「導入部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

全体の一部として、導入する例文帳に追加

introduced into as a part of the whole  - 日本語WordNet

音楽で,楽曲の導入部例文帳に追加

an overture in a piece of music  - EDR日英対訳辞書

見事な導入部を作り上げた。例文帳に追加

He created excellent opening shots like mentioned above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガス導入部及び処理装置例文帳に追加

GAS INTRODUCTION PART AND PROCESSING APPARATUS - 特許庁

圧電部材を用いたイオン導入器例文帳に追加

IONTOPHORESIS APPARATUS USING PIEZOELECTRIC MEMBER - 特許庁

車両の外気導入部構造例文帳に追加

OUTSIDE AIR INTRODUCTION PART STRUCTURE OF VEHICLE - 特許庁

車体前部の外気導入構造例文帳に追加

OUTSIDE AIR INTRODUCING STRUCTURE OF CAR BODY FRONT PART - 特許庁

ここで、導入部１１は、導入部本体１１ａ、導入部入口１１ｂ、及び導入部出口１１ｃを備える。例文帳に追加

Here, the introduction part 11 includes an introduction part body 11a, an introduction part inlet 11b, and an introduction part outlet 11c. - 特許庁

外部遺伝子導入用ベクター例文帳に追加

VECTOR FOR FOREIGN GENE TRANSFER - 特許庁

導入部１１１は、導入通路１１６を形成し、ＥＧＲガスを導入する。例文帳に追加

An introducing part 111 forms an introducing passage 116, and introduces EGR gas. - 特許庁

副導入部は主導入部内でバイパス状に分岐することもある。例文帳に追加

The subsidiary introduction portion may be separated in a by-passing state within the main introduction portion. - 特許庁

排ガスを、排ガス導入部１２から加熱処理部１４へと導入する。例文帳に追加

The exhaust gas is introduced from an exhaust gas introducing part 12 to a heat treatment part 14. - 特許庁

高プレストレス導入部材のプレストレス導入方法及び治具例文帳に追加

PRESTRESS INTRODUCTION METHOD FOR HIGH PRESTRESS INTRODUCTION MEMBER, AND JIG THEREFOR - 特許庁

冷媒を導入部材４０から下流側ヘッダタンク２２に導入する。例文帳に追加

The refrigerant is introduced from the introducing member 40 to the downstream side header tank 22. - 特許庁

空気導入部１１は、空気を取り込んで燃料電池へと導入する。例文帳に追加

An air introduction part 11 takes in air and introduces it to a fuel cell. - 特許庁

導入部３４は集塵室３１に含塵空気を導入する。例文帳に追加

The introduction part 34 introduces the dust-containing air to the dust collection chamber 31. - 特許庁

導入管１３１に導入された原料ガスは、連通部１３５を通って導入管１３１側の拡散中継管１３２に導入される。例文帳に追加

Material gas introduced to the introduction pipe 131 is introduced to a diffusion relay pipe 132 of an introduction pipe 131-side through a communicating pipe 135. - 特許庁

下ケース１に備えられる圧力導入部１ａは被測定物を導入するため圧力導入（導入孔）１ｃを備える。例文帳に追加

A pressure introducing section 1a which is disposed at a lower case 1 includes a pressure introducing portion (introducing hole) 1c for introducing the object to be measured. - 特許庁

気体導入部材１の気体導入空間１ｃに導入された気体は、複数の気体導出孔１ｂを通して気体導入部材１の外部、すなわち気体導入部材１と可撓性シート２との間の空間に導かれる。例文帳に追加

The gas introduced in the gas introducing space 1c of a gas introducing member 1 is introduced to an exterior part of the gas introducing member 1 through a plurality of gas outlet holes 1b, that is, to the space between the gas introducing member 1 and a flexible sheet 2. - 特許庁

導入室は、導入路と接続された第１導入部４６ａと、第１導入部に対して整流部材を挟んで配置された第２導入部４６ｂと、を有している。例文帳に追加

The introduction room has a first introduction part 46a connected to the introduction path, and a second introduction part 46b disposed across the flow straightening member with respect to the first introduction room. - 特許庁

ＨＶＰＥ装置１は、反応管１０、ガス導入部２０（第１のガス導入部）、ガス導入部３０（第２のガス導入部）、ガス導入部４０（第３のガス導入部）、保持部材５０、対向部材６０、および供給部７０を備えている。例文帳に追加

HVPE equipment 1 comprises a reaction tube 10, a gas introducing section 20 (first gas introducing section), a gas introducing section 30 (second gas introducing section), a gas introducing section 40 (third gas introducing section), a holding member 50, a counter member 60, and a supply section 70. - 特許庁

スプレーチャンバ１に二つの液導入部１２，１３を設け、一方の液導入部１２を試料溶液導入用とし、他方の液導入部１３を洗浄液導入用とした。例文帳に追加

Two liquid inlet parts 12, 13 are provided in the spray chamber 1, and one liquid inlet parts 12 introduces the sample solution, and the other liquid inlet part 13 introduces a cleaning liquid. - 特許庁

ガス導入部50から導入したガスを、まず、両側の側部気室36，36に導入し、側部気室36，36が展開する。例文帳に追加

Gas introduced from a gas introduction part 50 is first introduced to the side part air chambers 36, 36 on the both sides, and the side part air chambers 36, 36 are developed. - 特許庁

