「家じゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヨット操縦家例文帳に追加

a yachtsman  - 斎藤和英大辞典

銃猟熱心家例文帳に追加

a keen sportsman - 斎藤和英大辞典

銃猟熱心家例文帳に追加

a keen hand - 斎藤和英大辞典

自家用操縦士例文帳に追加

Private pilot  - 日本法令外国語訳データベースシステム

冷泉家住宅例文帳に追加

The Reizei family residence  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧伴家住宅例文帳に追加

Former Ban Residence  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四居家住宅例文帳に追加

The Yotsui Residence  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家治（十代）例文帳に追加

Ieharu, the tenth shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家慶（十二代）例文帳に追加

Ieyoshi, the twelfth shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家定（十三代）例文帳に追加

Iesada, the thirteenth shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府の老中,大名家の家老など武家の重臣例文帳に追加

the chief retainer of a well-established samurai family  - EDR日英対訳辞書

この品は家重代の家宝です例文帳に追加

This article is an heirloom （handed down from my forefathers）.  - 斎藤和英大辞典

農業従事者と家族の住む家例文帳に追加

house for a farmer and family  - 日本語WordNet

現住の家以外に備えておく家例文帳に追加

a spare house  - EDR日英対訳辞書

家集に『大宰大弐重家集』がある。例文帳に追加

Personal collection of poetry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細田家住宅-奈良一古い農家。例文帳に追加

Hosoda House - The oldest farm in Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一定の住家が無い例文帳に追加

He has no fixed habitation.  - 斎藤和英大辞典

国家の重鎮なり例文帳に追加

He is a pillar of the state.  - 斎藤和英大辞典

家内十人です例文帳に追加

There are ten of us.  - 斎藤和英大辞典

倒壊家屋五十戸例文帳に追加

Fifty houses destroyed.  - 斎藤和英大辞典

家賃を五十円払う例文帳に追加

I pay 50 yen for my house.  - 斎藤和英大辞典

熱心な銃猟家例文帳に追加

a keen sportsman - 斎藤和英大辞典

熱心な銃猟家例文帳に追加

a keen hand - 斎藤和英大辞典

火は家中に広がった。例文帳に追加

The fire spread throughout the house. - Tatoeba例文

地獄も住家。例文帳に追加

Even hell can be a nice place to live when you get used to it. - Tatoeba例文

この家は耐火住宅だ。例文帳に追加

This house is fireproof. - Tatoeba例文

国家の重要な会議例文帳に追加

an important national conference  - EDR日英対訳辞書

家庭用の体重計例文帳に追加

scales to measure weight that a family uses  - EDR日英対訳辞書

福祉を重視する国家例文帳に追加

a welfare state  - EDR日英対訳辞書

人が居住する家例文帳に追加

a house in which people live  - EDR日英対訳辞書

自家用機を操縦する例文帳に追加

fly one's own plane - Eゲイト英和辞典

火は家中に広がった。例文帳に追加

The fire spread throughout the house.  - Tanaka Corpus

二十二　家きんコレラ例文帳に追加

(22) Fowl cholera  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相葉左右十郎家例文帳に追加

The Sojuro AIBA Family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芝六住家の段例文帳に追加

Scene: Shibaroku Sumika (The House of Shibaroku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源行家-十弟。例文帳に追加

MINAMOTO no Yukiie: Yoshitomo's tenth brother  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現十二世宗家。例文帳に追加

The present 12th head of the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十七世宗家。例文帳に追加

The 17th head of the Hosho school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河崎重家の子。例文帳に追加

Son of Shigeie KAWASAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧伴家住宅例文帳に追加

Former residential house of Ban family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧伴家住宅例文帳に追加

Former residence of the Ban family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都十三名家。例文帳に追加

It was one of the 13 meika families of Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家正（十七代）例文帳に追加

Iemasa, the seventeenth family head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住宅及び家具用材例文帳に追加

RESIDENCE, AND FURNITURE MATERIAL - 特許庁

中でも、日野家、広橋家、烏丸家、柳原家、竹屋家、裏松家、甘露寺家、葉室家、勧修寺家（かじゅうじけ）、万里小路家（までのこうじけ）、清閑寺家、中御門家、坊城家は、十三名家と呼ばれる。例文帳に追加

Above all, the Hino family, the Hirohashi family, the Karasumaru family, the Yanagihara family, the Takeya family, the Uramatsu family, the Kanroji family, the Hamuro family, the Kajuji family, the Madenokoji family, the Seikanji family, the Nakanomikado family, the Bojo family were called thirteen important noble families.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス