「寄って」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

親父は年寄っている例文帳に追加

My father is old―advanced in years―stricken in years.  - 斎藤和英大辞典

ついでに寄って来よう例文帳に追加

I will look in by the way.  - 斎藤和英大辞典

ついでに寄って来よう例文帳に追加

I'll look in by the way.  - 斎藤和英大辞典

彼は年が寄っている例文帳に追加

He is old―advanced in age―stricken in years.  - 斎藤和英大辞典

皺の寄って婆さんだ例文帳に追加

She is a wrinkled old woman.  - 斎藤和英大辞典

彼の家に寄ってみよう。例文帳に追加

Let's call at his house. - Tatoeba例文

彼の家に寄ってみよう。例文帳に追加

Let's drop by his house. - Tatoeba例文

近寄ってくる例文帳に追加

to come close to an object or a person  - EDR日英対訳辞書

また、寄ってください。例文帳に追加

Please stop by anytime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の家に寄ってみよう。例文帳に追加

Let's call at his house.  - Tanaka Corpus

立ち寄ったってところか？例文帳に追加

Dropped in, like, eh?  - Robert Louis Stevenson『宝島』

片膝立てて詰め寄った例文帳に追加

I pressed him close with one knee raised.  - 斎藤和英大辞典

彼は年をとって皺が寄っている例文帳に追加

He is wrinkled with age.  - 斎藤和英大辞典

子どもが怖がってすり寄って来た例文帳に追加

The frightened child nestled close to me.  - 斎藤和英大辞典

寄ってたかってその男を殴った例文帳に追加

They surrounded and mauled him.  - 斎藤和英大辞典

乞食が寄ってきて金をねだった。例文帳に追加

The beggar accosted me for money. - Tatoeba例文

ちょっと寄ってみても良いですか。例文帳に追加

How about me stopping by? - Tatoeba例文

どうして昨日、寄ってくれなかったの？例文帳に追加

Why didn't you stop by yesterday? - Tatoeba例文

どうして昨日、寄ってくれなかったの？例文帳に追加

How come you didn't stop by yesterday? - Tatoeba例文

群衆が近くに寄ってきている例文帳に追加

The crowds are moving in  - 日本語WordNet

乞食が寄ってきて金をねだった。例文帳に追加

The beggar accosted me for money.  - Tanaka Corpus

犬が私に駆け寄ってきた。例文帳に追加

A dog came running toward me.  - Weblio Email例文集

アリはその餌に寄って来ませんか？例文帳に追加

Won't the ants come to that food?  - Weblio Email例文集

私の事務所に立ち寄って下さい。例文帳に追加

Please drop by my office.  - Weblio Email例文集

彼女が私の近くに寄って来る。例文帳に追加

She will come near me.  - Weblio Email例文集

あなたはもっと近くに寄ってください。例文帳に追加

Please come closer. - Weblio Email例文集

少しあなたの左に寄ってください例文帳に追加

Please move a little to your left.  - Weblio Email例文集

コインランドリーに寄っていこう。例文帳に追加

Let's drop by the laundromat. - Weblio英語基本例文集

いつか寄っていらっしゃいよ.例文帳に追加

Come round sometime.  - 研究社 新英和中辞典

きのう彼の所に寄ってみた.例文帳に追加

I went around to see him yesterday.  - 研究社 新英和中辞典

彼が私のほうへ駆け寄ってきた.例文帳に追加

He ran up to me.  - 研究社 新英和中辞典

額に深いしわが寄っていた.例文帳に追加

His forehead was deeply lined.  - 研究社 新和英中辞典

額に深いしわが寄っていた.例文帳に追加

His brow was deeply furrowed.  - 研究社 新和英中辞典

砂糖の塊にアリが寄ってきた.例文帳に追加

Ants swarmed about the lump of sugar.  - 研究社 新和英中辞典

子供がわんさと寄ってきた.例文帳に追加

Children came swarming round.  - 研究社 新和英中辞典

　近くば寄って目にも見よ例文帳に追加

Ye who are near, behold and wonder!  - 斎藤和英大辞典

荷があまり片寄っている例文帳に追加

The load is too much on one side.  - 斎藤和英大辞典

来がけにちょっと寄ってきた例文帳に追加

I looked in on my way here.  - 斎藤和英大辞典

もっとそばへ寄ってご覧なさい例文帳に追加

Take a near view of the article!  - 斎藤和英大辞典

途中仙台へ立ち寄って行きます例文帳に追加

I shall stop at Sendai on the way.  - 斎藤和英大辞典

　近くは寄って目にも見よ例文帳に追加

Ye who are near, behold and be blessed!  - 斎藤和英大辞典

もっと寄ってお当たりなさい例文帳に追加

Draw nearer to the fire!  - 斎藤和英大辞典

もっとソバへ寄ってご覧なさい例文帳に追加

Draw nearer and have a better look!  - 斎藤和英大辞典

もっとソバへ寄ってご覧なさい例文帳に追加

Take a nearer view of the article!  - 斎藤和英大辞典

彼は僕のソバへ寄っていた例文帳に追加

He was at my side.  - 斎藤和英大辞典