例文 (999件) |
家じゅうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5689件
家定(十三代)例文帳に追加
Iesada, the thirteenth shogun. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府の老中,大名家の家老など武家の重臣例文帳に追加
the chief retainer of a well-established samurai family - EDR日英対訳辞書
この品は家重代の家宝です例文帳に追加
This article is an heirloom (handed down from my forefathers). - 斎藤和英大辞典
家集に『大宰大弐重家集』がある。例文帳に追加
Personal collection of poetry - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
細田家住宅-奈良一古い農家。例文帳に追加
Hosoda House - The oldest farm in Nara Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
火は家中に広がった。例文帳に追加
The fire spread throughout the house. - Tatoeba例文
国家の重要な会議例文帳に追加
an important national conference - EDR日英対訳辞書
福祉を重視する国家例文帳に追加
a welfare state - EDR日英対訳辞書
火は家中に広がった。例文帳に追加
The fire spread throughout the house. - Tanaka Corpus
二十二 家きんコレラ例文帳に追加
(22) Fowl cholera - 日本法令外国語訳データベースシステム
現十二世宗家。例文帳に追加
The present 12th head of the family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家正(十七代)例文帳に追加
Iemasa, the seventeenth family head. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中でも、日野家、広橋家、烏丸家、柳原家、竹屋家、裏松家、甘露寺家、葉室家、勧修寺家(かじゅうじけ)、万里小路家(までのこうじけ)、清閑寺家、中御門家、坊城家は、十三名家と呼ばれる。例文帳に追加
Above all, the Hino family, the Hirohashi family, the Karasumaru family, the Yanagihara family, the Takeya family, the Uramatsu family, the Kanroji family, the Hamuro family, the Kajuji family, the Madenokoji family, the Seikanji family, the Nakanomikado family, the Bojo family were called thirteen important noble families. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |