「平滑筋収縮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どうやら胃の平滑筋収縮を制御して、小腸に参加する消化管ホルモン例文帳に追加

a gastrointestinal hormone that apparently participates in controlling smooth muscle contractions in the stomach and small intestine  - 日本語WordNet

平滑筋収縮活性及び血管透過亢進作用を示す新規生理活性ペプチドを得る。例文帳に追加

To obtain a new biologically active peptide exhibiting smooth muscle contractile activity and vascular permeability potentiating action. - 特許庁

新規な平滑筋異常収縮の抑制剤およびＦｙｎ阻害剤のスクリーニング方法の提供。例文帳に追加

To provide a new depressant for smooth muscle abnormal contraction and a screening method for a Fyn inhibitor. - 特許庁

カルシウムイオン依存性の生理的な平滑筋収縮に影響しない、カルシウムイオン非依存性の平滑筋異常収縮の抑制剤、血管平滑筋異常収縮に起因する循環器系疾患治療用の注射用組成物、暗黒視症および視野狭窄の予防および／または治療剤、薬物誘発起立性低血圧の副作用軽減剤およびＲｈｏキナーゼシグナル伝達系の阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide a calcium ion-independent smooth muscle anomalous shrinkage inhibitor that is uneffective on the calcium ion-independent physiological smooth muscle shrinkage, an injection composition for treating the cardiovascular diseases caused by smooth muscle anomalous shrinkage, a prophylactic and/or therapeutic agent for black out and narrowed visual field, reduction of the side-effect of the chemical-inducing orthostatic hypotension and Rho- kinase signal transduction system inhibitor. - 特許庁

電解質カルシウム（神経細胞伝導か心臓の平滑筋心収縮のいずれかにおける）の流れを妨げる薬品群のいずれか例文帳に追加

any of a class of drugs that block the flow of the electrolyte calcium (either in nerve cell conduction or smooth muscle contraction of the heart)  - 日本語WordNet

数種類のpgの働きによって、血圧や、平滑筋の収縮、生成元の組織内で起こるその他のプロセスが調節されている。例文帳に追加

different pgs control blood pressure, contraction of smooth muscles, and other processes within tissues where they are made.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

数種類のプロスタグランジンの働きにより、血圧の変化や平滑筋の収縮など、生成元の組織内で起こる種々のプロセスが調節されている。例文帳に追加

different prostaglandins control blood pressure, contraction of smooth muscles, and other processes within tissues where they are made.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

人体の機関の平滑筋細胞の収縮によって生じる健康状態の予防および治療用組成物に生物化学物質を用いる方法例文帳に追加

METHOD FOR USING BIOCHEMICAL SUBSTANCE IN COMPOSITION FOR PREVENTION AND TREATMENT OF HEALTH STATE OF HUMAN ORGAN CAUSED BY CONSTRICTION OF SMOOTH MUSCLE CELL - 特許庁

血管平滑筋が収縮する機構においてPI3-キナーゼクラスIIαアイソフォームが関与していることが示された。例文帳に追加

It is shown that a PI3-kinase class IIα isoform corresponds to the system for shrinking the vascular smooth muscle. - 特許庁

血流の滞りによる循環障害、血圧の上昇、前立腺肥大による排尿障害、膀胱の収縮による頻尿等に対して有用な平滑筋弛緩剤、及び当該平滑筋弛緩剤の効率的な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a smooth muscle relaxant useful for circulatory disorders due to the hindrance of blood flow, blood pressure elevation, dysuria due to prostatomegaly, pollakiuria due to bladder contraction, and the like, and to provide a method for efficiently producing the smooth muscle relaxant. - 特許庁

バルーン血管形成に続く再狭窄を予防する方法、およびSM22αプロモーターの制御下で、細胞周期制御遺伝子を発現することによる平滑筋細胞増殖の阻害、または平滑筋細胞におけるペプチドを阻害する収縮に基づいて、喘息を処置する方法もまた開示される。例文帳に追加

The method of preventing restenosis followed by the formation of balloon blood vessel, the obstruction of smooth muscle cell proliferation by the expression of the cell cycle-controlling gene under the control of the SM22α promoter and the treatment of asthma on the basis of the contraction inhibiting the peptide in the smooth muscle cells are also disclosed. - 特許庁

