「必要な時に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

必要な時に手に入らないこと例文帳に追加

the quality of not being available when needed  - 日本語WordNet

あなたは6時に起きる必要はない。例文帳に追加

You don't need to wake up at six o'clock.  - Weblio Email例文集

必要な時に使える2次的ポンプ例文帳に追加

a supplementary pump available if needed  - 日本語WordNet

必要な時手もとにあること例文帳に追加

the quality of being at hand when needed  - 日本語WordNet

時間的に急ぐ必要のない事業例文帳に追加

a business activity that is not urgent  - EDR日英対訳辞書

稲の穂が出る時期に必要な水例文帳に追加

water required for the growth of rice stalks  - EDR日英対訳辞書

従って、必要な時期のみ、必要な場所に、必要な個数を極めて容易に配設することができる。例文帳に追加

Such a structure makes it possible to dispose any desired number of pieces at any required place and only in a required term. - 特許庁

万一の必要に備える（不時の必要に備える）ために積金する例文帳に追加

A fund is deposited to provide against emergencies―to provide against a possible need.  - 斎藤和英大辞典

ロック解除時に必要な押圧荷重よりロック時に必要な押圧荷重を小さくすることができる。例文帳に追加

A pressing load required in locking can be reduced more than a pressing load required when releasing a lock. - 特許庁

視聴者にとって、必要な時に、また必要な時間だけ、番組詳細情報を表示できるようにする。例文帳に追加

To display program detail information when necessary for a viewer or only for a necessary time. - 特許庁

不時の必要に備える、不時の用意をしておく例文帳に追加

to provide against emergencies―provide against contingencies  - 斎藤和英大辞典

ネットワーク会議において、必要な場面には参加し、また出席していないメンバーを必要な時に呼び出して必要な決議等を行う。例文帳に追加

To provide a network conference method for performing a necessary resolution or the like by participating in a necessary scene and by calling a member who attends, or does not attend as needed. - 特許庁

作業などに必要な標準的な所用時間例文帳に追加

regular business hours  - EDR日英対訳辞書

私にはその仕事に必要な時間が分からない。例文帳に追加

I don't know the time needed for this job.  - Weblio Email例文集

最後に、暇な時間が少しとGentooへの愛が必要になります。例文帳に追加

Finally, you'llneed a bit of spare time and some Gentoo loving.  - Gentoo Linux

これにより従来故障時用に必要であった低電圧バッテリを備える必要がなくなる。例文帳に追加

As a result, the necessity for containing a low voltage battery conventionally required for coping with malfunction can be eliminated. - 特許庁

インターネット社会において、情報の必要な人に、必要な時に、必要な最新情報を届けるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system in which the latest necessary information is distributed to a person needing information at the time when the information is needed in an Internet society. - 特許庁

キャッシュに必要なメモリ容量を抑え、かつキャッシュに必要な時間を短縮する。例文帳に追加

To restrain memory capacity required to cache and also shorten a time required to cache. - 特許庁

撮影のための補助線を必要な時、必要な場所のみに表示して使いやすいものにすること。例文帳に追加

To display an auxiliary line for photographing only in a necessary place at necessary time so as to make a device easy to use. - 特許庁

したがって、特別な設定動作を必要とせずに、周波数サーチに必要な時間を短く抑える。例文帳に追加

Thus, without the need of the special setting operation, the time required for the frequency search is suppressed to be short. - 特許庁

本発明は、必要な時期に必要な能力を有する人材を必要な数だけ作業現場に割り当てる人員管理技術を提供するものである。例文帳に追加

To provide personnel management technique by which talents having needed ability as many as a needed number are allocated to a work site at a needed time. - 特許庁

今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。例文帳に追加

I need a little time to talk to you now. - Tatoeba例文

今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。例文帳に追加

I need a little time to talk to you now.  - Tanaka Corpus

私にはあなたに返答するのに時間が必要だった。例文帳に追加

I needed time to reply to you.  - Weblio Email例文集

端末装置が必要な時に必要な電力を受電できる２次元通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a two-dimensional communication system, where a terminal unit receives required power as needed. - 特許庁

ここでは、新情報とは、情報が必要なその人・物・企業にとって、必要な時に、必要最小限の形に加工された情報と定義する。例文帳に追加

Here, the new information is defined as information processed into necessary irreducible form for a person, a commodity, or a company which requires the information. - 特許庁

急ぐ必要はないよ。時間なら充分にあるからね。例文帳に追加

There's no need to hurry. We have lots of time. - Tatoeba例文

しかしながら非常時には、事前通告は必要ない。例文帳に追加

In an emergency situation, however, no advance notice is required. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

解錠時にも、いちいち部品などを外す必要はない。例文帳に追加

Parts or the like need not be removed separately even in the case of unlocking. - 特許庁

社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。例文帳に追加

When going out to the society, what is the most necessary knowledge? - Tatoeba例文

社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。例文帳に追加

When going out to the society, what is the most necessary knowledge?  - Tanaka Corpus

必要な情報を必要な時に印字記録したカードを提供可能とする。例文帳に追加

To provide a card with necessary information which is printed and recorded, when needed. - 特許庁

私達には冷静になる時間が必要です。例文帳に追加

We need time to calm down.  - Weblio Email例文集

あなたには困った時に助けてくれる友人が必要だ。例文帳に追加

You need friends that will help you out. - Weblio Email例文集

人の立場になって考えることも時には必要だよ。例文帳に追加

It's good to put yourself in someone else's place now and then. - Tatoeba例文

多数のあて先を同時にアドレスすることが必要になる例文帳に追加

Many different destinations will need to be addressed simultaneously  - コンピューター用語辞典

この節では～の接続時に必要な手順について述べる例文帳に追加

this section describes the procedures to be followed when connecting ～  - コンピューター用語辞典

ちょうど必要な時にできていて間にあう例文帳に追加

of something to be finished just in time  - EDR日英対訳辞書

必要な時にいつでも自由に使うことのできる人例文帳に追加

a person whom one can use freely, whenever necessary  - EDR日英対訳辞書

人の立場になって考えることも時には必要だよ。例文帳に追加

It's good to put yourself in someone else's place now and then.  - Tanaka Corpus

あなたはそれを完成するために何時間必要ですか。例文帳に追加

How many hours is required to complete that?  - Weblio Email例文集

彼は必要な時間の長さについて不満を言った例文帳に追加

he complained about the length of time required  - 日本語WordNet

xmlns属性が必要な時に追加する名前空間URIです。例文帳に追加

URI of the namespace if xmlns attribute should be added  - PEAR

バーナー７８は、通過する水を必要時に加熱する。例文帳に追加

The burner 78 heats the passing water when required. - 特許庁

私は英語が苦手なので、書くのに時間が必要です。例文帳に追加

Since I am not good at English, it takes me time to write.  - Weblio Email例文集