「寂しかった」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約758万の例文を収録
 
小ウィンドウ


Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 寂しかったの意味・解説 > 寂しかったに関連した英語例文


>条件を指定して絞り込む
分野で絞り込む全て ビジネス(31)
情報源によって絞り込む
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「寂しかった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



私は寂しかった

I was lonely. - Weblio Email例文集

彼は寂しかった

He was lonely.  - Weblio Email例文集

私は少し寂しかった

I was a little lonely.  - Weblio Email例文集

私も寂しかったです。

I was lonely too.  - Weblio Email例文集

私はいつも寂しかった

I was always lonely.  - Weblio Email例文集

私はとても寂しかった

I was very lonely.  - Weblio Email例文集

彼女は寂しかった.

She felt lonely.  - 研究社 新英和中辞典

私はあなたがいなくて寂しかった

I was sad when you weren't around.  - Weblio Email例文集

私はあなたがいなくて寂しかった

I was lonely without you.  - Weblio Email例文集

私はただ寂しかっただけです。

I was just lonely.  - Weblio Email例文集

私は貴方に会えず寂しかった

I was sad that I couldn't see you.  - Weblio Email例文集

でもとても寂しかったのでした。

but she felt quite lonely,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私はちょっと寂しかった

I was a little lonely.  - Weblio Email例文集

私はとても悲しく寂しかった

I was really sad and lonely.  - Weblio Email例文集

私は皆と別れるのが寂しかった

I was sad to part with everyone.  - Weblio Email例文集

私はとても寂しかったです。

I was very sad.  - Weblio Email例文集

それは少し寂しかったです。

That was a little lonely.  - Weblio Email例文集

彼女は日本を離れて寂しかった

She was lonely after leaving Japan.  - Weblio Email例文集

彼がいなくて非常に寂しかった

I missed him sorely  - 日本語WordNet

昨日は君がいないので寂しかった

I missed you very much yesterday.  - Tanaka Corpus

私はあなたの声が聞けなかったので、とても寂しかった

I was really sad that I couldn't hear your voice.  - Weblio Email例文集

私はあなたがそばにいなくて寂しかったです。

I was lonely because you weren't beside me.  - Weblio Email例文集

私はあなたのレッスンが受けれなくて寂しかった

I was sad I couldn't take your lesson.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えなくて寂しかった

I was sad I couldn't see you.  - Weblio Email例文集

私は寂しかったから涙が出ました。

I started crying because I was lonely.  - Weblio Email例文集

私はあなたがいなくてとても寂しかった

I was very lonely you weren't there.  - Weblio Email例文集

私は昨日あなたがいなくて寂しかった

I was lonely yesterday without you.  - Weblio Email例文集

私はあなたの声が聞けなくてとても寂しかったです。

I was sad since I was not able to hear your voice.  - Weblio Email例文集

私はあなたがいなくて寂しかったです。

I was sad since you weren't here. - Weblio Email例文集

子供は母親がいないのをたいへん寂しかった

The child missed his mother very much.  - Tanaka Corpus

私はいとこと祖父母と別れるのが寂しかったです。

I was lonely because I was away from my grandparents and cousins.  - Weblio Email例文集

私が彼女と離ればなれになる時は寂しかった

I was sad when I was apart from her. - Weblio Email例文集

私は長い間ずっと寂しかったです。

I was sad the whole time for a long time. - Weblio Email例文集

彼女は日本を離れてから寂しかった

She got lonely after leaving Japan.  - Weblio Email例文集

私が帰宅した時、家には誰もいなくて、私は寂しかったです。

When I returned home, there wasn't anyone home and I was lonely.  - Weblio Email例文集

青森のおじいちゃん達と別れるのは寂しかったけど、夏休みのいい思い出になりました。

I was sad to part with my grandpa and family in Aomori, but it was a great summer memory.  - Weblio Email例文集





テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2014 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。

©2014 Weblio RSS