「引火性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１３３ 引火性固体例文帳に追加

133 Flammable solids - 経済産業省

１３４ 引火性固体－毒性／腐食性例文帳に追加

134 Flammable solids - toxicity/corrosiveness - 経済産業省

（２－３－３）可燃性／引火性エアゾール例文帳に追加

(2-3-3) Combustible/flammable aerosols - 経済産業省

非引火性の洗浄剤組成物例文帳に追加

NONINFLAMMABLE DETERGENT COMPOSITION - 特許庁

引火性の低い洗浄剤組成物例文帳に追加

LOW FLAMMABLE DETERGENT COMPOSITION - 特許庁

水反応性物質－引火性・毒性ガスを発生例文帳に追加

Water-reactive substances that emit flammable/toxic gases - 経済産業省

揮発性物質の気化温度制御方法及び引火点を有する物質の引火点制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING VAPORIZATION TEMPERATURE OF VAPORIZABLE SUBSTANCE AND METHOD FOR CONTROLLING FLASHING POINT OF SUBSTANCE HAVING FLASHING POINT - 特許庁

チオフェノールという,有毒性と引火性をもつ液体例文帳に追加

{a toxic and fire-hazardous liquid}, called thiophenol  - EDR日英対訳辞書

水反応性物質－引火性ガスを発生例文帳に追加

Water-reactive substances that emit flammable gases - 経済産業省

三　引火性液体　引火点（密閉式引火点測定法による引火点をいう。以下同じ。）が摂氏六十度以下の液体（引火点が摂氏三十五度を超える液体であつて、燃焼継続性がないと認められるものが当該引火点未満の温度で輸送される場合を除く。）又は引火点が摂氏六十度を超える液状の物質（当該引火点未満の温度で輸送される場合を除く。）例文帳に追加

iii) Inflammable liquid -- Liquid with flash point (Flash point measured by the Continuous Closed Cup Flash Point (CCCFP) measurement method -- applicable to the rest of the document) of less than or equal to 60 degrees centigrade (excludes the case when the liquid with flash point of over 35 degrees centigrade and with inability to burn continuously is transported at a temperature below the relevant flash point.) or liquid substance with flash point over 60 degrees centigrade (excludes the case when the substance is transported at a temperature below the relevant flash point.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

引火性の高いガス（メタン）を発火させない石油ランプ例文帳に追加

an oil lamp that will not ignite flammable gases (methane)  - 日本語WordNet

ホースを用いる引火性の物等の注入例文帳に追加

Work Pouring Inflammable Substances, etc., using a Hose  - 日本法令外国語訳データベースシステム

UNRTDG・区分４．１の「引火性固体」の定義と一致する。例文帳に追加

The definition coincides with that of the Category 4.1 (Flammable solids) of UNRTDG. - 経済産業省

二　爆発性の物、発火性の物、引火性の物等による危険例文帳に追加

(ii) Dangers due to substances of an explosive nature, substances of a combustible nature and substances of an inflammable nature  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エアゾールの噴射剤に可燃性／引火性ガスを使用した場合は「可燃性／引火性エアゾール」としての判定対象になる。例文帳に追加

When combustible/flammable gases are used as propellants, aerosols are categorized as "combustible/flammable aerosols." - 経済産業省

ハ　水反応可燃性物質　水と作用して引火性ガスを発生する物質例文帳に追加

(c) Substance that generates inflammable gas through interaction with water.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

可燃性又は引火性液体の保管方法及び消火器具例文帳に追加

METHOD OF STORING FLAMMABLE OR INFLAMMABLE LIQUID, AND FIRE EXTINGUISHER - 特許庁

国連GHS文書の2.3.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。引火性液体、可燃性／引火性ガスまたは可燃性固体のGHS判定基準に従って可燃性／引火性に分類された構成成分を含むエアゾールは「引火性エアゾール」として分類される。例文帳に追加

