「希望」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ご希望であればサンプルを用意いたします。例文帳に追加

Samples will be available upon your request. - Weblio Email例文集

この数日、ずっと将来に全く希望が持てません。例文帳に追加

It's all been a bit doom and gloom over the last few days. - Weblio Email例文集

あなたはどの時間帯を希望しますか？例文帳に追加

What kind of time frame are you after?  - Weblio Email例文集

あなたは私の希望に応えてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for responding to my wishes.  - Weblio Email例文集

あなたは私の希望を受け入れてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for accepting my wishes.  - Weblio Email例文集

私はより高いレベルで仕事をすることを希望している。例文帳に追加

I am hoping to do work at an even higher level.  - Weblio Email例文集

彼は夢と希望を持って、出発しました。例文帳に追加

He departed with his dreams and hopes.  - Weblio Email例文集

近くに高校が無いことを希望します。例文帳に追加

I hope that there isn't a high school nearby.  - Weblio Email例文集

わたしは中国で働くことを希望します。例文帳に追加

I aspire to work in China.  - Weblio Email例文集

私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。例文帳に追加

We want to create a hopeful future.  - Weblio Email例文集

私はあなたがたの幸福を希望しています。例文帳に追加

I hope for your good fortune.  - Weblio Email例文集

私はあなたの健康的な生活を希望します。例文帳に追加

I wish for you to have a healthy life.  - Weblio Email例文集

国内宿泊の予約を希望します。例文帳に追加

I'm hoping to make a reservation for a domestic stay. - Weblio Email例文集

彼女は胸に痛みがあったので、手術を希望した。例文帳に追加

She had a pain in her chest so she wished for surgery.  - Weblio Email例文集

あなたが希望する出荷手段を教えてください。例文帳に追加

Please let me know the method of shipping you would like.  - Weblio Email例文集

私は就職希望者と面接をした。例文帳に追加

I did an interview with the job applicant.  - Weblio Email例文集

私たちは彼の希望に合わせて選択します。例文帳に追加

We will choose adjusting to his request.  - Weblio Email例文集

私はあなたと簡単に出会えることを希望します。例文帳に追加

I hope that I can meet with you easily.  - Weblio Email例文集

私の胸に強い希望が生まれ始めました。例文帳に追加

A strong hope started to rise in my chest.  - Weblio Email例文集

私の希望を聞いて頂ける事を期待しています。例文帳に追加

I'm expecting to have my desires heard. - Weblio Email例文集

早く彼女が元気になることを希望します。例文帳に追加

I wish that she will get well soon.  - Weblio Email例文集

私たちはその日が早く来ることを希望します。例文帳に追加

We hope that the day will come soon.  - Weblio Email例文集

あなたの希望が通るように努力します。例文帳に追加

I will strive so that your choice goes through.  - Weblio Email例文集

私は次の通りサイズの変更を希望します。例文帳に追加

I would like to have the size changed in the following way.  - Weblio Email例文集

私たちは5社揃っての会議への参加を希望します。例文帳に追加

We are hoping that all five companies participate in the conference.  - Weblio Email例文集

私たちは自分の希望する日に休むことができる。例文帳に追加

We can take a vacation on days that we would like.  - Weblio Email例文集

私はいくつかの変更の希望があります。例文帳に追加

There are a few changes that I would like.  - Weblio Email例文集

私はあなたの希望に出来る限り合うようにします。例文帳に追加

I will try as best as I can to match your desires.  - Weblio Email例文集

私はあなたの希望に出来る限り合わせます。例文帳に追加

I will try as best as I can to be able to match your desires.  - Weblio Email例文集

私は航空会社で働くことを希望します。例文帳に追加

I wish to work at a flight company.  - Weblio Email例文集

あなたは私の希望に沿って行動してくれた。例文帳に追加

You acted in accordance to what I was hoping for.  - Weblio Email例文集

なぜ、あなたは海外研修を希望するのですか。例文帳に追加

Why do you hope to have overseas training?  - Weblio Email例文集

私はあなたの希望に応じた商品を提供いたします。例文帳に追加

I will offer you with products that meet your wishes.  - Weblio Email例文集

私はこの論文が採用されることを強く希望します。例文帳に追加

I strongly hope that this report will be used.  - Weblio Email例文集

私はあなたのご希望に添えなくてすみません。例文帳に追加

I am sorry I cannot comply with your requests.  - Weblio Email例文集

私はこの時間でのレッスンを希望しています。例文帳に追加

I'm hoping for a lesson at this time.  - Weblio Email例文集

私はそれが素晴らしい経験になることを希望します。例文帳に追加

I hope that will be a wonderful experience.  - Weblio Email例文集

彼女はそのことを強く希望しました。例文帳に追加

She was strongly hoping for that.  - Weblio Email例文集

それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。例文帳に追加

That may not turn out as you hope it to.  - Weblio Email例文集

私はあなたの希望条件に合う部屋を探しました。例文帳に追加

I looked for a room which matches your ideal conditions.  - Weblio Email例文集

それが素晴らしい経験になることを希望します。例文帳に追加

I hope that will be a wonderful experience.  - Weblio Email例文集

あなた方の出来るだけ早いフィードバックを希望します。例文帳に追加

I hope for your feedback as soon as possible.  - Weblio Email例文集

あなたが希望する飲み物を教えていただけますか？例文帳に追加

Could you tell me what drinks you would like?  - Weblio Email例文集

お客様は英語での対応を希望されています。例文帳に追加

The clients would like to have service in English.  - Weblio Email例文集

これらは返品希望の不良品リストです。例文帳に追加

This is the list of defective products that we would like to return.  - Weblio Email例文集