

It is quite natural that he should be proud.  - 斎藤和英大辞典

彼は小役人のくせに威張る例文帳に追加

He is a Jack-in-office.  - 斎藤和英大辞典

彼の歎願は威し混じりだ例文帳に追加

His entreaty is accompanied with threats.  - 斎藤和英大辞典

目下に向かって彼は威張る例文帳に追加

He domineers over inferiors―lords it over his inferiors.  - 斎藤和英大辞典

大砲が猛威をたくましうした例文帳に追加

The guns did fearful execution.  - 斎藤和英大辞典

彼はあの仲間では威張っている例文帳に追加

He has influence in their circle―influence over the set.  - 斎藤和英大辞典

彼があまり威張るからおかしい例文帳に追加

I am amused at his pompousness.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨猛威を極めて襲い来る例文帳に追加

A storm burst upon us in all its fury.  - 斎藤和英大辞典

彼は親の威光で出世したのだ例文帳に追加

He owes his advancement to his father's influence.  - 斎藤和英大辞典

親の威光を笠に着るものでない例文帳に追加

You should stand upon your own merits.  - 斎藤和英大辞典

彼はあの連中では威張っている例文帳に追加

He has influence over the party.  - 斎藤和英大辞典

威風堂々四辺を圧す例文帳に追加

His commanding presence over was the people he has to deal with.  - 斎藤和英大辞典

彼女には威張った様子がある。例文帳に追加

She has an important air about her. - Tatoeba例文

彼らは彼を権威者とみなした。例文帳に追加

They looked on him as an authority. - Tatoeba例文

彼は人文学の権威だ。例文帳に追加

He is an authority on the humanities. - Tatoeba例文

彼は中国に関する権威だ。例文帳に追加

He is an authority on China. - Tatoeba例文

彼はそれを威厳をもって言った。例文帳に追加

He said that with dignity. - Tatoeba例文

私の兄は哲学の権威だ。例文帳に追加

My brother's an authority on philosophy. - Tatoeba例文

ナポレオンは権威がある男だった。例文帳に追加

Napoleon was a man of authority. - Tatoeba例文

その捕虜には威厳があった。例文帳に追加

The prisoner of war bore himself with great dignity. - Tatoeba例文

学生たちは権威に反抗した。例文帳に追加

The students revolted against authority. - Tatoeba例文

彼は経済学の権威です。例文帳に追加

He is a great authority on economics. - Tatoeba例文

かれは空威張りしてる香具師だけです。例文帳に追加

He's just a bluffing charlatan. - Tatoeba例文

核兵器は人類にとって脅威だ。例文帳に追加

Nuclear weapons are a threat to humanity. - Tatoeba例文