「定点観測」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

定点観測画像がサーバにアップロードされるときに、アップロードされたことを通知する。例文帳に追加

To inform a transmission opposite party that a fixed point observation image is uploaded, when the fixed point observation image is uploaded to a server. - 特許庁

建造物の経年変化をみるために所定期間をおいて定点観測を行う際には、観測動作可能な任意位置ＰＭに自動追尾トータルステーション１を設置し、基本データの各点観測順序及び各点座標に基づいて、各観測目標点Ｐｉに、順次、旋回追尾させて各点Ｐｉの定点観測座標データを取得する。例文帳に追加

In a fixed point observation is performed at prescribed time intervals to observe the secular change of the buildings, the automatic tracking total station 1 is set in an optional position PM allowing the observation operation, and successively turned to track each observation target point Pi on the basis of each point observation order and each point coordinate of the basic data to obtain a fixed point observation coordinate data for each point Pi. - 特許庁

定点観測装置の他に、移動性の補完的な観測装置を用いて気象情報の収集を行う気象情報収集システムにおいて、移動性の観測装置から送られてくる気象情報のうち、気象観測には有用ではない気象情報を排除する。例文帳に追加

To exclude meteorological information useless for meteorological observation among information sent from mobile observation device in a meteorological information system acquiring information by using a fixed point observation device and a supplemental mobile observation device. - 特許庁

予測位置取得部５は、速度Ｖ’(i,J(i))に観測時刻間隔τを乗じて移動量Ｓ(i)を算出し、その移動量Ｓ(i)を現在の目標測定点Ｊ(i)に加算して、次の観測時刻（ｉ＋１）での目標測定点J(i+1)を得る。例文帳に追加

A predictive position acquiring part 5 calculates a moving amount S(i) by multiplying an observation time interval τto the velocity V'(i,J(i)) and provides a target measuring point J(i+1) at the next observation time (i+1) by adding that moving amount S(i) to a present target measuring point J(i). - 特許庁

監視装置１２は、測定点観測装置１０と基準点観測装置１１とから受信した位相に関するデータ等から基準点に対する測定点の相対位置を求め、さらに相対位置の変化から測定点の土地地盤変位を検知する。例文帳に追加

The monitoring device 12 determine relative positions of the measurement points to the reference point based on the data or the like related to the phase received from the measurement point observation devices 10 and the reference point observation device 11, and detects the ground displacements of the measurement points based on the variation of the relative positions. - 特許庁

測定点観測装置１０と基準点観測装置１１とは、ＧＰＳ衛星２１からの電波を受信し、電波の搬送波の位相に関するデータ等を求める。例文帳に追加

The measurement point observation devices 10 and the reference point observation device 11 receive electric wave from a GPS satellite 21, and determines data or the like related to the phase of the carrier wave of the electric wave. - 特許庁

測定点観測装置２１は、ＧＰＳアンテナ素子６３と、アンテナケース６１と、アンテナケーブル８と、増幅器７１と、受信回路７２と、を備える。例文帳に追加

The measurement point observation device 21 includes a GPS antenna element 63, an antenna case 61, an antenna cable 8, an amplifier 71, and a receiving circuit 72. - 特許庁

応答プログラム４８ｂは、カメラ制御プログラム４８ｃに対してカメラ１２を制御して定点観測画像を撮影させる。例文帳に追加

A response program 48b makes a camera control program 48c control a camera 12 to photograph the fixed point observation image. - 特許庁

本発明は、静止画、動画、または、定点観測画像を管理するソフトウェアに適用することができる。例文帳に追加

The information processor, the method, and the program can be applied to the software for managing the still images and the moving pictures or the fixed point observation images. - 特許庁

交通状況の定点観測設備を増やさずに、渋滞の末尾を正確に把握できる渋滞情報生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a traffic congestion information generation system which can accurately grasp the tail of congestion without increasing fixed-point observing facilities for a traffic state. - 特許庁

本発明は、より低コストで、特定の場所における魚の分布状態に間するデータを収集できる定点観測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary observation device capable of collecting data related to a distributed state of fish in a particular location more inexpensively. - 特許庁

定点観測画像は、複数のＪＰＥＧ形式の静止画と、それらの関係が記録されている画像管理ファイルから構成されている。例文帳に追加

The fixed point observation images are composed of a plurality if still images in a JPEG (Joint Photographic Experts Group) method and an image management file recording their relations. - 特許庁

定点観測用の撮像装置で、歩行者が映らずプライバシー侵害の恐れがない撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging unit for fixed point observation that does not photograph a pedestrian so as to avoid the possibility of the violation of privacy. - 特許庁

土地地盤変位監視システム１は、高速道路１５の路側帯１６上の各測定点に埋め込まれた測定点観測装置１０と、位置が既知である基準点に設置された基準点観測装置１１と、監視装置１２とから構成される。例文帳に追加

The ground displacement monitoring system 1 comprises a measurement point observation device 10 buried in each measurement point on a side strip 16 of a highway 15, a reference point observation device 11 installed in a reference point whose position is known, and a monitoring device 12. - 特許庁

エンコーダは、この画像管理ファイルに記録されている、定点観測画像に含まれている複数の静止画を時系列的な情報に基づいて、定点観測画像を構成する静止画を時系列的に並べて連続的に表示させたときの画像を、ＭＰＥＧ１形式の動画に変換させる。例文帳に追加

An encoder converts the images when the still images constituting the fixed point observation images are continuously displayed by arranging them in time series to the moving pictures in an MPEG (Moving Picture Experts Group) 1 method, on the basis of the time series information of a plurality of the still images included in the fixed point observation images recorded in the image management file. - 特許庁

すると、注目領域に含まれる測定点において測定された赤外吸収スペクトルに現れる吸収ピークが抽出され（Ｓ５）、吸収ピーク毎にそのピークが観測される測定点の２次元分布が取得される（Ｓ６）。例文帳に追加

Hereupon, the absorption peaks appearing in the infrared absorption spectra measured at the measuring points contained in the noticeiable region are extracted (S5) and the two-dimensional distribution of the measuring points, where the absorption peaks are observed, is acquired at every absorption peak (S6). - 特許庁

混雑状況を観測するための定点カメラ１０と、定点カメラ１０に接続された混雑情報演算装置２０と、混雑情報を表示する情報表示装置４０とを備える。例文帳に追加

There are provided a fixed-point camera 10 for observing the congestion situation, a congestion information arithmetic unit 20 connected to the fixed-point camera 10, and an information display 40 for displaying the congestion information. - 特許庁

また、基地局から送信される観測結果を受信し、基地局に対する測位用アンテナの相対位置および測位用アンテナに対する測定点の相対位置から、基地局に対する測定点の相対位置を求める。例文帳に追加

An observation result transmitted from a reference station is received, and a relative position of the measuring point with respect to the reference station is found based on relative positions of the positioning antennas with respect to the reference station and relative positions of the measuring point with respect to the positioning antennas. - 特許庁

従来の地震観測は、基本的に固定点観測を前提としており、主要動到達までの余裕時間は地震の起きる場所によって固定され、余裕時間の少ないあるいは無い地域での震源地域での防災活動、救助活動に使用するには適していない。例文帳に追加

To solve the problem, wherein conventional earthquake observation is premised basically on fixed point observation, a margin time up to the arrival of main movement is fixed by earthquake occurring location, and it is not suitable for use in disaster prevention activity and rescue activity, in a region having a small margin of time or no margin of time. - 特許庁

さらに、前記方法を用いたシステムであって、遠隔地の食品保存庫10等の食物保存空間の揮発性有機化合物の組成プロファイルを通信回線を用いて定点観測所にデータを送信し、定点観測所で食品および保存空間で生育する微生物群を監視することのできるシステム。例文帳に追加

The system is such that data of the compositional profile of a volatile organic compound in a food storage space such as a food storage house 10 at a remote site is transmitted via a communication line to a fixed-point monitoring station, where microbial flora growing on food and its storage space can be monitored. - 特許庁

本発明の定点観測装置は、海底に置いて用いる定点観測装置であって、海底に置かれた場合に、海底よりも上の領域をスキャンするソナーと、上記ソナーを所定の周期で作動させる制御部と、上記ソナーより得られるスキャンデータを記録する記録手段とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This stationary observation device is used by placing it on a sea floor and it is characterized by that it is provided with sonar scanning an area above the sea floor when placed on the sea floor, a control part operating the sonar at a predetermined cycle, and a recording means recording scan data obtained by the sonar. - 特許庁

超音波センサ３１の位置を測定点とし、それに対して相対位置がそれぞれ既知である複数の測位用アンテナ１０，１１，１２（１２ａ）を配置し、これらのアンテナで複数の測位用衛星からの信号を観測する。例文帳に追加

A position of an ultrasonic sensor 31 is used as the measuring point, plural positioning antennas 10, 11, 12 (12a) of which the relative positions are known thereto are arranged to observe signals from plural satellites for positioning by the plural antennas. - 特許庁

一連の分析作業をルーチン化し、異なるデータや分析条件に対する定点観測的な分析をおこなう情報マイニング装置を実現可能とする。例文帳に追加

To realize an information mining device which makes a series of analysis works into a routine to perform fixed point observational analysis for different data and analysis conditions. - 特許庁

位置把握装置２０は、事前に作成した電波強度一覧表のデータに基づき定点観測位置のアクセスポイント１０１〜１１８までの推定距離を算出する。例文帳に追加

A location grasping device 20, based on data wave intensity table data prepared in advance, calculates an estimated distance to access points 101-118 in fixed-point observation points. - 特許庁

消費者を定点観測して、流行や商品の消費傾向を分析する流行／商品傾向分析装置や、流行や商品の消費傾向に関連深い商品を消費者に推薦する商品推薦装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fashion/commodity trend analysis device analyzing fashion or a consumption trend of a commodity by performing fixed point observation of consumers, and to provide a commodity recommendation device recommending a commodity having large relevance to the fashion or the consumption trend of the commodity to a consumer. - 特許庁

ステップＳ２９３では、定点観測表示画像リストに基づき、複数の静止画像の画像データを、時間順にそれぞれ割り当てられた時間だけ繰り返して用いて動画像の画像データを生成する。例文帳に追加

At a step S293, on the basis of the fixed point observation display image list, image data of the plurality of static images are repeatedly used just for the time assigned chronologically respectively to generate image data of moving images. - 特許庁

解析装置１２は、気温と相対湿度との観測値を修正Ｈｏｐｆｉｅｌｄモデルのウエット項に代入して、基準点および測定点における電波の対流圏伝搬遅延量を計算する。例文帳に追加

The analyzer 12 substitutes the observed values of temperature and relative humidity for the wet term of the modified Hopfield model to calculate the tropospheric propagation delay amount of the radio waves at the standard point and the measurement point. - 特許庁

ＣＰＵ２０は観測された電界検出信号１６と本来検出されるべき受信入力規定点２での理想的な熱雑音電力との差分をオフセット値２３として加算部２１に出力する。例文帳に追加

The CPU 20 outputs a difference between the observed electric field detection signal 16 and an ideal thermal noise power at a reception input specified point 2 to be substantially detected to an adder section 21 as an offset value 23. - 特許庁

電源ノイズである電源ノイズ測定点の電圧の変動が、ＭＯＳトランジスタのゲート−ソース間電圧の変動となり、その変動が起こすＭＯＳトランジスタのＯＮ／ＯＦＦ状態もしくはドレイン電流値の変動を観測することで、電源ノイズを測定する。例文帳に追加