According to Section 2.3.2. of the UN GHS classification, "flammable aerosols" are defined as those aerosols containing components that are considered combustible/flammable, based on the GHS classification criteria for flammable liquids, combustible/flammable gases, and combustible solids. - 経済産業省

引火しにくいように,分留して揮発性成分を除いた石油例文帳に追加

oil from which a volatile ingredient is fractionated to prevent it from being flammable  - EDR日英対訳辞書

三　引火性の物を含有する塗料、接着剤等を塗布する設備例文帳に追加

(iii) The equipment for applying paints, adhesives, etc., containing inflammable substances.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

引火及び可燃性液体貯蔵タンクの消火及び防火方法例文帳に追加

FIRE EXTINGUISHING METHOD AND FIRE PREVENTING METHOD FOR FLAMMABLE AND COMBUSTIBLE LIQUID STORAGE TANK - 特許庁

ＩＰＢおよびＮＰＢは引火性がなく不燃な溶剤である。例文帳に追加

The IPB and NPB are a nonflammable and incombustible solvent. - 特許庁

蒸気溶剤には、引火点をもたない不燃性の蒸気溶剤を使用する。例文帳に追加

The noncombustible vapor solvent, having no flash point, is employed as the vapor solvent. - 特許庁

可燃性液体の消火又は引火防止方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FIRE EXTINGUISHING OR PILOT-IGNITION PREVENTION FOR COMBUSTIBLE LIQUID - 特許庁

安定化された非引火性洗浄剤、洗浄方法および洗浄装置例文帳に追加

STABILIZED NON-FLAMMABLE DETERGENT, CLEANING METHOD AND CLEANING APPARATUS - 特許庁

七　引火性固体とは、固形アルコールその他一気圧において引火点が四〇度未満のものをいう。例文帳に追加

(vii) The term "inflammable solids" means solid alcohol and any other substance whose flash point is lower than 40 degrees at one atmospheric pressure.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

区分１＝UNRTDG３Ⅰ（引火点に上限がないが、初留点３５℃以下で引火点が２３℃以上の可燃性物質は見当たらない。）例文帳に追加

Category 1 coincides with Class 3I of UNRTDG. (No upper limits are provided for flash points, but no combustible substances have been reported with an initial boiling point of 35°C and below and a flash point of 23°C and above.) - 経済産業省

非水電解液用の難燃性溶媒、これを含有する難燃性非水電解液及び非引火性非水電解液例文帳に追加

NONAQUEOUS ELECTROLYTE FLAME-RESISTANT SOLVENT AND FLAME-RESISTANT ELECTROLYTE AND NONFLAMMABLE ELECTROLYTE CONTAINING THE SAME - 特許庁

石油から得られた炭化水素（ヘキサン、ヘプタン、オクタンなど）の揮発性の引火性混合物例文帳に追加

a volatile flammable mixture of hydrocarbons (hexane and heptane and octane etc.) derived from petroleum  - 日本語WordNet

更に引火爆発性、助燃性、爆発限界などの物理的ハザードの情報がある。例文帳に追加

Information regarding physical hazards such as flammability, explosibility, combustion-supporting properties, and explosion limits is also vital. - 経済産業省

空気と混じって可燃範囲がある場合は「可燃性／引火性ガス」の判定基準に該当する。例文帳に追加

If they are combustible when mixed with air, they are subject to the criteria for judging "combustible/flammable gases." - 経済産業省

GHSの「可燃性／引火性ガス」では、高圧ガスの条件がはずされて、常圧のガスでも対象になる。例文帳に追加

According to GHS, meanwhile, combustible/flammable gases include not only high-pressure but also normal-pressure gases. - 経済産業省

・可燃性／引火性成分の含有率が８５％以上、かつ燃焼熱が３０kＪ／ｇ以上、または例文帳に追加

Aerosols that contain ≧ 85% flammable components and have a combustion heat ≧ 30 kJ/g, or - 経済産業省