導入孔部８の途中に該導入孔部８の導入方向Ｐと対向するように刃体２１を設ける。例文帳に追加

A blade body 21 is disposed in the middle of the introducing hole part 8 so as to oppose to the introducing direction P of the introducing hole part 8. - 特許庁

ガス導入部３から導入されたキャリアガスＣが、加熱部２を通過する。例文帳に追加

Carrier gas C introduced from the gas introducing part 3 passes the heating part 2. - 特許庁

排ガス導入部１２１は、加熱容器１１０の内部に窒素元素を含む排ガスを導入する。例文帳に追加

The exhaust gas introducing part 121 introduces the exhaust gas including nitrogen element into an interior of the heating container 110. - 特許庁

流入口５から導入した水を外かご１の外部から内部に導入する。例文帳に追加

Water introduced from an inflow port 5 is led into the inside from the outside of outer cage 1. - 特許庁

電極部は気体導入口１５から第１内部空間に導入された気体の圧力を受ける。例文帳に追加

The electrode part 20 receives the pressure of a gas introduced into the first internal space S1 through a gas inlet port 15. - 特許庁

イオン化部３８には大気ガス導入部５０で取り込まれた測定対象ガスも導入する。例文帳に追加

Gas to be measured which is taken in at an atmosphere gas introducing part 50 is also introduced to the ionization part 38. - 特許庁

調圧装置６は、基礎信号圧導入部３２と、二次圧導入部２９とを有している。例文帳に追加

The pressure regulating device 6 has a basic signal-pressure inlet 32 and a secondary-pressure inlet 29. - 特許庁

被検体導入部５は、前記主体内部に形成され、前記被検体が導入される。例文帳に追加

The specimen introducing section 5 is formed within the main unit and receives a sample. - 特許庁

導入筒部１０を介して導入された水は拡張貯留部１２に貯留される。例文帳に追加

The water introduced through the introduction cylindrical part 10 is stored in the extended water storage part 12. - 特許庁

導入部９６で導入方向を規制されたストッパリングを保持部９２へ挿入する。例文帳に追加

A stopper ring regulated of a guiding direction by a guide part 96 is inserted into a retainer 92. - 特許庁

光束導入部１２１は、チャンバ１の内部に、基板加熱用の光束を導入する。例文帳に追加

A light-flux introducing part 121 introduces a light flux for heating a substrate to the interior of the chamber 1. - 特許庁

このマイクロインジェクション装置は、内部に導入物質の充填された微小な注入針１１を被導入体に挿入することにより、被導入体内に導入物質を導入するものである。例文帳に追加

The microinjection apparatus is designed to introduce the introduction material into each body to be introduced by inserting a microinjection needle 11 filled with the introduction material in the interior thereof into the body to be introduced. - 特許庁

溝11は、導入部11ａと水平部11ｂとからなる。例文帳に追加

The groove 11 consists of a introducing part 11a and a horizontal part 11b. - 特許庁

導入部16には光散乱部17が設けられている。例文帳に追加

The inlet part 16 comprises a light scattering part 17. - 特許庁

温度制御部３は、導入部２の温度を制御する。例文帳に追加

The temperature control section 3 controls temperature at the gas guide section 2. - 特許庁

インク導入部の開口した部分でインク導入口を覆うようにマニホールドがヘッドチップの側面に取り付けられた状態で、ヘッドチップの側面とインク導入部とによって、インク導入口に連通してインクを導入する導入路を構成する。例文帳に追加

Under a state where the manifold is fixed to the side face of the head chip to cover the ink inlet at the opening part of the ink introducing section, a passage communicating with the ink inlet and introducing ink is defined by the side face of the head chip and the ink introducing section. - 特許庁

窒素ガス導入部１６からはタンク１３内に窒素ガスが導入され、導入された窒素ガスは、ＨＭＤＳ１５の液面に吹き付けられる。例文帳に追加

Nitrogen gas is introduced into the tank 13 from a nitrogen gas introducing unit 16 and the introduced nitrogen gas is blown against the level of the HMDS 15. - 特許庁

電力導入装置は、静電チャックに供給するための電力を外部電源から導入する電力導入機構を備える。例文帳に追加

A power supply apparatus includes a power supply mechanism which supplies, from an external power supply, electric power to be supplied to an electrostatic chuck. - 特許庁

イオントラップ室２に、衝突ガス導入管２５または浄化ガス導入管２６より温調部２７で温調されたガスを導入する。例文帳に追加

Gas regulated in temperature by a temperature regulating part 27 is led into an ion trap chamber 2 from a collision gas leading pipe 25 or a purified gas leading pipe 26. - 特許庁

そして、不活性ガスは、供給孔７ａからガス導入部４ｂに供給された後、導入孔４ａからポッド６内に導入される。例文帳に追加

Then, the inert gas is supplied from the supply hole 7a to the gas introduction part 4b and then introduced from the introduction hole 4a into the pod 6. - 特許庁

ガス導入部１１及び１５は分岐導入管１３，１７を有しており、原料ガスは各反応空間１０に導入される。例文帳に追加

The gas introducing parts 11 and 15 have branching introducing pipes 13 and 17, and the source gas is introduced to each reaction space 10. - 特許庁

筐体21の上板部には、電源線導入口31と、この電源線導入口31の右側に位置する信号線導入口32を設ける。例文帳に追加

The upper plate of the cabinet 21 has a power line port 31, and a signal line port 32 which lies at the right side of this power line port 31. - 特許庁