「弛める」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カメラを位置決めすることは、引出ケーブル（１９）を引っ張る及び／又は弛めることによって達成される。例文帳に追加

The positioning of the camera is achieved by straining and/or loosening the pullout cable 19. - 特許庁

押さえねじ７４の締付けを弛めると、保持部材６を回転させ、また、スライドさせることが可能である。例文帳に追加

When the screw 74 is loosened, the holding member 6 is made rotatable and also slidable. - 特許庁

本発明は、機械的固定具を締め付け、弛めるために用いられるパワー駆動ツールに関する。例文帳に追加

This power driving tool is used to fasten and loosen a mechanical fixture. - 特許庁

ボルト部分と支持リングを備えた弛めることができる車輪用連結要素例文帳に追加

VEHICLE CONNECTING ELEMENT HAVING BOLT PORTION AND SUPPORT RING AND CAPABLE OF LOOSENING - 特許庁

ネジ軸がさび付いたビスを弛める際に、各挟持アームの接合座が浮き離れるのを防止して、使用者の意図通りにビスを弛めることができ、効果的に捻り力を伝えることができるプライヤーを提供する。例文帳に追加

To provide a prier, preventing joint seats of the respective clamping arms from floating in loosening a small screw, the screw shaft of which is rusted up, whereby the small screw is loosened as a user intends and the twisting force can be effectively transmitted. - 特許庁

一方の端に空気バルブのついた小型管で弛めると1度に1滴ずつ液体が出るようになっている例文帳に追加

pipet consisting of a small tube with a vacuum bulb at one end for drawing liquid in and releasing it a drop at a time  - 日本語WordNet

スイッチ端子に螺合されたナットを弛めるときに、アイレットに過大な力が作用するのを防止する。例文帳に追加

To prevent an excessive force from working on an eyelet when loosening a nut screwed to a switch terminal. - 特許庁

本発明は組立式構造物の狭い隅角部８における組立用衝合リブ９，９’を簡便確実にボルト締め又は弛めることを目的とする。例文帳に追加

To simply and securely tighten or loosen abutting ribs 9, 9' for assembly in a narrow corner part 8 of an assembly type structure by a bolt. - 特許庁

また、固定軸の回転に伴い、カム(41,42) とカム受け(14,15) とによってグリップのスリット(11)を幅方向に締め付け、弛めるようにする。例文帳に追加

In addition, the slit 11 of the grip is tightened and loosened in the width direction by a cam 41 and cam receivers 14 and 15 with rotating the fixed shaft. - 特許庁

把持部材１は工具２５を把持した状態でボルト１５を締め付け／弛めることでスリーブ５に対して着脱される。例文帳に追加

The grip member 1 is attached to and detached from the sleeve 5 by tightening/loosening the bolt 15 in the state of gripping the tool 25. - 特許庁

各レベルボルト４２を弛めることにより、その接地部５０の底面５０ａを床面５２に当接させる。例文帳に追加

By allowing respective bolts 42 to be loosened, bottom surfaces 50a of respective grounding parts 50 thereof are abutted on the floor surface 52. - 特許庁

メンテナス時にヒューム吸引ノズル１０をトーチから取外すときは、フード１２を外した後、ネジ１９を弛める。例文帳に追加

Turning out the screw 19 after the hood 12 is removed makes the fume suction nozzle 10 be removed from the torch when performing a maintenance work. - 特許庁

そして、各ピン２１を骨に刺入するときは、固定ねじ２３を弛めることで、ボールジョイント手段２２を回動可能として、ピン２１の角度を自由に設定できる。例文帳に追加

When the pins 21 are to be stuck into a bone, angles of the pins 21 can be set as desired by making the ball joint means 22 rotatable by loosening the fixation screws 23. - 特許庁

て垂直面７２には工具を係合させることができるが、傾斜面７４には工具を係合させることができないため、レンズ枠５０は一方向にのみ回転させることができ、押さえ環を弛める方向への回転が抑止されている。例文帳に追加

Because a tool can be engaged with the perpendicular face 72 and cannot be engaged with the oblique face 74, the lens frame 50 can be rotated only in one direction and rotation in the direction for loosening the pressing ring is suppressed. - 特許庁

遊技機用基板ケースにおいて、弛める方向への螺子回しを不能とするにあたっての構造を外部に露出することの無い内部に形成することによって、不正行為に対しての防犯性をより高める。例文帳に追加

To further improve the security against the fraudulent action by forming the mechanism for restricting the turning the screw in the direction, onto loosen inside where it is not exposed to the outside in the board case for the game machine. - 特許庁

ボルト部材４５を弛めると、抜け止め部４５ａとナット部材４６との間の摩擦力が増大し、ナット部材４６がボルト部材４５と共回りして過負荷がかからない。例文帳に追加

When a bolt member 45 is loosened, frictional force between an antislip-off part 45a and a nut member 46 is increased, and the nut member 46 is rotated together with the bolt member 45, thereby preventing excessive loads. - 特許庁

穿孔終了後、コアビット内のコア２７を取出すときには、シャンク上部のネジが形成されていない箇所を工具で掴み、シャンク１５をネジを弛める方向に回動操作してカップリグ１４より取外す。例文帳に追加

A core 27 in the core bit is taken out by holding a shank upper part by a tool where the screw is not formed, turning the shank 15 in a direction to loosen the screw and demounting it from the coupling 14, after finishing the perforation. - 特許庁

物体を直立させる際における「傾いている物体を支えながらロープを弛める」操作を無くすと共に、「作業者自身が起き上がらせる方向に力を加えて物体を引き起こす」という操作を簡素な機構でもって行なう。例文帳に追加

To eliminate operation of loosening a rope supporting an inclined object at the time of erecting the object upright and to carry out operation to raise up the object by adding force in a direction to raise up the object by a worker himself by a simple mechanism. - 特許庁

破断分離コンロッド２０を、ロボットにより検査機構４０に移動し、ロケートピン５３ａ，各クランプ装置５３ｂによりロッド２１を固定し、ナットランナ８０の各ソケット８５で各固定ボルト２３を弛める。例文帳に追加

A fracture split connecting rod 20 is moved by a robot to an inspection mechanism 40, a rod 21 is fixed by a locator pin 53a and each clamp device 53b, and each fixing bolt 23 is loosened by each socket 85 of a nut runner 80. - 特許庁

これによって、弛める方向にロックスクリュー５０を螺子回ししようとしても、雄螺子部５３と雌螺子部７０が螺合している部分に手のかけれないものとすることができ、不正行為に対する防犯性をより高めることができる。例文帳に追加

By this mechanism, even if someone wants to turn the lock screw 50 in the direction to loosen the screw, one cannot access the part where the male screw 53 and the female screw 70 are threaded, and therefore the security against fraudulent action can be improved more. - 特許庁

一方、検出値Ｘ１，Ｙ１が下限基準値Ｘｂ，Ｙｂより小さければ、張力制御手段６１の指令で繰出しリール１３からのワイヤ１１ａの繰出し速度を上げ、かつ巻取りリール１５へのワイヤ１１ａの巻取り速度を下げてワイヤ１１ａを弛める。例文帳に追加

When the detected values X1 and Y1 are smaller than lower limited reference values Xb and Yb, the tension control means 61 commands to increase the supply speed of the wire 11a from the supply reel 13 and decrease the winding speed of the wire 11a to the winding reel 15 in order to loosen the wire 11a. - 特許庁

ボルト締結をボルト軸力で管理する場合に、あとでボルトを弛めることが困難となる不具合、小さい外力でボルトが弛む不具合、ボルト軸力が目標軸力に到達せず締結力不足が起きる不具合を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of failures such as difficulty in loosening a bolt after tightening it, loosening of the bolt by a small external force, bolt axial force not reaching a target axial force, and the occurrence of insufficient tightening force not reaching a target axial force when controlling bolt tightening by bolt axial force. - 特許庁

方立１は、室外側の係合部３と室内側の係合突片１２と金具取付部４を有する形状で、その金具取付部４に連結金具５０がビス５６を締付け、弛めることで室内外側方向に移動するように取付ける。例文帳に追加

The mullion 1 comprises an outdoor side engagement unit 3, an indoor side engagement projecting piece 12 and a metal piece fitting unit 4, and a connection piece 50 is fitted to the metal fitting unit 4 so as to be moved in the indoor/outdoor direction by tightening/loosening a screw 56. - 特許庁

後輪ハブ軸１に取り付けられたステーブラケット３に穿設されただるま孔８Ａ〜８Ｃに選択的に挿入係止されたボルト１２によって補助車輪ステー４を取付位置調整自在に取り付けるように構成した補助車輪取付装置において、前記ボルト１２を所定量弛めることにより前記だるま孔８Ａ〜８Ｃ間をボルト１２が移動できるように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

In this mounting device for an auxiliary wheel for adjustably mounting an auxiliary wheel stay 4 on a mounting place with a bolt 12 selectively inserted and locked in potbelly holes 8A-8C bored in a stay bracket 3 mounted on a rear wheel hub shaft 1, the bolt 12 is mounted movably in the potbelly holes from 8A to 8C by loosening the bolt 12 in the prescribed amount. - 特許庁

従って、通常使用時においては、コイルスプリング４０の弾性力により、換気用フィルム３００のばたつきを抑制しながら、巻き取り軸２００による換気用フィルム３００の開閉を、ベルト部材２０を弛める作業を別途に行うことなく実施でき、換気用フィルム３００の開閉作業を容易化することができる。例文帳に追加

Accordingly, in usual use cases, while suppressing the fluttering of the ventilation film 300 by the elastic power of the coil springs 40, the operation of opening or closing the ventilation film 300 can be carried out by using a rolling shaft 200 without separately performing the operation of loosening the belt materials 20 whereby the operation for opening and closing the ventilation film 300 can be facilitated. - 特許庁