十　引火性液体とは、液体（第三石油類、第四石油類及び動植物油類にあつては、一気圧において、温度二〇度で液状であるものに限る。）であつて、引火の危険性を判断するための政令で定める試験において引火性を示すものであることをいう。例文帳に追加

(x) The term "inflammable liquids" means liquids (with regard to the Class III petroleums, the Class IV petroleums and oil extracted from animals and plants, limited to those forming liquids at a temperature of 20 degrees and at one atmospheric pressure) that, as a result of an examination for determining the risk of inflammability conducted pursuant to a Cabinet Order, demonstrate inflammability.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これによりリモネンを主成分とする非引火性の発泡ポリスチレン溶解剤が得られる。例文帳に追加

Thus, the nonflammable solubilizing agent for expanded polystyrene and comprising limonene as a principal component can be obtained. - 特許庁

この放電加工油は、動粘度が低いにもかかわらず揮発性が低く、引火点が高い。例文帳に追加

The electric discharge machining oil has low volatility and high flash point irrespective of low kinematic viscosity. - 特許庁

アークにより引火された可燃性ガスの火炎が、筐体の外部空間まで伝播されないようにする。例文帳に追加

To make a frame of flammable gas ignited by arc not to be propagated to an outside space of a case. - 特許庁

アークにより引火された可燃性ガスの火炎が、ケースの外部空間まで伝播されないようにする。例文帳に追加

To make the flame of an inflammable gas which is ignited with arc not propagate to the external space of a case. - 特許庁

外部環境の温度上昇時に可燃性流体の引火点や発火点を低下させる。例文帳に追加

To reduce a flash point and an ignition temperature of a flammable fluid when a temperature of an external environment rises. - 特許庁

放電加工性能を損なわずに引火点が高い放電加工油を提供する。例文帳に追加

To provide electric discharge machining oil for providing a high flash point without degrading electric discharge machining performance. - 特許庁

引火性成分の含有率が１％以下、かつ燃焼熱が２０kＪ／ｇ以下。例文帳に追加

Aerosols that contain ≦ 1% flammable components and have a combustion heat ≦ 20 kJ/g. - 経済産業省

危険物（労働安全衛生法施行令別表第一に掲げる爆発性の物、発火性の物、酸化性の物、引火性の物又は可燃性のガスをいう。）を製造し、又は取り扱う業務で、爆発、発火又は引火のおそれのあるもの例文帳に追加

Operations to manufacture or handle dangerous substances (explosive substances, combustible substances, acid substances, inflammable substances or combustible gases designated in appended. Table 1 of the Order for Enforcement of the Industrial Safety and Health Act) which involve the danger of explosion, combustion or ignition.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（不燃性ガスを噴射剤にした場合でも、噴射物として引火性液体ないし可燃性固体を使用していれば「可燃性／引火性エアゾール」の評価が必要である。）例文帳に追加

(When aerosols contain flammable liquids or combustible solids, they are categorized as "combustible/flammable aerosols," even if inert gases are used as propellants. - 経済産業省

常温・常圧で可燃性／引火性の気体物質はすべて可燃性／引火性ガスになる。可燃範囲（いわゆる爆発限界）のデータを得れば単体ガスの区分の判断は容易である。例文帳に追加

Gaseous substances that are combustible/flammable under normal pressure and temperature conditions are all categorized as "combustible/flammable gases." Single-component gases can be readily classified when data on their combustible range (i.e., explosion limit) are available. - 経済産業省

可燃性流体と不燃性流体とを混合することで、混合溶液の引火点及び発火点を上げ、引火や発火の可能性を大幅に低減することができる。例文帳に追加

Since the mixing of the flammable fluid and the non-flammable fluid raises the flash point and the ignition temperature of the mixed solution, a possibility of ignition and catching a fire can be greatly reduced. - 特許庁