「引出権」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二酸化炭素排出権の取引方法及び取引システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CARBON TRADE - 特許庁

温室効果ガス排出権取引装置、温室効果ガス排出権取引方法、及び温室効果ガス排出権取引システム例文帳に追加

GREENHOUSE GAS EMISSION RIGHT TRADING DEVICE, GREENHOUSE GAS EMISSION RIGHT TRADING METHOD AND GREENHOUSE GAS EMISSION RIGHT TRADING SYSTEM - 特許庁

排出権の取引を促進する排出権取引方法、排出権取引管理サーバおよびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an emission right transaction method which promotes emission right transactions, and also provide an emission right transaction management server and a program thereof. - 特許庁

二酸化炭素排出権取引システム及び二酸化炭素排出権取引方法例文帳に追加

CARBON DIOXIDE EMISSION RIGHT TRANSACTION SYSTEM, AND CARBON DIOXIDE EMISSION RIGHT TRANSACTION METHOD - 特許庁

（２）　各新優先出資引受権付特定社債に付する新優先出資の引受権（以下この号において「引受権」という。）の内容例文帳に追加

2. details on the right to subscribe for Preferred Equity attached to each Specified Bond with a right to subscribe for Preferred Equity (hereinafter referred to as the "Subscription Right" in this item):  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二酸化炭素排出権の取引方法及び取引システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DEALINGS OF CARBON DIOXIDE DISCHARGE RIGHT - 特許庁

自説を確証するために多くの権威者を引き合いに出す.例文帳に追加

cite a number of authorities to support one's views  - 研究社 新英和中辞典

第三款　新優先出資引受権付特定社債例文帳に追加

Subsection 3 Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

新優先出資引受権付特定社債の発行例文帳に追加

Issuance of Specified Bonds with Rights to Subscribe for Preferred Equity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

新優先出資引受権証券の発行と方式例文帳に追加

Issuance of Preferred Equity Subscription Warrants and the Format Thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　新優先出資引受権証券であることの表示例文帳に追加

(i) the indication that it is a Preferred Equity Subscription Warrant;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

新優先出資引受権証券の譲渡方法例文帳に追加

Method of Transferring a Preferred Equity Subscription Warrant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

新優先出資引受権付特定社債の登記例文帳に追加

Registration of Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

新優先出資の引受権の行使等例文帳に追加

Exercise, etc. of Subscription Rights for Preferred Equity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　新優先出資の引受権を行使する日例文帳に追加

(iii) the date on which the subscription rights for Preferred Equity are exercised.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二酸化炭素排出権取引システム例文帳に追加

CARBON DIOXIDE EMISSION TRADING SYSTEM - 特許庁

温室効果ガス排出権の相対取引方法例文帳に追加

RELATIVE TRANSACTION METHOD FOR GREENHOUSE GAS EMISSION CREDIT - 特許庁

二酸化炭素排出権の換算及び取引システム例文帳に追加

CONVERSION AND TRADING SYSTEM FOR CARBON DIOXIDE EMISSION QUOTA - 特許庁

二酸化炭素排出権取引システム用管理装置例文帳に追加

MANAGEMENT DEVICE FOR CARBON DIOXIDE EMISSION RIGHT TRANSACTION SYSTEM - 特許庁

二酸化炭素排出権取引システム例文帳に追加

CARBON DIOXIDE EMISSION ALLOWANCE TRADING SYSTEM - 特許庁

二酸化炭素排出権取引システム例文帳に追加

CARBON DIOXIDE EXHAUST RIGHT TRANSACTION SYSTEM - 特許庁

バッテリに蓄積された電力の取引において、二酸化炭素排出権の取引を正確に行うことが可能な温室効果ガス排出権取引システム、温室効果ガス排出権取引装置、温室効果ガス排出権取引方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system, apparatus and method for greenhouse gas emission trading, and a program, for properly trading carbon dioxide emissions, in trading power stored in a battery. - 特許庁

新優先出資引受権付特定社債に付された新優先出資の引受権の行使による変更の登記例文帳に追加

Registration of Changes Due to the Exercise of Subscription Rights for Preferred Equity that Are Attached to Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　新優先出資引受権付特定社債に付された新優先出資の引受権の行使があったことを証する書面例文帳に追加

(i) documents proving that Preferred Equity Subscription Rights attached to Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights have been exercised; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　一単位　国際通貨基金協定第三条第一項に規定する特別引出権による一特別引出権に相当する金額をいう。例文帳に追加

(viii) "One Unit" means the amount of money equivalent to one Special Drawing Right pursuant to the Special Drawing Right prescribed in paragraph 1, Article 3 of the International Monetary Fund Agreement.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

温室効果ガス排出権取引費用精算システムとこれを用いる画像形成装置及び温室効果ガス排出権取引費用精算方法例文帳に追加

ADJUSTMENT SYSTEM OF GREENHOUSE GAS EMISSION RIGHT TRADING COST, IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME, AND METHOD FOR ADJUSTING GREENHOUSE GAS EMISSION RIGHT TRADING COST - 特許庁

新優先出資引受権付特定社債発行事項の公示例文帳に追加

Public Notice of Matters Related to Issuance of Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

新優先出資引受権付特定社債発行の手続例文帳に追加

Procedures for the Issuance of Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　新優先出資引受権付特定社債であること。例文帳に追加

(i) the fact that Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights are being offered;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　各新優先出資引受権付特定社債の金額例文帳に追加

(iii) the amount of each Specified Bond with Preferred Equity Subscription Rights;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　新優先出資の引受権を行使する者の住所例文帳に追加

(ii) the address of the person exercising the subscription rights for Preferred Equity; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

③ 銀行・保険会社本体に対する排出権取引の解禁例文帳に追加

(3) Allowing banks or insurance firms to engage in emission trading directly  - 金融庁

バイオマス燃料に伴う二酸化炭素排出権の取引システム例文帳に追加

TRADING SYSTEM FOR CARBON DIOXIDE EMISSION RIGHT ACCOMPANYING BIOMASS FUEL - 特許庁

インターネット２上で二酸化炭素排出権の取引（売買）を行う。例文帳に追加

Dealings (trade) of the carbon dioxide discharge right are performed on the Internet 2. - 特許庁

発電事業用排出権取引リスク管理システムおよびその方法例文帳に追加

EMISSION TRADING RISK MANAGEMENT SYSTEM FOR POWER GENERATION BUSINESS AND METHOD THEREFOR - 特許庁

なお、SDR（Special Drawing Rights）とは国際通貨基金（IMF）における特別引出権である。例文帳に追加

SDR means the special drawing rights of the International Monetary Fund. - 経済産業省

第百四十三条　新優先出資引受権証券が発行された場合には、新優先出資の引受権を譲渡するには、新優先出資引受権証券を交付しなければならない。例文帳に追加

Article 143 (1) In cases where Preferred Equity Subscription Warrants are issued, subscription rights for Preferred Equity shall be transferred by delivering the relevant Preferred Equity Subscription Warrants.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二酸化炭素排出権取引システムで取引される二酸化炭素排出権を増加させることができる二酸化炭素排出権取引システムを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide emission right transaction system for increasing carbon dioxide emission rights to be traded in a carbon dioxide emission right transaction system. - 特許庁

排出権の取引を行った結果、希望する排出権が得られなかった場合でも、排出量制限を達成することができる排出権取引システムを提供する。例文帳に追加

To provide an emission quota trading system which can achieve an emission limit even when a desired emission quota is not attained after trading emission quotas. - 特許庁

小規模なガス排出源におけるガス排出削減量をガス排出権取引市場で取引可能にするガス排出権取引支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas emission right transaction support system allowing a transaction of a gas emission reduction amount in a small-scale gas emission source in a gas emission right transaction market. - 特許庁

温室効果ガス排出量算出システム、算出方法および、温室効果ガス排出権取引システム、取引方法例文帳に追加

GREENHOUSE GAS EMISSION AMOUNT CALCULATION SYSTEM, CALCULATION METHOD, GREENHOUSE GAS EMISSION TRADING SYSTEM AND TRADING METHOD - 特許庁

二　新優先出資の引受権の行使によって発行する優先出資の払込金額の総額例文帳に追加

(ii) the total Amount to Be Paid In for Preferred Equity issued upon exercise of the subscription right;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　新優先出資の引受権の行使によって発行される優先出資の払込金額例文帳に追加

(i) the Amount to Be Paid In for the Preferred Equity issued upon the exercise of subscription rights;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

個人レベルでも、温室効果ガスの排出に対する排出権取引を行う。例文帳に追加

To perform emission right trading for emission of greenhouse gas in an individual level. - 特許庁

二酸化炭素排出権取引システム及び二酸化炭素排出量削減コスト評価システム例文帳に追加

CARBON DIOXIDE EMISSION RIGHT TRANSACTION SYSTEM AND ASSESSING SYSTEM FOR CARBON DIOXIDE EMISSION AMOUNT REDUCING COST - 特許庁