「幽明」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

幽明境を異にす例文帳に追加

He is in Heaven.  - 斎藤和英大辞典

幽明境(さかい)を異(こと)にする, 死ぬ.例文帳に追加

cross the Great Divide  - 研究社 新英和中辞典

近世後期には、平田篤胤が、キリスト教の最後の審判の観念の影響を受けた幽明審判思想や、アメノミナカヌシを創造神とする単一神教的な観念を展開するなど近代に連なる教理の展開を遂げた。例文帳に追加

In the late medieval period, Atsutane HIRATA developed Yumei shinpan shiso, which was ideologically influenced by the Last Judgment in Christianity and an idea of henotheism with Ame no Minakanushi as god of creation, and the development of the theories provided a way leading to the modern era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス