「弾性限界」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肉などの弾性応力の強い試料の破断応力、弾性限界応力を測定可能な粘弾性測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a viscoelasticity measuring apparatus capable of measuring the rupture stress and elastic limit stress of samples, such as meats which have intense elastic stress. - 特許庁

ミラーの偏向角を剛性部材の弾性限界や破壊限界に依存することなく自由に設定する。例文帳に追加

To freely set an angle of deflection of a mirror without depending on the elastic limit or the fracture limit of a rigid member. - 特許庁

高い弾性限界範囲を有し且つ熱収縮能の小さいＰＴＴ繊維の創出であり、具体的には原糸段階で１０％以上の弾性限界範囲を示し、熱処理後も少なくとも５％の弾性限界範囲を示すＰＴＴ繊維及びその製造方法の創出である。例文帳に追加

To provide a polytrimehylene terephthalate (PTT) fiber having a high elastic limit range and a low heat shrinkage, concretely exhibiting ≥10% elastic limit range and at least 5% elastic limit range after its heat treatment, and a method for producing the same fiber. - 特許庁

弾性限界の範囲で歪めた後に元の形や位置に戻ることのできる素材の物理的特性例文帳に追加

the physical property of a material that can return to its original shape or position after deformation that does not exceed its elastic limit  - 日本語WordNet

固体に適用された（弾性限界中の）圧力が生産された重圧に比例しているという原則例文帳に追加

the principle that (within the elastic limit) the stress applied to a solid is proportional to the strain produced  - 日本語WordNet

上記成形材料１として弾性限界応力が０．００１〜０．２ＭＰａであるものを用いる。例文帳に追加

The molding material 1 with 0.001 to 0.2 MPa elastic threshold stress is used. - 特許庁

コード８２１の向きの変更は、コードをその弾性限界を超えるように伸ばさずに行うことができる。例文帳に追加

The direction of the cord 821 can be changed without stretching it beyond its elastic limit. - 特許庁

-弓の断面積が大きいと弾性限界は高くなるが、弾性率は低くなり引き手の力もより必要になり重くなる。例文帳に追加

If the cross-section is larger, the elastic limit becomes higher, but the elastic module becomes lower and the puller needs more strength to pull the bowstring.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、その弾性限界となる強度以上の強度が取除かれると、取付部材１４２は、その弾性力によって元の状態に戻る。例文帳に追加

When the strength above the resilient limit is removed, the mounting member 142 is returned to its original condition by its elastic force. - 特許庁

これにより支点部２１近傍に作用する応力が減少するから、弾性接触片１９の弾性限界を向上させることができる。例文帳に追加

Thereby stress acting on a part in the vicinity of the supporting point 21 is reduced, whereby the elasticity limit of the elastic contact piece 19 can be improved. - 特許庁

これは高い弾性限界を持つ動物素材を用いる短弓と違い和弓は弾性限界の低い木・竹を張り合わせる植物素材で作られているため、耐久性と威力を求めた結果、長大になったとも言われる。例文帳に追加

It is said that Wakyu was made long for durability and strength because it was made from plant material such as wood and bamboo which were less elastic, while Tankyu was made from animal material which were more elastic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、雄端子金具と弾性接触片との間の接触圧を向上させると共に、弾性接触片の弾性限界を向上させた雌端子金具を提供する。例文帳に追加

To provide a female terminal fitting capable of improving contact pressure between a male terminal fitting and an elastic contact piece and improving the elasticity limit of the elastic contact piece. - 特許庁

抑止部材は、分離パッド支持部材が揺動する場合に、第１の弾性部材の弾性限界点に対応する位置を越えて分離パッド支持部材が第１の弾性部材を押圧することを抑止する。例文帳に追加

The inhibiting member inhibits the separation pad supporting member from pressing the first elastic member over a position corresponding to an elastic limit point of the first elastic member when the separation pad supporting member swings. - 特許庁

すると、レバー３ａの振幅はさらに徐徐に大きくなり、レバー３ａのたわみがその弾性限界を超えるとレバー３ａは折れる。例文帳に追加

Whereupon, the amplitude of the lever 3a becomes further large gradually and, when the bending of the lever 3a exceeds its elastic limit, the lever 3a is broken. - 特許庁

弾性アーム３と下フレーム２との間には、両者２・３の接近限界を規定するストッパー２０を設ける。例文帳に追加

Stoppers 20 are provided between the elastic arms 3 and the lower frame 2 so as to prescribe the approach limit of both of them 2 and 3. - 特許庁

弾性限界となる強度以上の強度がかかると、取付部材１４２はその強度に応じて強度のかかった方向に撓む。例文帳に追加

If strength above the resilient limit is applied, the mounting member 142 is warped in the strength application direction according to the strength. - 特許庁

防振マウントの弾性限界を超える荷重を、キャビン以外でも吸収してキャビンの変形を抑える。例文帳に追加

To suppress deformation of a cabin by absorbing a load exceeding an elastic limit of a vibration-proof mount into a portion other than a cabin. - 特許庁

そして、複数の支柱１２はカバー構造２０の内面２２に押されて弾性限界内において変形する。例文帳に追加

The plurality of posts 12 deform within an elastic limit under pressure by inner surfaces 22 of the cover structure 20. - 特許庁

皿ばねに弾性限界を越えた圧縮力が作用しても破損しない、信頼性の高いグラウンドアンカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a belleville spring ground anchor with high reliability without being damaged even if a compressive force exceeding the elastic limit acts on a belleville spring. - 特許庁

ボス３３が取外し用カム溝３７に沿って移動するときに、アーム３１の撓みが弾性限界を超えて破断する。例文帳に追加

When the boss 33 moves along the cam groove 37 for removal, the deflection of the arm 31 exceeds an elastic limit, and the arm breaks. - 特許庁

弾性脚１４には、クリップ本体１２の差込限界を規定するストッパー片１７とスパイク片１８を設ける。例文帳に追加

The elastic legs 14 have a stopper piece 17 and spike pieces 18 for defining the insertion limit of the clip body 12. - 特許庁

バランスバネ２１を、刈取り部１０の荷重による弾性変形操作の限界に至ることによって刈取り部１０の自走機体に対する下降限界Ａを設定するよう構成してある。例文帳に追加

The balance spring 21 is constituted so as to set the lowering limit A of the reaping part 10 relatively to the self-traveling machine body by reaching the limit of an elastic deformation operation by the load of the reaping part 10. - 特許庁

本発明は、剛性を利用しないため、偏向角が剛性部材の弾性限界や破壊限界に依存せず、自由に設定でき、更に少ない電源数で駆動が可能である光偏向装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light deflector capable of freely setting a deflection angle independently of the elastic limit or the breaking limit of a rigid member since the rigidity is not used, and capable of being driven with a smaller number of power sources. - 特許庁

バランスバネ２２は、刈取り部１０の荷重による弾性変形操作の限界に至ることによって刈取り部１０の自走機体に対する下降限界を設定する。例文帳に追加

The balance spring 21 sets the lowering limit of the reaping part 10 relatively to the self-traveling machine body by reaching the limit of an elastic deformation operation by the load of the reaping part 10. - 特許庁

粘弾性ダンパー２８，２９など、建物躯体の架構に使用された制振部材が損傷限界変位、あるいは安全限界変位を超過したか否かを視覚的に確認できる制振架構の提供。例文帳に追加

To provide a vibration control frame which allows visual checking as to whether or not control members for use in a building skeleton frame, including viscoelastic dampers 28, 29, are in excess of a damage limit displacement, or safety limit displacement. - 特許庁

-弓丈が長くなると同じ断面積で、引く力が同じなら弾性率は上がるが、弾性限界は低くなり重量も重くなるが、飛距離は伸びる。例文帳に追加

As the bow length becomes longer, the elastic module becomes higher based upon the cross-section and the same pulling power and the elastic limit becomes lower and the weight becomes lighter, but the flying distance increases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転運動によるずり応力を加えながら、圧縮応力と弾性応力を測定する為、試料の極限までプランジャーを圧縮しなくとも試料が破断するので破断応力、弾性限界応力を測定出来る。例文帳に追加

Since compressive stress and elastic stress are measured, while exerting shearing stress by rotational motion and the sample is ruptured without having to compress the plunger to the limit of the sample, its rupture stress and elastic limit stress are measured. - 特許庁

マイクロテクスチャは、被覆層（３）の弾性限界を超えて積層体（１）を延伸し、この延伸された積層体（１）が弾性回復することによって形成される。例文帳に追加

The micro texture is formed by stretching the laminate (1) beyond the elastic limit of the coat layer (3) and making the stretched laminate (1) recover the elasticity. - 特許庁

該弾性部材６は、閉鎖パネル動作の最大範囲においては、その構成材料に誘起される応力およびひずみが弾性限界を決して超えないように構成されている。例文帳に追加

The elastic member 6 is formed to have induced stress and strain never exceeding critical elasticity in the maximum operation range of a closing panel. - 特許庁

中空筒状の芯金（１）の外周に設けた、ゴム弾性体（２）の表面に弾性限界が５％〜２０％かつ溶融粘度（ＭＦＲ）が１〜３であるフッ素樹脂コーティング層（３）を設けてから焼成する。例文帳に追加

A fluorocarbon resin coating layer (3) having 5 to 20% elastic limit and 1 to 3 melt flow rate (MFR) is applied on the surface of a rubber elastic body (2) formed on the periphery of a hollow cylindrical core metal (1), and then calcined. - 特許庁

細径管１１ａの内周面をサンドブラスト処理によって研削する際、被研削細径管１１ａを弾性限界以下または弾性限界以上の内部応力で湾曲させ、かつ管芯周りに回転を与えた状態で該細径管１１ａの両管端より交互にサンドブラスト処理を施す。例文帳に追加

The sand blasting processing is alternately applied from both pipe ends of a small diametrical pipe 11a in a state of bending the ground small diametrical pipe 11a with an internal stress of lower than an elastic limit or higher than the elastic limit and giving rotation around a pipe axis in grinding the inner peripheral surface of the small diametrical 11a by the sand blasting processing. - 特許庁

電子機器筐体２、３は、外周面を有する第１の筐体部材３と、第１の筐体部材３を構成する材料の弾性限界の値より小さな弾性限界の値を有する材料からなり、第１の筐体部材３の外周面に隣接して配置された外周面を有する第２の筐体部材２とを備える。例文帳に追加

Electronic equipment cases 2 and 3 have a first case member 3 having an outer-periphery surface, and a second base member 2 that is made of a material having the value of elastic limit which is smaller than that of a material for composing the first case member 3 and has an outer-periphery surface which is arranged adjacent to the outer-periphery surface of the first case member 3. - 特許庁

その変遷や必要性において重要な要因は、弓の素材の選定やその組み合わせであり、具体的には「長さ（弓丈）と断面積の比率に対しての弾性率・弾性限界」（断面形状が点対称でない場合は「断面形状と曲げる方向に対しての弾性率・弾性限界」も加味する）や「最小限の引く力と最大限の飛距離」など、条件の妥協点を見出す事にあり、その他には「地上やウマ上から矢を射る」という条件の違いや、「機械化と連射性能」などである。例文帳に追加

The important factors of its necessity and transition were the selection of materials for bows and their combination, in particular, to find 'the elastic modulus and elastic limits against the ratio of length of the bow and cross-sectional dimension' (when the cross-section is not point symmetry, add 'the elastic modules and elastic limit against the cross-section and the direction of bending'), and 'the least power to pull and the longest flying distance,' as well as the difference of conditions such as 'shooting from the ground or from horseback,' and 'the mechanization and the ability of automatic fire.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大震動時か小震動時かを問わず粘弾性体に震動エネルギーを有効的に吸収させることができ、それでいて、小震動時の剛性を充分に確保でき、大震動時の粘弾性体の限界せん断変形能力を大きくできる制震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control structure that can make a viscous elastic body effectively absorb vibration energy irrespective of a large vibration or a small vibration, and can sufficiently secure rigidity at the small vibration, and can increase a limit shearing deformation capacity of the viscous elastic body at the large vibration. - 特許庁

カセット収納ケース１の蓋体２０の天板部２０１内面に、収納されたテープカセットの上面を弾性的に支持する衝撃吸収リブ２０４と、この衝撃吸収リブ２０４の弾性限界を越える変形を規制するカセット受けリブ２０５とを一体成形する。例文帳に追加

On the internal surface of a top panel section 201 of a lid body 20 of this cassette housing case 1, an impact absorbing rib 204 which elastically supports the upper surface of a housed tape cassette, and a cassette receiving rib 205 which regulates a deformation exceeding the elastic limit of the impact absorbing rib 204 are integrally molded. - 特許庁

過去の基本原則から逸脱するような引張強度や硬さが高い状態で、ヤング率が低く、大きな弾性伸び限界を示すと共に大きな塑性伸びも示す材料、換言すれば、引張強度や硬さが高くて而も大きな弾性伸びと塑性伸びを示す新合金の開発をその解決課題とする。例文帳に追加

To develop a material having a low Young's modulus and exhibiting a high elastic elongation threshold and high plastic elongation as well while having high tensile strength and hardness deviating from the past fundamental principles, i.e., a new alloy having high tensile strength and hardness, and further exhibiting high elastic elongation and plastic modulus. - 特許庁

これにより、圧縮機１が稼動して必要トルクが大きくなっても、ダンパー１４が弾性限界を超えてしまうことを防止しながら大きなトルクを伝達し、かつ、トルク変動を十分に吸収することができる。例文帳に追加

Thereby, even if a compressor 1 operates to cause enlarging of necessary torque, the large torque is transmitted with preventing the damper 14 from exceeding an elastic limit, and the torque fluctuation can be sufficiently absorbed. - 特許庁

エキスパンダピストンは、クランク軸の更新停止角度またはその近傍に対応した位置まで変位された後、リターンスプリングの弾性力によって、クランク軸の回動限界に対応した一端側まで変位される。例文帳に追加

The expander piston is displaced to one end side corresponding to the rotation limit of the crankshaft by elastic force of a return spring after being displaced to the position corresponding to the updating stop angle of the crankshaft or the vicinity of it. - 特許庁

ウゴニオ弾性限界応力が１２ＧＰａ以上であることを特徴とするムライト結晶相を含有するセラミック焼結体からなる耐衝撃バンパー。例文帳に追加

The impact resistant bumper comprises a ceramic sintered body containing a mullite crystal phase having a Hugoniot elastic limit stress of 12 GPa or more. - 特許庁

スパークプラグの取り付け時の締め付けが進行するに従い締付トルクが増加するが、ガスケット８０にはまず弾性変形が生じ、限界に達すると塑性変形が生ずる。例文帳に追加

As the tightening at the time of installation of the spark plug makes progress, the tightening torque increases, however, firstly elastic deformation is caused to the gasket 80 and when it reaches the limit, plastic deformation occurs. - 特許庁

これにより、相対回転角αと伝達トルクとは、非線形特性を有することとなるので、大きなトルクがプーリ１０に作用しても、ダンパー１４が弾性限界を超えてしまうことを防止できる。例文帳に追加

Thereby, because relation between the relative rotation angle α and the transmission torque has a nonlinear characteristic, the damper 14 can be prevented from exceeding an elastic limit even if the large torque is applied to a pulley 10. - 特許庁

弾性アーム３と下フレーム２とが接近限界姿勢に屈折した状態において、下ヒンジ５のヒンジ中心が上ヒンジ４のヒンジ中心より後方に位置するようにしてある。例文帳に追加

In such a state that the elastic arms 3 and the lower frame 2 are bent in an approach limit posture, the center of the lower hinge 5 is positioned behind the center of the upper hinge 4. - 特許庁

このタイヤの製造方法は、マトリックス材料を可塑性にし、補強コードをその弾性限界を超えて伸ばさずに１つまたは２つ以上の補強コードの向きを変え、マトリックス材料を非可塑性にする各ステップを有する。例文帳に追加

The method for manufacturing the tire comprises the steps of making the matrix material plastic and changing the directions of one or two or more reinforcing cords without stretching the cords beyond their elastic limit and further, making the matrix material non- plastic. - 特許庁

取付部材１４２は、その弾性限界となる強度以下の強度がかかっている間は筐体の面と垂直方向あるいは略垂直方向であるように筐体に接合される。例文帳に追加

The mounting member 142 is connected to the casing so that it is directed in the vertical direction or substantially vertical direction to the face of the casing while strength below its resilient limit is applied. - 特許庁

弾性限界を超える引張力が繰り返し作用した場合でも、構造体の変形を抑制できるナット定着装置および補強構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a nut anchoring device and a reinforcing structure which can restrain deformation of a structural body even when a tensile force exceeding the elastic limit is applied repeatedly. - 特許庁