「家に帰る時」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

明日何時に家に帰るの？例文帳に追加

What time will you come to my house tomorrow?  - Weblio Email例文集

私はいつも６時までに家に帰る。例文帳に追加

I always get home by six o'clock. - Tatoeba例文

もう家に帰る時間だ。例文帳に追加

It's already time for me to go home.  - Weblio Email例文集

その時家に帰る途中でした。例文帳に追加

I was on my way back home at that time.  - Weblio Email例文集

もう家に帰る時間だ。例文帳に追加

It is already time for me to go back home.  - Weblio Email例文集

そろそろ戻る[家に帰る]時間だ.例文帳に追加

It's time to head back [for home].  - 研究社 新英和中辞典

家に帰る時間を知らせてくれ。例文帳に追加

Let me know when you'll return home. - Tatoeba例文

もう家に帰る時間だよ。例文帳に追加

It's time for us to go home. - Tatoeba例文

家に帰る時間を知らせてくれ。例文帳に追加

Let me know when you'll return home.  - Tanaka Corpus

ジェーンは家に帰る時間だ。例文帳に追加

Jane said that it was time to go home.  - Tanaka Corpus

ジョンが日曜日に何時に家に帰るか知っていますか?例文帳に追加

Do you know what time John will go home on Sunday? - Weblio Email例文集

九時までには家に帰るって、彼女に約束したんだよ。例文帳に追加

I gave her my word I would be back home by nine. - Tatoeba例文

２時半までには家に帰るって、トムが言ってたよ。例文帳に追加

Tom said he'd get home by 2:30. - Tatoeba例文

私は家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。例文帳に追加

It took me twice as long to get home than usual.  - Weblio Email例文集

家に帰るのは10時頃になる予定例文帳に追加

I plan to go home when it gets to around 10 o'clock.  - Weblio Email例文集

私は予定通りの時間に家に帰ることができました。例文帳に追加

I was able to return home on time.  - Weblio Email例文集

私は今日は20時に家に帰るつもりです。例文帳に追加

I intend to return home at 20 o' clock today.  - Weblio Email例文集

私は9時頃家に帰ると妻に電話した。例文帳に追加

I called my wife to tell her that I'll be coming home around 9 o'clock. - Weblio Email例文集

遅くとも午前０時までには家に帰る。例文帳に追加

I'll be home by midnight at the latest. - Tatoeba例文

４時になれば家に帰ることができるからでした。例文帳に追加

At four we could go home. - Tatoeba例文

普段は６時までには家に帰るんだ。例文帳に追加

I usually get home by six o'clock. - Tatoeba例文

家に帰る前にきゅっと一杯やる時間はありますか例文帳に追加

Have you got time for a quick one before we go home? - Eゲイト英和辞典

遅くとも午前０時までには家に帰る。例文帳に追加

I'll be home by midnight at the latest.  - Tanaka Corpus

４時になれば家に帰ることができるからでした。例文帳に追加

At four we could go home.  - Tanaka Corpus

私は家に帰るのはだいたい10時過ぎです。例文帳に追加

I usually go home just past 10 o'clock.  - Weblio Email例文集

家へ帰るまで, 時計をなくしたことに気がつかなかった.例文帳に追加

I did not miss my watch till I got home.  - 研究社 新和英中辞典

ジェーンは、もう家に帰る時間だと言った。例文帳に追加

Jane said that it was time to go home. - Tatoeba例文

私たちは家に早く帰るつもりでしたが、家に着いたのが23時でした。例文帳に追加

We were planning on going home early, but we got home at 11PM.  - Weblio Email例文集

私の家からあなたの家に帰るのにどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加

How long does it take you to go home from my house? - Tatoeba例文

私の家からあなたの家に帰るのにどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加

How long does it take you to go home from my house?  - Tanaka Corpus

時計が6時を打ったら，子どもたちは夕食を食べに家に帰る例文帳に追加

When the clock strikes six, the children go home for dinner. - Eゲイト英和辞典

スタジアムには多くの人がいたので、家に帰るのに3時間かかった。例文帳に追加

There are many people in the stadium so it took 3 hours to get home.  - Weblio Email例文集

母はどうしても私たちが夜７時までには家に帰るようにと言っている。例文帳に追加

Mother insists that we should be home by seven in the evening. - Tatoeba例文

母はどうしても私たちが夜７時までには家に帰るようにと言っている。例文帳に追加

Mother insists that we should be home by seven in the evening.  - Tanaka Corpus

私は今日は２１時に家に帰ることが出来ないかもしれない。例文帳に追加

I probably can't come back home at 9PM today. - Weblio Email例文集

家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。例文帳に追加

I didn't miss my watch till I got home. - Tatoeba例文

家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。例文帳に追加

I didn't miss my watch till I got home.  - Tanaka Corpus

私が家に帰るまでの一時間、彼女は勉強していました。例文帳に追加

She was studying for the hour until I came back home.  - Weblio Email例文集

ところがある時弥彦神社から実家に帰ると、母が行李の中に隠した「血塗の恋文」を見つけた。例文帳に追加

One day, however, while he was home from Yahiko-jinja Shrine visiting his mother, she discovered a 'bloodstained love-letter' hidden away in his school trunk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「帰るの遅かったね」「それがね、家へ帰る途中、昔の友達にバッタリ会っちゃってさ、話が弾んでこんな時間になっちゃった」「お腹すいた」「わかった。わかった。すぐ作るから」例文帳に追加

"You're late back today." "Yeah... I got caught up in a conversation when I met an old friend on the way back and now look at the time!" "I'm hungry." "I know, I know. I'll get straight to making it now." - Tatoeba例文

新年に松を家に持ち帰る習慣は平安時代に始まり、室町時代に現在のように玄関の飾りとする様式が決まったという説がある。例文帳に追加

According to a theory, the custom of bringing pine home in the new year days started during the Heian period and the present-day style of displaying the kadomatsu at the entrance was adopted during the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘長3年（1263年）25歳の時に父の死をきっかけに還俗して伊予に帰るが、一族の所領争いなどが原因で、文永8年（1271年）32歳で再び出家、信濃国の善光寺や伊予国の窪寺、同国の岩屋寺で修行する。例文帳に追加

In 1263, when he was 25 years old, he returned to secular life and went back home to Iyo when his father died, but due to the clan's feud over their territory etc. he became a priest again in 1271 at the age of 32, and practiced asceticism in Zenko-ji Temple in Shinano Province, Kubo-dera Temple in Iyo Province, and Iwaya-ji Temple in Iyo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス