「実効」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

実効光度の最大値例文帳に追加

Maximum effective intensity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

は実効 (effective) ID を用いる。例文帳に追加

uses the effective identifiers.  - JM

（４）実効性の原則例文帳に追加

(4) Principle of Effectiveness  - 金融庁

②【監査の実効的実施】例文帳に追加

(2) Effective Implementation of Audits  - 金融庁

実効電流測定器例文帳に追加

EFFECTIVE CURRENT MEASURING DEVICE - 特許庁

実効的分離の確保例文帳に追加

Establishment of effective separation - 経済産業省

実効為替レートという為替相場例文帳に追加

effective exchange rate  - EDR日英対訳辞書

②【実効的監査のための協力】例文帳に追加

(2) Cooperation to Effective Audits  - 金融庁

（援助コミットメントと実効性）例文帳に追加

Aid commitments and effectiveness  - 財務省

実効漏れ電流測定回路例文帳に追加

EFFECTIVE LEAKAGE CURRENT MEASURING CIRCUIT - 特許庁

実効値電圧算出装置例文帳に追加

EFFECTIVE VALUE VOLTAGE CALCULATOR - 特許庁

温室効果ガス削減の実効性例文帳に追加

Effectiveness in reducing greenhouse gas emissions - 経済産業省

注：実質実効為替レートとは例文帳に追加

Note: What is the real effective exchange rate? - 経済産業省

プロセスが自分の実効ユーザ ID、実効グループ ID を取得するには、それぞれgeteuid (2),例文帳に追加

A process can obtain its effective user (group) ID using geteuid (2)  - JM

実効σ計測用レチクル及び実効σのバラツキの算出方法例文帳に追加

RETICLE FOR MEASURING EFFECTIVE σ AND METHOD FOR CALCULATING VARIATION IN EFFECTIVE σ - 特許庁

実際、実効グループ ID が変更される度にfsgidもまた新しい実効グループID の値に変更される。例文帳に追加

In fact, whenever the effective group ID is changed, fsgid will also be changed to the new value of the effective group ID.  - JM

実際、実効ユーザID が変更される度にfsuidもまた新しい実効ユーザID の値に変更される。例文帳に追加

In fact, whenever the effective user ID is changed, fsuid will also be changed to the new value of the effective user ID.  - JM

実効ユーザー id、実効グループ id ではなく、実ユーザー id、実グループ id を表示する。例文帳に追加

Print the real, instead of effective, user or group id.  - JM

そして、実効値計算部１１２−１〜１１２−Ｎで、取り出された波形の実効値を計算する。例文帳に追加

Then, effective values of the waveforms being taken out are computed by effective value computing sections 112-1 to 112-N. - 特許庁

実効値インピーダンス模擬方法および装置並びに実効値インピーダンス模擬用プログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SIMULATING EFFECTIVE VALUE IMPEDANCE AND PROGRAM FOR SIMULATING EFFECTIVE VALUE IMPEDANCE - 特許庁

実効電流値演算装置、実効電流値演算方法および電流制御装置例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR COMPUTING EFFECTIVE CURRENT VALUE AND CURRENT CONTROLLER - 特許庁

こうした点を考慮に入れた物価調整後の実効為替レートを「実質実効為替レート」という。例文帳に追加

With this point taken into account, the nominal effective exchange rate is adjusted for inflation to become the "real effective exchange rate." - 経済産業省

セシウム137溶液の実効半減期を見積もる例文帳に追加

calculate the Teff of Cs-137 solution  - Weblio英語基本例文集

インフレで経済は実効力を失った.例文帳に追加

Inflation gutted the economy.  - 研究社 新英和中辞典

350 Mbps の最高[平均]スループット[全実効転送速度]例文帳に追加

a peak [an average] throughput of 350 Mbps  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

実効の見えるまでこの薬をお上がりなさい例文帳に追加

You must go on taking this medicine till it takes effect.  - 斎藤和英大辞典

実効湿度という,火災の危険性の目安となる湿度例文帳に追加

a humidity level that indicates danger of fire, called {effective humidity}  - EDR日英対訳辞書

交流の電圧や電流の大きさを表す,実効値という値例文帳に追加

the effective value of alternating current electricity  - EDR日英対訳辞書

実質実効為替レートという為替レート例文帳に追加

the actual or real rate of exchange for one currency to another  - EDR日英対訳辞書

名目実効為替レートという為替相場例文帳に追加

an exchange rate called the nominal effective exchange rate  - EDR日英対訳辞書

（三）　実効光度は、八千カンデラ以上であること。例文帳に追加

3. The effective intensity shall be 8,000 candela or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　実効光度は、三千カンデラ以上であること。例文帳に追加

(d) The effective intensity shall be 3,000 candela or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（四）　実効光度は、五千カンデラ以上であること。例文帳に追加

4. The effective intensity shall be 5,000 candela or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

光源の中心を含む水平面における実効光度例文帳に追加

Effective intensity on a horizontal plane comprising a light source center  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実ユーザと実効ユーザは同一です。例文帳に追加

As described in the next section,  - JM

この場合、実ユーザもしくは実効ユーザが例文帳に追加

this fails only if the real or effective user is  - JM

は呼び出し元のプロセスの実効グループ ID を返す。例文帳に追加

returns the effective group ID of the calling process.  - JM

は呼び出し元のプロセスの実効ユーザー ID を返す。例文帳に追加

returns the effective user ID of the calling process.  - JM

は呼び出し元のプロセスの実効ユーザー ID を設定する。例文帳に追加

sets the effective user ID of the calling process.  - JM

通常はfsgidの値は実効 (effective) グループID と同じになる。例文帳に追加

Normally, the value of fsgid will shadow the value of the effective group ID.  - JM

通常はfsuidの値は実効 (effective) ユーザID と同じになる。例文帳に追加

Normally, the value of fsuid will shadow the value of the effective user ID.  - JM

は呼び出し元のプロセスの実効 (effective) グループID を設定する。例文帳に追加

sets the effective group ID of the calling process.  - JM

また、実効性ある監視・牽制機能を構築しているか。例文帳に追加

Whether effective monitoring and checking functions are established.  - 金融庁

今のところ、（実効保険料率）は0.084（％）でしょう。例文帳に追加

At the moment, the effective rate of insurance premiums is 0.084%.  - 金融庁

再発防止策の実効性についてはいかがでしょうか。例文帳に追加

How effective do you expect the preventive measures to be?  - 金融庁