Fluctuation of the voltage at the power source noise measuring point which is a power source noise generates fluctuation of the voltage between the gate and the source of the MOS transistor, and the ON/OFF state of the MOS transistor or fluctuation of a drain current value generated by the fluctuation is observed, to thereby measure the power source noise. - 特許庁

定点観測を行なうことにより設備等が変化しても精度が高く、かつ設備間で一貫して全体的に最適な需要予測を行ない得る電気通信設備の需要算出方法および装置と電気通信設備の需要算出プログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a demand calculation method and system for electric communication installation, that can optimally and entirely predict demand coherently among installation devices with high accuracy even when the installation or the like is changed through fixed point observation and to provide a recording medium, with a demand calculation program for the electric communication installation recorded thereon. - 特許庁

本発明はどんな場所にでも設置することができるとともに、取り込んだ画像を着脱可能なフラッシュメモリカード、モデムカード、光ディスク等の記録媒体に記録して、必要時この記録媒体を事務所等のモニターで見ることができる定点観測装置を得るにある。例文帳に追加

To obtain a fixed-point observation apparatus which can be installed at any location and can record picked-up images on a removable recording medium, such as a flash memory card, modem card, optical disk, etc., so that the images may be viewed as necessary by loading the recording medium in the monitor, etc., in an office, etc. - 特許庁

測量機Ｔｓは、直接観測できない円柱Ｃの中心点Ｐｔの位置を求める場合に、円柱Ｃの両側端Ｐ１およびＰ２に対してそれぞれ測角のみを行い、両側端Ｐ１およびＰ２を除く任意の１つの測定点Ｐに対して測角および測距を行う。例文帳に追加

The surveying instrument Ts merely angle measures both side ends P1 and P2 of the cylinder C and angle measures and distance measures to an arbitrary one measuring point P except both side ends P1 and P2, when the position of the central point Pt of the cylinder C which cannot be directly observed. - 特許庁

なお、サーベイランスの内容についても、従来ともすれば現状の定点観測的であった静態的分析を、これからは重点を中期的な危機リスクの動態的分析に振り向けるとともに、対象国のみの状況に目を向けるのではなく、国際資本移動や金融資本市場の動向等の周辺環境をも考慮に入れたものにすべきと考えます。例文帳に追加

As for the method of surveillance, the IMF should shift its emphasis from a static analysis of the current situation toward a dynamic analysis of the risk of financial crises over a medium-term horizon.At the same time, the IMF should pay attention, not only to the specific country in question, but also to conditions surrounding the country, and the region, including the confluence of international capital flows and developments in international financial markets.  - 財務省

画像管理サーバ１７の応答プログラム１０８ａは、アップロードされた画像を取得して画像ＤＢ１０８ｃに記憶すると共に、設定ＤＢ１０８ｂに記憶されている送信相手を読出し、メールプログラム１０８ｅを制御して、ＰＣ１３に定点観測画像がアップロードされたことを示す通知を送信させる。例文帳に追加

The response program 108a of the image management serer 17 acquires the uploaded image and stores the image to an image DB 108c, reads the transmission opposite party stored in a setting DB 108b, and controls a mail program 108e to make a PC 13 transmit a notice indicating that the fixed point observation image is uploaded. - 特許庁

ステップＳ２９２では、ユーザによる設定入力処理の結果に基づき、時間順に撮像された複数の静止画像に対して、次の静止画像が撮像されるまでの撮像間隔に比例した時間割当てを行い、静止画像毎に割り当てられた表示時間を示す定点観測表示画像リストを生成する。例文帳に追加

At a step S292, a time in proportion to an imaging interval before the next static image is imaged is assigned to each of a plurality of static images imaged chronologically on the basis of a result of setting input processing by a user to generate a fixed point observation display image list which indicates a time of display assigned for each static image. - 特許庁