「思い出した」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約758万の例文を収録
 
小ウィンドウ


Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 思い出したの意味・解説 > 思い出したに関連した英語例文


>条件を指定して絞り込む
分野で絞り込む全て ビジネス(130) コンピュータ・IT(15)
情報源によって絞り込む
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「思い出した」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 431



1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

思い出したよ」

"I remember,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

思い出しました

I remembered - Weblio Email例文集

それで思い出した.

That reminds me.  - 研究社 新英和中辞典

ああ思い出したぞ。

Now I remember.  - Tanaka Corpus

私は君を思い出した

I remembered you.  - Weblio Email例文集

思い出したくない

I don't want to remember - Weblio Email例文集

ああ, 思い出した.

Oh, yes, I remember it now.  - 研究社 新和英中辞典

そのことを思い出した

it came to mind  - 日本語WordNet

ああそうそう思い出した

Oh, yes, I remember.  - Tanaka Corpus

ああ、今思い出した

Well, I just remember.  - Tanaka Corpus

彼がXをふと思い出した

He suddenly remembered X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それで思い出した

And that reminds me!  - H. G. Wells『タイムマシン』

とぼくは思い出して言った。

I said, remembering.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

思い出してきたよ」

it all comes back to me."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

思い出しても涙の種

The thought makes me cry.  - 斎藤和英大辞典

私はたった今それを思い出した

I remembered that just now.  - Weblio Email例文集

私はあなたをいつも思い出したい。

I want to remember you always.  - Weblio Email例文集

彼女は思い出したように笑った。

She smiled as though she remembered.  - Weblio Email例文集

私は貴方のことを思い出しました。

I remembered you.  - Weblio Email例文集

彼に会ったことを思い出した.

I recalled meeting him.  - 研究社 新英和中辞典

思い出したら気が滅入った。

My heart was in my boots when I thought of it.  - Tanaka Corpus

私はある大事なことを思い出した

I remembered an important thing.  - Weblio Email例文集

私は若い時を思い出した

I remembered my younger years.  - Weblio Email例文集

私はそれを思い出しました。

I remembered that.  - Weblio Email例文集

私はそれを思い出したくない。

I don't want to remember that.  - Weblio Email例文集

私はそれを思い出しました。

I remembered it.  - Weblio Email例文集

私はよくあなたを思い出します。

I often think of you.  - Weblio Email例文集

私はよくあなたを思い出します。

I am often reminded of you.  - Weblio Email例文集

私は彼を思い出して泣いた。

I cried when I thought about them.  - Weblio Email例文集

私はそれを急に思い出した

I remembered all of a sudden.  - Weblio Email例文集

私は昔を思い出しました。

I remembered my good old days.  - Weblio Email例文集

私は昔を思い出しました。

I remembered something from a long time ago.  - Weblio Email例文集

私はそれを思い出したくもない。

I don't want to remember that.  - Weblio Email例文集

あなたは私のことを思い出しますか。

Do you remember me?  - Weblio Email例文集

私はあの時を思い出しました。

I remembered that time. - Weblio Email例文集

私はあの時のことを思い出した

I remembered that time. - Weblio Email例文集

私は今それを思い出した

I just remembered that now.  - Weblio Email例文集

私はその経緯を思い出した

I recalled those sequence of events.  - Weblio Email例文集

(思い出したように)時々働く.

work in [by] snatches  - 研究社 新英和中辞典

ふと思い出した時に発する語

a sound uttered when one remembers something unexpectedly  - EDR日英対訳辞書

あなたはそれを思い出して欲しい。

I want you to remember that.  - Weblio Email例文集

あなたはあの事を思い出してください。

Please remember that.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを思い出してください。

Please remember that.  - Weblio Email例文集

あなたは故郷を思い出しますか?

Do you think of your hometown? - Weblio Email例文集

あなたは故郷を思い出しますか?

Do you reminisce about your hometown? - Weblio Email例文集

あなたはそれを思い出して下さい。

Please remember that.  - Weblio Email例文集

あなたはこれを思い出してください。

Please remember this.  - Weblio Email例文集

あなたはこれを思い出してください。

Please think of this. - Weblio Email例文集

だんだん思い出しかけてきた.

I'm beginning to remember it.  - 研究社 新英和中辞典

突然ぱっと思い出した.

I had a sudden flash of memory.  - 研究社 新英和中辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2014 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.

  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。

  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

©2014 Weblio RSS