哺乳類血管平滑筋細胞の収縮又は移動を抑制するのに効果的な量の細胞増殖抑制剤を含んで成り、前記の量が、細胞外マトリクスを分泌する管平滑筋細胞の能力を除去しない量である、外傷を有する哺乳類血管を生物学的に伸長させる剤。例文帳に追加

This agent for biologically elongating the mammal blood vessels having wounds contains a cell proliferation inhibitor in an amount effective for inhibiting the contraction or migration of mammal vascular smooth muscle cells, wherein the above-mentioned amount is an amount not excluding the ability of the vascular smooth muscle cells secreting an extracellular matrix. - 特許庁

平滑筋異常収縮のスクリーニング方法及び診断キットは、体組織または体液中のＳＰＣのレベルを測定し、好適には、体組織または体液中の血清総コレステロール値の高低にかかわらず、ＳＰＣのみのレベルを測定して平滑筋異常収縮を評価するものである。例文帳に追加

In the method for screening the abnormal contraction of smooth muscle and the diagnosis kit, the abnormal contraction of the smooth muscle is evaluated, by measuring the level of the SPC in the body tissue or the body fluid, or preferably by measuring only the level of the SPC, independently of the rise and fall of the serum total cholesterol value in the body tissue or the body fluid. - 特許庁

Ｆｙｎ阻害作用を有する物質（ただし、イコサペント酸、その塩および／またはそのエステルを除く）を有効成分として含有する平滑筋異常収縮の抑制剤。例文帳に追加

The depressant for smooth muscle abnormal contraction contains, as the effective component, a substance having a Fyn inhibitor action (excluding icosapentaenoic acid, its salt and/or its ester). - 特許庁

ホスホファチジルイノシトール３−キナーゼクラスＩＩαアイソフォームを介した血管平滑筋収縮の制御方法、降圧剤又は抗攣縮剤を開発する方法例文帳に追加

METHOD FOR REGULATING SHRINKAGE OF VASCULAR SMOOTH MUSCLE THROUGH PHOSPHATIDYLINOSITOL 3-KINASE CLASS IIα ISOFORM, AND METHOD FOR DEVELOPING ANTIHYPERTENSIVE AGENT OR ANTISPASM AGENT - 特許庁

血管平滑筋収縮の情報伝達系機構におけるPI3-キナーゼの作用機序に関する知見を得ることにより、新たな循環器系医薬の開発に資することが本発明の課題である。例文帳に追加

To contribute to the development of a new circulatory system medicine by obtaining knowledge about the mechanism of the action of PI3-kinase in the information transfer system of the shrinkage of vascular smooth muscle. - 特許庁

気管支拡張症、尿失禁、尿閉及び逆流性食道炎等の平滑筋の収縮の低下又は不全に起因する疾患、或いは高血圧、虚血性疾患、気管支喘息、過活動膀胱、尿失禁及び門脈圧亢進等の平滑筋の弛緩の低下又は不全に起因する疾患に有効な医薬組成物として使用される。例文帳に追加

The pharmaceutical composition is effective for diseases caused by reduction or failure of contraction of smooth muscle such as bronchiectasis, urinary incontinence, uroschesis, and reflux esophagitis and diseases caused by reduction or failure of relaxation of smooth muscle such as hypertension, ischemic diseases, bronchial asthma, overactive bladder, urinary incontinence, and portal hypertension. - 特許庁

いくつかの交感神経作用（血管狭窄と腸の筋肉の緩和や平滑筋の収縮などの）のみに影響すると特定されている傷害要因の特異性について説明するために交感神経系の神経細胞膜上で存在すると仮定された受容体例文帳に追加

receptors postulated to exist on nerve cell membranes of the sympathetic nervous system in order to explain the specificity of certain agents that affect only some sympathetic activities (such as vasoconstriction and relaxation of intestinal muscles and contraction of smooth muscles)  - 日本語WordNet

疼痛（筋肉の収縮に伴うもの）、分泌（過度の発汗、流涙および粘液分泌を包含する）、ならびに筋肉疾患および平滑筋疾患（心臓血管細動脈、胃腸系、泌尿器、胆嚢および直腸の括約筋の痙縮を包含するが、それに限定されない）等の神経筋疾患および症状を処置し、疼痛を軽減するための医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for mitigating pain through treating neuromuscular diseases and symptoms including pain(associated with muscle contractions), secretions(including excessive sweating, lacrimation and mucus secretions), and muscular disorders and smooth muscle disorders(including, but not limited to, spasms in the sphincter of the cardiovascular arteriole, gastrointestinal system, urinary, gall bladder and rectum). - 特許庁

平滑筋の収縮もしくは増殖に関連する病的状態またはシステイン含有タンパク質と関連する疾患、または、一酸化窒素（ＮＯ）ドナーおよび上昇した血圧を必要とする患者、または、心血管系の症候群の予防または処置を提供すること。例文帳に追加

To provide the prevention or treatment of a disease related to pathological condition of smooth muscle contraction or proliferation, or to a cysteine containing protein, or a patient requiring a nitrogen monoxide (NO) donor and elevated blood pressure, or cardiovascular syndromes. - 特許庁

カルシウム含有量が２６〜３０％、マグネシウム含有量が１．０〜１．６％、およびカリウム含有量が０．２〜０．５％の、子宮平滑筋収縮頻度を有意に抑制する作用を有する乳清ミネラルを有効成分として含有する、子宮内膜症の治療または予防剤。例文帳に追加

The agent for treatment or prevention of endometriosis includes, as an active component, whey mineral having a calcium content of 26-30%, magnesium content of 1.0-1.6% and potassium content of 0.2-0.5% and developing an action to significantly suppress uterine smooth muscle contraction frequency. - 特許庁

平滑筋の収縮もしくは増殖を含む病理学的状態またはシステイン含有タンパク質に関連する疾患を有するか、あるいはこれらの危険性がある患者に、治療有効量のＮＯドナーが投与され、このＮＯドナーは、平均動脈血圧または肺動脈圧を１０％より多く急性的に低下させるのには不十分である。例文帳に追加

The NO donor is administered at a therapeutically effective dose to a patient with a pathological condition including contraction or proliferation of smooth muscle or a cysteine-containing protein, or a patient with potentials of these risks, wherein the NO donor is insufficient to acutely lower the average arterial blood pressure or pulmonary arterial pressure at more than 10%. - 特許庁

本発明は、高血圧、高血糖、又は、高脂血症を予防／治療する朝鮮人参の花の抽出物を開示し、これは朝鮮人参の花の組織培養生成物(Ｇｉｎｓｅｎｇ Ｆｌｏｗｅｒ Ｔｉｓｓｕｅ Ｃｕｌｔｕｒｅ、ＧＰＴＣ)で、長白山産の野生朝鮮人参の花のつぼみから得られ、多種類のジンセノサイドを有し、インスリン放出の促進、血管平滑筋収縮の増強、及び、リポ蛋白リパーゼ活性の増加により高血圧、高血糖、又は、高脂血症を予防／治療する。例文帳に追加

This invention discloses an extract of a flower of Panax ginseng preventing/treating hypertension, hyperglycemia or hyperlipemia, which is a Ginseng Flower Tissue Culture (GPTC) product, is obtained from a flower bud of wild Panax ginseng produced at Changbaishan, has a wide variety of ginsenosides, and prevents/treats hypertension, hyperglycemia or hyperlipemia by virtue of insulin-release promotion, vascular smooth muscle contraction augmentation and lipoprotein lipase activity increase. - 特許庁

乳清ミネラルが、ラット発情期子宮摘出標本のプロスタグランジンＦ_２_α（ＰＧＦ_２_α）による等尺性（ｉｓｏｍｅｔｒｉｃ ）収縮に対する作用を濃度依存的に抑制する作用を有することを見出し、それを応用することにより、乳清ミネラルを有効成分とする子宮平滑筋弛緩剤、さらに月経困難症や子宮内膜症の治療または予防剤として有効な組成物を開発することに成功した。例文帳に追加

The present inventors found out that a whey mineral has a suppressing action on isometric contraction by prostaglandin F_2α(PGF_2α) of a hysterectomy sample of a rat oestrus in a concentration-dependent manner and succeeded in developing the uterus smooth muscle relaxant containing the whey mineral as an active ingredient and further, the composition effective as the therapeutic or prophylactic agent for dysmenorrhea and endometritis by applying the knowledge. - 特許庁